python/aiogram
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/aiogram/aiogram.git synced 2026-04-08 16:37:47 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

translated main sections to russian

Browse source
This commit is contained in:
Artem41k 2023-02-26 20:32:13 +05:00
parent 5adaf7a567
commit e0c356cc11
311 changed files with 23146 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

58
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/bot.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,58 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 19:15+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#: ../../api/bot.rst:3
msgid "Bot"
msgstr "Bot"
#: ../../api/bot.rst:5
msgid ""
"Bot instance can be created from :code:`aiogram.Bot` (:code:`from "
"aiogram import Bot`) and you can't use methods without instance of bot "
"with configured token."
msgstr ""
"Экземпляр класса Bot может быть создан с помощью :code:`aiogram.Bot` (:"
"code:`from aiogram import Bot`) и вы не можете использовать методы без "
"экземпляра бота с настроенным токеном."
#: ../../api/bot.rst:8
msgid ""
"This class has aliases for all methods and named in :code:"
"`lower_camel_case`."
msgstr ""
"Названия всех методов в этом класса имеют вид :code:`lower_camel_case`."
#: ../../api/bot.rst:10
msgid ""
"For example :code:`sendMessage` named :code:`send_message` and has the "
"same specification with all class-based methods."
msgstr ""
"Например метод :code:`sendMessage` назван :code:`send_message` и имеет "
"одинаковую спецификацию со всеми методами на основе классов."
#: ../../api/bot.rst:14
msgid ""
"A full list of methods can be found in the appropriate section of the "
"documentation"
msgstr ""
"Полный список методов может быть найден в соответствующем разделе "
"документации"

167
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/download_file.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,167 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:22+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#: ../../api/download_file.rst:3
msgid "How to download file?"
msgstr "Как загрузить файл?"
#: ../../api/download_file.rst:6
msgid "Download file manually"
msgstr "Загрузка файла вручную"
#: ../../api/download_file.rst:8
msgid ""
"First, you must get the `file_id` of the file you want to download. "
"Information about files sent to the bot is contained in `Message <types/"
"message.html>`__."
msgstr ""
"Сначала, вы должны получить `file_id` файла, который хотите загрузить. "
"Информация о файлах отправленных боту хранится в `Message <types/message."
"html>`__."
#: ../../api/download_file.rst:11
msgid "For example, download the document that came to the bot."
msgstr "Например, загрузим документ, присланный боту."
#: ../../api/download_file.rst:17
msgid ""
"Then use the `getFile <methods/get_file.html>`__ method to get "
"`file_path`."
msgstr ""
"Затем используем метод `getFile <methods/get_file.html>`__ чтобы "
"получить `file_path`."
#: ../../api/download_file.rst:24
msgid ""
"After that, use the `download_file <#download-file>`__ method from the "
"bot object."
msgstr ""
"После этого, используем метод `download_file <#download-file>`__ из "
"объекта бота."
#: ../../api/download_file.rst:27
msgid "download_file(...)"
msgstr "download_file(...)"
#: ../../api/download_file.rst:29
msgid "Download file by `file_path` to destination."
msgstr "Загрузить файл из `file_path` в пункт назначения."
#: ../../api/download_file.rst:31 ../../api/download_file.rst:81
msgid ""
"If you want to automatically create destination (:obj:`io.BytesIO`) use "
"default value of destination and handle result of this method."
msgstr ""
"Если вы хотите автоматически создать пункт назначения (:obj:`io."
"BytesIO`) используйте значение по умолчанию параметра destination и "
"обработайте результат этого метода."
#: ../../api/download_file.rst:38
msgid ""
"There are two options where you can download the file: to **disk** or to "
"**binary I/O object**."
msgstr ""
"Есть два варианта, куда вы можете загрузить файл: на **диск** или в "
"**binary I/O object**."
#: ../../api/download_file.rst:41
msgid "Download file to disk"
msgstr "Загрузка файла на диск"
#: ../../api/download_file.rst:43
msgid ""
"To download file to disk, you must specify the file name or path where "
"to download the file. In this case, the function will return nothing."
msgstr ""
"Чтобы загрузить файл на диск, вы должны указать имя файла или путь, куда "
"загрузить файл. В этом случае, функция ничего не вернёт."
#: ../../api/download_file.rst:51
msgid "Download file to binary I/O object"
msgstr "Загрузить файл в binary I/O object"
#: ../../api/download_file.rst:53
msgid ""
"To download file to binary I/O object, you must specify an object with "
"the :obj:`typing.BinaryIO` type or use the default (:obj:`None`) value."
msgstr ""
"Чтобы загрузить файл в binary I/O object, вы должны указать объект с "
"помощью типа :obj:`typing.BinaryIO` или использовать значение по "
"умолчанию (:obj:`None`)."
#: ../../api/download_file.rst:56
msgid "In the first case, the function will return your object:"
msgstr "В первом случае, функция вернёт ваш объект:"
#: ../../api/download_file.rst:64
msgid ""
"If you leave the default value, an :obj:`io.BytesIO` object will be "
"created and returned."
msgstr ""
"Если вы оставите значение по умолчанию, функция создаст и вернёт объект :"
"obj:`io.BytesIO`."
#: ../../api/download_file.rst:72
msgid "Download file in short way"
msgstr "Загрузка файла простым способом"
#: ../../api/download_file.rst:74
msgid ""
"Getting `file_path` manually every time is boring, so you should use the "
"`download <#download>`__ method."
msgstr ""
"Получение `file_path` вручную каждый раз надоедает, поэтому вы должны "
"использовать метод `download <#download>`__."
#: ../../api/download_file.rst:77
msgid "download(...)"
msgstr "download(...)"
#: ../../api/download_file.rst:79
msgid "Download file by `file_id` or `Downloadable` object to destination."
msgstr ""
"Загрузить файл по его `file_id` или с помощью объекта `Downloadable` в "
"пункт назначения."
#: ../../api/download_file.rst:88
msgid ""
"It differs from `download_file <#download-file>`__ **only** in that it "
"accepts `file_id` or an `Downloadable` object (object that contains the "
"`file_id` attribute) instead of `file_path`."
msgstr ""
"Этот метод отличается от `download_file <#download-file>`__ **только** "
"тем, что он принимает `file_id` или объект `Downloadable` (содержащий "
"атрибут `file_id`) вместо `file_path`."
#: ../../api/download_file.rst:91
msgid ""
"You can download a file to `disk <#download-file-to-disk>`__ or to a "
"`binary I/O <#download-file-to-binary-io-object>`__ object in the same "
"way."
msgstr ""
"Вы можете загрузить файл на `диск <#download-file-to-disk>`__ или в "
"`binary I/O <#download-file-to-binary-io-object>`__ объект тем же "
"способом."
#: ../../api/download_file.rst:93
msgid "Example:"
msgstr "Пример:"

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/bot_command_scope_type.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/bot_command_scope_type.rst:3
msgid "BotCommandScopeType"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_action.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/chat_action.rst:3
msgid "ChatAction"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_member_status.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/chat_member_status.rst:3
msgid "ChatMemberStatus"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_type.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/chat_type.rst:3
msgid "ChatType"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/content_type.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/content_type.rst:3
msgid "ContentType"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/dice_emoji.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/dice_emoji.rst:3
msgid "DiceEmoji"
msgstr ""

29
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/index.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,29 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:18+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#: ../../api/enums/index.rst:3
msgid "Enums"
msgstr ""
#: ../../api/enums/index.rst:5
msgid "Here is list of all available enums:"
msgstr "Вот список всех доступных enums:"

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/inline_query_result_type.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/inline_query_result_type.rst:3
msgid "InlineQueryResultType"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/input_media_type.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/input_media_type.rst:3
msgid "InputMediaType"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/mask_position_point.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/mask_position_point.rst:3
msgid "MaskPositionPoint"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/menu_button_type.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/menu_button_type.rst:3
msgid "MenuButtonType"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/message_entity_type.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/message_entity_type.rst:3
msgid "MessageEntityType"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/parse_mode.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/parse_mode.rst:3
msgid "ParseMode"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/poll_type.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/poll_type.rst:3
msgid "PollType"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/sticker_type.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/sticker_type.rst:3
msgid "StickerType"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/topic_icon_color.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/topic_icon_color.rst:3
msgid "TopicIconColor"
msgstr ""

26
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/update_type.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/enums/update_type.rst:3
msgid "UpdateType"
msgstr ""

41
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/index.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,41 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 17:35+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#: ../../api/index.rst:3
msgid "Bot API"
msgstr "Bot API"
#: ../../api/index.rst:5
msgid ""
"**aiogram** now is fully support of `Telegram Bot API <https://core."
"telegram.org/bots/api>`_"
msgstr ""
"Теперь **aiogram** полностью поддерживает `Telegram Bot API <https://"
"core.telegram.org/bots/api>`_"
#: ../../api/index.rst:7
msgid ""
"All methods and types is fully autogenerated from Telegram Bot API docs "
"by parser with code-generator."
msgstr ""
"Все методы и типы были сгенерированы автоматически из документации "
"Telegram Bot API парсером с генератором кода."

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/add_sticker_to_set.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:3
msgid "addStickerToSet"
msgstr ""
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.add_sticker_to_set import AddStickerToSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AddStickerToSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_callback_query.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:3
msgid "answerCallbackQuery"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.answer_callback_query import "
"AnswerCallbackQuery`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AnswerCallbackQuery`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer`"
msgstr ""

70
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_inline_query.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:3
msgid "answerInlineQuery"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.answer_inline_query import AnswerInlineQuery`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AnswerInlineQuery`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer`"
msgstr ""

64
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_pre_checkout_query.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:3
msgid "answerPreCheckoutQuery"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.answer_pre_checkout_query import "
"AnswerPreCheckoutQuery`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AnswerPreCheckoutQuery`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

64
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_shipping_query.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:3
msgid "answerShippingQuery"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.answer_shipping_query import "
"AnswerShippingQuery`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AnswerShippingQuery`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_web_app_query.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:3
msgid "answerWebAppQuery"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:5
msgid "Returns: :obj:`SentWebAppMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.answer_web_app_query import AnswerWebAppQuery`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AnswerWebAppQuery`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/approve_chat_join_request.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:3
msgid "approveChatJoinRequest"
msgstr ""
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.approve_chat_join_request import "
"ApproveChatJoinRequest`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ApproveChatJoinRequest`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.approve`"
msgstr ""

70
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/ban_chat_member.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:3
msgid "banChatMember"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.ban_chat_member import BanChatMember`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import BanChatMember`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.ban`"
msgstr ""

70
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/ban_chat_sender_chat.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:3
msgid "banChatSenderChat"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.ban_chat_sender_chat import BanChatSenderChat`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import BanChatSenderChat`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.ban_sender_chat`"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/close.rst:3
msgid "close"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.close import Close`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import Close`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close_forum_topic.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:3
msgid "closeForumTopic"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.close_forum_topic import CloseForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CloseForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

64
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close_general_forum_topic.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:3
msgid "closeGeneralForumTopic"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.close_general_forum_topic import "
"CloseGeneralForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CloseGeneralForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

70
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/copy_message.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/copy_message.rst:3
msgid "copyMessage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/copy_message.rst:5
msgid "Returns: :obj:`MessageId`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/copy_message.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/copy_message.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/copy_message.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/copy_message.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/copy_message.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.copy_message import CopyMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/copy_message.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CopyMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/copy_message.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/copy_message.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/copy_message.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/copy_message.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.copy_to`"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_chat_invite_link.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:3
msgid "createChatInviteLink"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:5
msgid "Returns: :obj:`ChatInviteLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.create_chat_invite_link import "
"CreateChatInviteLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CreateChatInviteLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.create_invite_link`"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_forum_topic.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:3
msgid "createForumTopic"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:5
msgid "Returns: :obj:`ForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.create_forum_topic import CreateForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CreateForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_invoice_link.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:3
msgid "createInvoiceLink"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:5
msgid "Returns: :obj:`str`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.create_invoice_link import CreateInvoiceLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CreateInvoiceLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

64
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_new_sticker_set.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:3
msgid "createNewStickerSet"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.create_new_sticker_set import "
"CreateNewStickerSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CreateNewStickerSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/decline_chat_join_request.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:3
msgid "declineChatJoinRequest"
msgstr ""
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.decline_chat_join_request import "
"DeclineChatJoinRequest`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeclineChatJoinRequest`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.decline`"
msgstr ""

70
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_chat_photo.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:3
msgid "deleteChatPhoto"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.delete_chat_photo import DeleteChatPhoto`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteChatPhoto`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.delete_photo`"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_chat_sticker_set.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:3
msgid "deleteChatStickerSet"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.delete_chat_sticker_set import "
"DeleteChatStickerSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteChatStickerSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.delete_sticker_set`"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_forum_topic.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:3
msgid "deleteForumTopic"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.delete_forum_topic import DeleteForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_message.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/delete_message.rst:3
msgid "deleteMessage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.delete_message import DeleteMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.delete`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_message.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.delete_message`"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_my_commands.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:3
msgid "deleteMyCommands"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.delete_my_commands import DeleteMyCommands`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteMyCommands`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_sticker_from_set.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:3
msgid "deleteStickerFromSet"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.delete_sticker_from_set import "
"DeleteStickerFromSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteStickerFromSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.sticker.Sticker.delete_from_set`"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_webhook.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:3
msgid "deleteWebhook"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.delete_webhook import DeleteWebhook`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteWebhook`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_chat_invite_link.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:3
msgid "editChatInviteLink"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:5
msgid "Returns: :obj:`ChatInviteLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.edit_chat_invite_link import "
"EditChatInviteLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditChatInviteLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.edit_invite_link`"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_forum_topic.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:3
msgid "editForumTopic"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.edit_forum_topic import EditForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

64
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_general_forum_topic.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:3
msgid "editGeneralForumTopic"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.edit_general_forum_topic import "
"EditGeneralForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditGeneralForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_caption.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:3
msgid "editMessageCaption"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.edit_message_caption import "
"EditMessageCaption`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageCaption`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.edit_caption`"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_live_location.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:3
msgid "editMessageLiveLocation"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.edit_message_live_location import "
"EditMessageLiveLocation`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageLiveLocation`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.edit_live_location`"
msgstr ""

70
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_media.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:3
msgid "editMessageMedia"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.edit_message_media import EditMessageMedia`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageMedia`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.edit_media`"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_reply_markup.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:3
msgid "editMessageReplyMarkup"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.edit_message_reply_markup import "
"EditMessageReplyMarkup`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageReplyMarkup`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.edit_reply_markup`"
msgstr ""

70
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_text.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:3
msgid "editMessageText"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.edit_message_text import EditMessageText`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageText`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.edit_text`"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/export_chat_invite_link.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:3
msgid "exportChatInviteLink"
msgstr ""
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:5
msgid "Returns: :obj:`str`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.export_chat_invite_link import "
"ExportChatInviteLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ExportChatInviteLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.export_invite_link`"
msgstr ""

70
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/forward_message.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/forward_message.rst:3
msgid "forwardMessage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.forward_message import ForwardMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ForwardMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.forward`"
msgstr ""

58
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,58 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_chat.rst:3
msgid "getChat"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Chat`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.get_chat import GetChat`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetChat`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

71
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_administrators.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,71 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:3
msgid "getChatAdministrators"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:5
msgid ""
"Returns: :obj:`List[Union[ChatMemberOwner, ChatMemberAdministrator, "
"ChatMemberMember, ChatMemberRestricted, ChatMemberLeft, "
"ChatMemberBanned]]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.get_chat_administrators import "
"GetChatAdministrators`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetChatAdministrators`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:43
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:45
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_administrators`"
msgstr ""

69
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_member.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,69 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:3
msgid "getChatMember"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:5
msgid ""
"Returns: :obj:`Union[ChatMemberOwner, ChatMemberAdministrator, "
"ChatMemberMember, ChatMemberRestricted, ChatMemberLeft, "
"ChatMemberBanned]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.get_chat_member import GetChatMember`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetChatMember`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:43
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:45
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_member`"
msgstr ""

68
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_member_count.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,68 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:3
msgid "getChatMemberCount"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:5
msgid "Returns: :obj:`int`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.get_chat_member_count import "
"GetChatMemberCount`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetChatMemberCount`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:43
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:45
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_member_count`"
msgstr ""

60
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_menu_button.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:3
msgid "getChatMenuButton"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:5
msgid ""
"Returns: :obj:`Union[MenuButtonDefault, MenuButtonWebApp, "
"MenuButtonCommands]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.get_chat_menu_button import GetChatMenuButton`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetChatMenuButton`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

60
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_custom_emoji_stickers.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:3
msgid "getCustomEmojiStickers"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:5
msgid "Returns: :obj:`List[Sticker]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.get_custom_emoji_stickers import "
"GetCustomEmojiStickers`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetCustomEmojiStickers`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

58
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_file.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,58 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_file.rst:3
msgid "getFile"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_file.rst:5
msgid "Returns: :obj:`File`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_file.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_file.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_file.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_file.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_file.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.get_file import GetFile`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_file.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetFile`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_file.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

60
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:3
msgid "getForumTopicIconStickers"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:5
msgid "Returns: :obj:`List[Sticker]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.get_forum_topic_icon_stickers import "
"GetForumTopicIconStickers`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetForumTopicIconStickers`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

58
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_game_high_scores.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,58 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:3
msgid "getGameHighScores"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:5
msgid "Returns: :obj:`List[GameHighScore]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.get_game_high_scores import GetGameHighScores`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetGameHighScores`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

58
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_me.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,58 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_me.rst:3
msgid "getMe"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_me.rst:5
msgid "Returns: :obj:`User`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_me.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_me.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_me.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_me.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_me.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.get_me import GetMe`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_me.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetMe`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_me.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

58
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_commands.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,58 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:3
msgid "getMyCommands"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:5
msgid "Returns: :obj:`List[BotCommand]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.get_my_commands import GetMyCommands`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetMyCommands`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

60
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_default_administrator_rights.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,60 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:3
msgid "getMyDefaultAdministratorRights"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:5
msgid "Returns: :obj:`ChatAdministratorRights`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.get_my_default_administrator_rights import "
"GetMyDefaultAdministratorRights`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetMyDefaultAdministratorRights`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

58
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_sticker_set.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,58 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:3
msgid "getStickerSet"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:5
msgid "Returns: :obj:`StickerSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.get_sticker_set import GetStickerSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetStickerSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

58
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_updates.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,58 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_updates.rst:3
msgid "getUpdates"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_updates.rst:5
msgid "Returns: :obj:`List[Update]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_updates.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_updates.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_updates.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_updates.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_updates.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.get_updates import GetUpdates`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_updates.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetUpdates`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_updates.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

68
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_user_profile_photos.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,68 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:3
msgid "getUserProfilePhotos"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:5
msgid "Returns: :obj:`UserProfilePhotos`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.get_user_profile_photos import "
"GetUserProfilePhotos`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetUserProfilePhotos`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:43
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:45
msgid ":meth:`aiogram.types.user.User.get_profile_photos`"
msgstr ""

58
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_webhook_info.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,58 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:3
msgid "getWebhookInfo"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:5
msgid "Returns: :obj:`WebhookInfo`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.get_webhook_info import GetWebhookInfo`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetWebhookInfo`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

64
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/hide_general_forum_topic.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:3
msgid "hideGeneralForumTopic"
msgstr ""
#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.hide_general_forum_topic import "
"HideGeneralForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import HideGeneralForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/index.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/index.rst:3
msgid "Methods"
msgstr ""
#: ../../api/methods/index.rst:5
msgid "Here is list of all available API methods:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/index.rst:9
msgid "Available methods"
msgstr ""
#: ../../api/methods/index.rst:88
msgid "Payments"
msgstr ""
#: ../../api/methods/index.rst:99
msgid "Stickers"
msgstr ""
#: ../../api/methods/index.rst:115
msgid "Games"
msgstr ""
#: ../../api/methods/index.rst:125
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#: ../../api/methods/index.rst:136
msgid "Telegram Passport"
msgstr ""
#: ../../api/methods/index.rst:144
msgid "Updating messages"
msgstr ""
#: ../../api/methods/index.rst:157
msgid "Inline mode"
msgstr ""

70
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/leave_chat.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:3
msgid "leaveChat"
msgstr ""
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.leave_chat import LeaveChat`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import LeaveChat`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/leave_chat.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.leave`"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/log_out.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/log_out.rst:3
msgid "logOut"
msgstr ""
#: ../../api/methods/log_out.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/log_out.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/log_out.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/log_out.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/log_out.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/log_out.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.log_out import LogOut`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/log_out.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import LogOut`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/log_out.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/log_out.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/pin_chat_message.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:3
msgid "pinChatMessage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.pin_chat_message import PinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import PinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.pin`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.pin_message`"
msgstr ""

70
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/promote_chat_member.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:3
msgid "promoteChatMember"
msgstr ""
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.promote_chat_member import PromoteChatMember`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import PromoteChatMember`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.promote`"
msgstr ""

62
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/reopen_forum_topic.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:3
msgid "reopenForumTopic"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.reopen_forum_topic import ReopenForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ReopenForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

64
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/reopen_general_forum_topic.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:3
msgid "reopenGeneralForumTopic"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.reopen_general_forum_topic import "
"ReopenGeneralForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ReopenGeneralForumTopic`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/restrict_chat_member.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:3
msgid "restrictChatMember"
msgstr ""
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.restrict_chat_member import "
"RestrictChatMember`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import RestrictChatMember`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.restrict`"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/revoke_chat_invite_link.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:3
msgid "revokeChatInviteLink"
msgstr ""
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:5
msgid "Returns: :obj:`ChatInviteLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.revoke_chat_invite_link import "
"RevokeChatInviteLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import RevokeChatInviteLink`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.revoke_invite_link`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_animation.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_animation.rst:3
msgid "sendAnimation"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_animation import SendAnimation`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendAnimation`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_animation`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_animation.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_animation`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_audio.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_audio.rst:3
msgid "sendAudio"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_audio import SendAudio`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendAudio`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_audio`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_audio.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_audio`"
msgstr ""

70
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_chat_action.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:3
msgid "sendChatAction"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_chat_action import SendChatAction`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendChatAction`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.do`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_contact.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_contact.rst:3
msgid "sendContact"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_contact import SendContact`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendContact`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_contact`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_contact.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_contact`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_dice.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_dice.rst:3
msgid "sendDice"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_dice import SendDice`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendDice`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_dice`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_dice.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_dice`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_document.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_document.rst:3
msgid "sendDocument"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_document import SendDocument`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendDocument`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_document`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_document.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_document`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_game.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_game.rst:3
msgid "sendGame"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_game import SendGame`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendGame`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_game`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_game.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_game`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_invoice.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:3
msgid "sendInvoice"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_invoice import SendInvoice`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendInvoice`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_invoice`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_invoice.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_invoice`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_location.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_location.rst:3
msgid "sendLocation"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_location import SendLocation`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendLocation`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_location`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_location.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_location`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_media_group.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:3
msgid "sendMediaGroup"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:5
msgid "Returns: :obj:`List[Message]`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_media_group import SendMediaGroup`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendMediaGroup`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_media_group`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_media_group.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_media_group`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_message.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_message.rst:3
msgid "sendMessage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_message import SendMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_message.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_photo.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_photo.rst:3
msgid "sendPhoto"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_photo import SendPhoto`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendPhoto`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_photo`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_photo.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_photo`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_poll.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_poll.rst:3
msgid "sendPoll"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_poll import SendPoll`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendPoll`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_poll`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_poll.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_poll`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_sticker.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:3
msgid "sendSticker"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_sticker import SendSticker`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendSticker`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_sticker`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_sticker`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_venue.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_venue.rst:3
msgid "sendVenue"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_venue import SendVenue`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendVenue`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_venue`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_venue.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_venue`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_video.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_video.rst:3
msgid "sendVideo"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_video import SendVideo`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendVideo`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_video`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_video`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_video_note.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:3
msgid "sendVideoNote"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_video_note import SendVideoNote`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendVideoNote`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_video_note`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_video_note.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_video_note`"
msgstr ""

74
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_voice.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/send_voice.rst:3
msgid "sendVoice"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:5
msgid "Returns: :obj:`Message`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.send_voice import SendVoice`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendVoice`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_voice`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_voice.rst:51
msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_voice`"
msgstr ""

72
docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_administrator_custom_title.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:3
msgid "setChatAdministratorCustomTitle"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.set_chat_administrator_custom_title import "
"SetChatAdministratorCustomTitle`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetChatAdministratorCustomTitle`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:48
msgid "As shortcut from received object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:50
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_administrator_custom_title`"
msgstr ""

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more