From e0c356cc11f9cb3f13e364e487607a0aa422ffd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Artem41k Date: Sun, 26 Feb 2023 20:32:13 +0500 Subject: [PATCH] translated main sections to russian --- docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/bot.po | 58 + .../ru/LC_MESSAGES/api/download_file.po | 167 ++ .../api/enums/bot_command_scope_type.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_action.po | 26 + .../api/enums/chat_member_status.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_type.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/enums/content_type.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/enums/dice_emoji.po | 26 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/index.po | 29 + .../api/enums/inline_query_result_type.po | 26 + .../LC_MESSAGES/api/enums/input_media_type.po | 26 + .../api/enums/mask_position_point.po | 26 + .../LC_MESSAGES/api/enums/menu_button_type.po | 26 + .../api/enums/message_entity_type.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/enums/parse_mode.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/enums/poll_type.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/enums/sticker_type.po | 26 + .../LC_MESSAGES/api/enums/topic_icon_color.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/enums/update_type.po | 26 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/index.po | 41 + .../api/methods/add_sticker_to_set.po | 62 + .../api/methods/answer_callback_query.po | 72 + .../api/methods/answer_inline_query.po | 70 + .../api/methods/answer_pre_checkout_query.po | 64 + .../api/methods/answer_shipping_query.po | 64 + .../api/methods/answer_web_app_query.po | 62 + .../api/methods/approve_chat_join_request.po | 72 + .../api/methods/ban_chat_member.po | 70 + .../api/methods/ban_chat_sender_chat.po | 70 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/close.po | 62 + .../api/methods/close_forum_topic.po | 62 + .../api/methods/close_general_forum_topic.po | 64 + .../LC_MESSAGES/api/methods/copy_message.po | 70 + .../api/methods/create_chat_invite_link.po | 72 + .../api/methods/create_forum_topic.po | 62 + .../api/methods/create_invoice_link.po | 62 + .../api/methods/create_new_sticker_set.po | 64 + .../api/methods/decline_chat_join_request.po | 72 + .../api/methods/delete_chat_photo.po | 70 + .../api/methods/delete_chat_sticker_set.po | 72 + .../api/methods/delete_forum_topic.po | 62 + .../LC_MESSAGES/api/methods/delete_message.po | 74 + .../api/methods/delete_my_commands.po | 62 + .../api/methods/delete_sticker_from_set.po | 72 + .../LC_MESSAGES/api/methods/delete_webhook.po | 62 + .../api/methods/edit_chat_invite_link.po | 72 + .../api/methods/edit_forum_topic.po | 62 + .../api/methods/edit_general_forum_topic.po | 64 + .../api/methods/edit_message_caption.po | 72 + .../api/methods/edit_message_live_location.po | 72 + .../api/methods/edit_message_media.po | 70 + .../api/methods/edit_message_reply_markup.po | 72 + .../api/methods/edit_message_text.po | 70 + .../api/methods/export_chat_invite_link.po | 72 + .../api/methods/forward_message.po | 70 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat.po | 58 + .../api/methods/get_chat_administrators.po | 71 + .../api/methods/get_chat_member.po | 69 + .../api/methods/get_chat_member_count.po | 68 + .../api/methods/get_chat_menu_button.po | 60 + .../api/methods/get_custom_emoji_stickers.po | 60 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_file.po | 58 + .../methods/get_forum_topic_icon_stickers.po | 60 + .../api/methods/get_game_high_scores.po | 58 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_me.po | 58 + .../api/methods/get_my_commands.po | 58 + .../get_my_default_administrator_rights.po | 60 + .../api/methods/get_sticker_set.po | 58 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_updates.po | 58 + .../api/methods/get_user_profile_photos.po | 68 + .../api/methods/get_webhook_info.po | 58 + .../api/methods/hide_general_forum_topic.po | 64 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/index.po | 62 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/leave_chat.po | 70 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/log_out.po | 62 + .../api/methods/pin_chat_message.po | 74 + .../api/methods/promote_chat_member.po | 70 + .../api/methods/reopen_forum_topic.po | 62 + .../api/methods/reopen_general_forum_topic.po | 64 + .../api/methods/restrict_chat_member.po | 72 + .../api/methods/revoke_chat_invite_link.po | 72 + .../LC_MESSAGES/api/methods/send_animation.po | 74 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_audio.po | 74 + .../api/methods/send_chat_action.po | 70 + .../LC_MESSAGES/api/methods/send_contact.po | 74 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_dice.po | 74 + .../LC_MESSAGES/api/methods/send_document.po | 74 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_game.po | 74 + .../LC_MESSAGES/api/methods/send_invoice.po | 74 + .../LC_MESSAGES/api/methods/send_location.po | 74 + .../api/methods/send_media_group.po | 74 + .../LC_MESSAGES/api/methods/send_message.po | 74 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_photo.po | 74 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_poll.po | 74 + .../LC_MESSAGES/api/methods/send_sticker.po | 74 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_venue.po | 74 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_video.po | 74 + .../api/methods/send_video_note.po | 74 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_voice.po | 74 + .../set_chat_administrator_custom_title.po | 72 + .../api/methods/set_chat_description.po | 72 + .../api/methods/set_chat_menu_button.po | 62 + .../api/methods/set_chat_permissions.po | 72 + .../LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_photo.po | 66 + .../api/methods/set_chat_sticker_set.po | 70 + .../LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_title.po | 70 + .../LC_MESSAGES/api/methods/set_game_score.po | 62 + .../api/methods/set_my_commands.po | 62 + .../set_my_default_administrator_rights.po | 64 + .../api/methods/set_passport_data_errors.po | 64 + .../methods/set_sticker_position_in_set.po | 72 + .../api/methods/set_sticker_set_thumb.po | 64 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_webhook.po | 62 + .../api/methods/stop_message_live_location.po | 72 + .../ru/LC_MESSAGES/api/methods/stop_poll.po | 62 + .../api/methods/unban_chat_member.po | 70 + .../api/methods/unban_chat_sender_chat.po | 72 + .../api/methods/unhide_general_forum_topic.po | 64 + .../api/methods/unpin_all_chat_messages.po | 72 + .../methods/unpin_all_forum_topic_messages.po | 64 + .../api/methods/unpin_chat_message.po | 74 + .../api/methods/upload_sticker_file.po | 58 + .../ru/LC_MESSAGES/api/session/aiohttp.po | 117 + .../locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/base.po | 29 + .../LC_MESSAGES/api/session/custom_server.po | 30 + .../ru/LC_MESSAGES/api/session/index.po | 29 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/animation.po | 49 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/audio.po | 45 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command.po | 39 + .../api/types/bot_command_scope.po | 97 + ...t_command_scope_all_chat_administrators.po | 26 + .../bot_command_scope_all_group_chats.po | 26 + .../bot_command_scope_all_private_chats.po | 26 + .../api/types/bot_command_scope_chat.po | 26 + .../bot_command_scope_chat_administrators.po | 26 + .../types/bot_command_scope_chat_member.po | 26 + .../api/types/bot_command_scope_default.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/callback_game.po | 36 + .../LC_MESSAGES/api/types/callback_query.po | 123 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat.po | 846 ++++++ .../api/types/chat_administrator_rights.po | 51 + .../LC_MESSAGES/api/types/chat_invite_link.po | 57 + .../api/types/chat_join_request.po | 50 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_location.po | 39 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member.po | 172 ++ .../api/types/chat_member_administrator.po | 26 + .../api/types/chat_member_banned.po | 26 + .../LC_MESSAGES/api/types/chat_member_left.po | 26 + .../api/types/chat_member_member.po | 26 + .../api/types/chat_member_owner.po | 26 + .../api/types/chat_member_restricted.po | 26 + .../api/types/chat_member_updated.po | 52 + .../LC_MESSAGES/api/types/chat_permissions.po | 55 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_photo.po | 83 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_shared.po | 41 + .../api/types/chosen_inline_result.po | 55 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/contact.po | 42 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/dice.po | 39 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/document.po | 53 + .../api/types/encrypted_credentials.po | 44 + .../api/types/encrypted_passport_element.po | 52 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/error_event.po | 26 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/file.po | 56 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/force_reply.po | 57 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic.po | 41 + .../api/types/forum_topic_closed.po | 36 + .../api/types/forum_topic_created.po | 43 + .../api/types/forum_topic_edited.po | 40 + .../api/types/forum_topic_reopened.po | 36 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/game.po | 51 + .../LC_MESSAGES/api/types/game_high_score.po | 43 + .../api/types/general_forum_topic_hidden.po | 36 + .../api/types/general_forum_topic_unhidden.po | 36 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/index.po | 61 + .../api/types/inline_keyboard_button.po | 26 + .../api/types/inline_keyboard_markup.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query.po | 118 + .../api/types/inline_query_result.po | 500 ++++ .../api/types/inline_query_result_article.po | 26 + .../api/types/inline_query_result_audio.po | 26 + .../types/inline_query_result_cached_audio.po | 26 + .../inline_query_result_cached_document.po | 26 + .../types/inline_query_result_cached_gif.po | 26 + .../inline_query_result_cached_mpeg4_gif.po | 26 + .../types/inline_query_result_cached_photo.po | 26 + .../inline_query_result_cached_sticker.po | 26 + .../types/inline_query_result_cached_video.po | 26 + .../types/inline_query_result_cached_voice.po | 26 + .../api/types/inline_query_result_contact.po | 26 + .../api/types/inline_query_result_document.po | 26 + .../api/types/inline_query_result_game.po | 26 + .../api/types/inline_query_result_gif.po | 26 + .../api/types/inline_query_result_location.po | 26 + .../types/inline_query_result_mpeg4_gif.po | 26 + .../api/types/inline_query_result_photo.po | 26 + .../api/types/inline_query_result_venue.po | 26 + .../api/types/inline_query_result_video.po | 26 + .../api/types/inline_query_result_voice.po | 26 + .../types/input_contact_message_content.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/input_file.po | 96 + .../types/input_invoice_message_content.po | 26 + .../types/input_location_message_content.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media.po | 172 ++ .../api/types/input_media_animation.po | 26 + .../api/types/input_media_audio.po | 26 + .../api/types/input_media_document.po | 26 + .../api/types/input_media_photo.po | 26 + .../api/types/input_media_video.po | 26 + .../api/types/input_message_content.po | 148 + .../api/types/input_text_message_content.po | 26 + .../api/types/input_venue_message_content.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/invoice.po | 42 + .../LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button.po | 26 + .../api/types/keyboard_button_poll_type.po | 26 + .../api/types/keyboard_button_request_chat.po | 26 + .../api/types/keyboard_button_request_user.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/labeled_price.po | 39 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/location.po | 43 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/login_url.po | 45 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/mask_position.po | 43 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button.po | 84 + .../api/types/menu_button_commands.po | 26 + .../api/types/menu_button_default.po | 26 + .../api/types/menu_button_web_app.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/message.po | 1582 +++++++++++ .../message_auto_delete_timer_changed.po | 44 + .../LC_MESSAGES/api/types/message_entity.po | 160 ++ .../ru/LC_MESSAGES/api/types/message_id.po | 38 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/order_info.po | 41 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_data.po | 44 + .../api/types/passport_element_error.po | 118 + .../passport_element_error_data_field.po | 26 + .../api/types/passport_element_error_file.po | 26 + .../api/types/passport_element_error_files.po | 26 + .../passport_element_error_front_side.po | 26 + .../passport_element_error_reverse_side.po | 26 + .../types/passport_element_error_selfie.po | 26 + ...passport_element_error_translation_file.po | 26 + ...assport_element_error_translation_files.po | 26 + .../passport_element_error_unspecified.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_file.po | 44 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/photo_size.po | 42 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll.po | 94 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/poll_answer.po | 26 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/poll_option.po | 26 + .../api/types/pre_checkout_query.po | 57 + .../api/types/proximity_alert_triggered.po | 43 + .../api/types/reply_keyboard_markup.po | 26 + .../api/types/reply_keyboard_remove.po | 26 + .../api/types/response_parameters.po | 40 + .../api/types/sent_web_app_message.po | 41 + .../LC_MESSAGES/api/types/shipping_address.po | 43 + .../LC_MESSAGES/api/types/shipping_option.po | 55 + .../LC_MESSAGES/api/types/shipping_query.po | 41 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/sticker.po | 96 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/sticker_set.po | 48 + .../api/types/successful_payment.po | 45 + .../locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/update.po | 65 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user.po | 72 + .../api/types/user_profile_photos.po | 39 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/user_shared.po | 41 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/venue.po | 43 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video.po | 43 + .../LC_MESSAGES/api/types/video_chat_ended.po | 40 + .../types/video_chat_participants_invited.po | 44 + .../api/types/video_chat_scheduled.po | 46 + .../api/types/video_chat_started.po | 36 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/video_note.po | 45 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/voice.po | 41 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/web_app_data.po | 39 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/web_app_info.po | 38 + .../ru/LC_MESSAGES/api/types/webhook_info.po | 59 + .../api/types/write_access_allowed.po | 37 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/upload_file.po | 147 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/changelog.po | 2503 +++++++++++++++++ docs/locale/ru/LC_MESSAGES/contributing.po | 326 +++ .../dispatcher/class_based_handlers/base.po | 60 + .../class_based_handlers/callback_query.po | 26 + .../class_based_handlers/chat_member.po | 48 + .../chosen_inline_result.po | 52 + .../dispatcher/class_based_handlers/error.po | 54 + .../dispatcher/class_based_handlers/index.po | 46 + .../class_based_handlers/inline_query.po | 52 + .../class_based_handlers/message.po | 52 + .../dispatcher/class_based_handlers/poll.po | 52 + .../pre_checkout_query.po | 48 + .../class_based_handlers/shipping_query.po | 48 + .../ru/LC_MESSAGES/dispatcher/dispatcher.po | 91 + .../dispatcher/filters/callback_data.po | 106 + .../dispatcher/filters/chat_member_updated.po | 228 ++ .../LC_MESSAGES/dispatcher/filters/command.po | 85 + .../dispatcher/filters/exception.po | 42 + .../LC_MESSAGES/dispatcher/filters/index.po | 137 + .../dispatcher/filters/magic_data.po | 112 + .../dispatcher/filters/magic_filters.po | 179 ++ .../ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/text.po | 113 + .../dispatcher/finite_state_machine/index.po | 134 + .../finite_state_machine/storages.po | 46 + .../locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/flags.po | 78 + .../locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/index.po | 60 + .../ru/LC_MESSAGES/dispatcher/middlewares.po | 149 + .../ru/LC_MESSAGES/dispatcher/observer.po | 53 + .../ru/LC_MESSAGES/dispatcher/router.po | 179 ++ docs/locale/ru/LC_MESSAGES/index.po | 233 ++ docs/locale/ru/LC_MESSAGES/install.po | 49 + .../ru/LC_MESSAGES/utils/callback_answer.po | 125 + .../ru/LC_MESSAGES/utils/chat_action.po | 60 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/i18n.po | 256 ++ docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/index.po | 26 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/keyboard.po | 53 + docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/web_app.po | 88 + 311 files changed, 23146 insertions(+) create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/bot.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/download_file.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/bot_command_scope_type.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_action.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_member_status.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_type.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/content_type.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/dice_emoji.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/index.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/inline_query_result_type.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/input_media_type.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/mask_position_point.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/menu_button_type.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/message_entity_type.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/parse_mode.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/poll_type.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/sticker_type.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/topic_icon_color.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/update_type.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/index.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/add_sticker_to_set.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_callback_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_inline_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_pre_checkout_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_shipping_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_web_app_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/approve_chat_join_request.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/ban_chat_member.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/ban_chat_sender_chat.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close_forum_topic.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close_general_forum_topic.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/copy_message.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_chat_invite_link.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_forum_topic.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_invoice_link.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_new_sticker_set.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/decline_chat_join_request.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_chat_photo.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_chat_sticker_set.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_forum_topic.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_message.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_my_commands.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_sticker_from_set.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_webhook.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_chat_invite_link.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_forum_topic.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_general_forum_topic.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_caption.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_live_location.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_media.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_reply_markup.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_text.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/export_chat_invite_link.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/forward_message.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_administrators.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_member.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_member_count.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_menu_button.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_custom_emoji_stickers.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_file.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_game_high_scores.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_me.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_commands.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_default_administrator_rights.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_sticker_set.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_updates.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_user_profile_photos.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_webhook_info.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/hide_general_forum_topic.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/index.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/leave_chat.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/log_out.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/pin_chat_message.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/promote_chat_member.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/reopen_forum_topic.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/reopen_general_forum_topic.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/restrict_chat_member.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/revoke_chat_invite_link.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_animation.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_audio.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_chat_action.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_contact.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_dice.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_document.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_game.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_invoice.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_location.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_media_group.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_message.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_photo.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_poll.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_sticker.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_venue.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_video.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_video_note.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_voice.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_administrator_custom_title.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_description.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_menu_button.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_permissions.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_photo.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_sticker_set.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_title.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_game_score.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_my_commands.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_my_default_administrator_rights.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_passport_data_errors.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_position_in_set.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_set_thumb.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_webhook.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/stop_message_live_location.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/stop_poll.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unban_chat_member.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unban_chat_sender_chat.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unhide_general_forum_topic.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_all_chat_messages.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_chat_message.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/upload_sticker_file.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/aiohttp.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/base.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/custom_server.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/index.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/animation.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/audio.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_chat_administrators.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_group_chats.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_private_chats.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat_administrators.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat_member.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_default.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/callback_game.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/callback_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_administrator_rights.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_invite_link.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_join_request.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_location.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_administrator.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_banned.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_left.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_member.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_owner.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_restricted.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_updated.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_permissions.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_photo.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_shared.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chosen_inline_result.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/contact.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/dice.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/document.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/encrypted_credentials.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/encrypted_passport_element.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/error_event.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/file.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/force_reply.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_closed.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_created.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_edited.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_reopened.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/game.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/game_high_score.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/general_forum_topic_hidden.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/general_forum_topic_unhidden.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/index.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_keyboard_button.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_keyboard_markup.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_article.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_audio.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_audio.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_document.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_gif.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_mpeg4_gif.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_photo.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_sticker.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_video.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_voice.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_contact.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_document.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_game.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_gif.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_location.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_mpeg4_gif.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_photo.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_venue.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_video.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_voice.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_contact_message_content.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_file.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_invoice_message_content.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_location_message_content.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_animation.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_audio.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_document.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_photo.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_video.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_message_content.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_text_message_content.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_venue_message_content.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/invoice.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_poll_type.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_request_chat.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_request_user.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/labeled_price.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/location.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/login_url.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/mask_position.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_commands.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_default.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_web_app.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_auto_delete_timer_changed.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_entity.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_id.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/order_info.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_data.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_data_field.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_file.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_files.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_front_side.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_reverse_side.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_selfie.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_translation_file.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_translation_files.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_unspecified.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_file.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/photo_size.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll_answer.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll_option.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/pre_checkout_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/proximity_alert_triggered.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/reply_keyboard_markup.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/reply_keyboard_remove.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/response_parameters.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sent_web_app_message.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_address.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_option.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sticker.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sticker_set.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/successful_payment.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/update.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user_profile_photos.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user_shared.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/venue.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_ended.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_participants_invited.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_scheduled.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_started.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_note.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/voice.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/web_app_data.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/web_app_info.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/webhook_info.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/write_access_allowed.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/upload_file.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/changelog.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/contributing.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/base.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/callback_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/chat_member.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/chosen_inline_result.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/error.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/index.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/inline_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/message.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/poll.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/pre_checkout_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/shipping_query.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/dispatcher.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/callback_data.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/chat_member_updated.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/command.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/exception.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/index.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/magic_data.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/magic_filters.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/text.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/finite_state_machine/index.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/finite_state_machine/storages.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/flags.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/index.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/middlewares.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/observer.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/router.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/index.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/install.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/callback_answer.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/chat_action.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/i18n.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/index.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/keyboard.po create mode 100644 docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/web_app.po diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/bot.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/bot.po new file mode 100644 index 00000000..8d9ff58f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/bot.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 19:15+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../api/bot.rst:3 +msgid "Bot" +msgstr "Bot" + +#: ../../api/bot.rst:5 +msgid "" +"Bot instance can be created from :code:`aiogram.Bot` (:code:`from " +"aiogram import Bot`) and you can't use methods without instance of bot " +"with configured token." +msgstr "" +"Экземпляр класса Bot может быть создан с помощью :code:`aiogram.Bot` (:" +"code:`from aiogram import Bot`) и вы не можете использовать методы без " +"экземпляра бота с настроенным токеном." + +#: ../../api/bot.rst:8 +msgid "" +"This class has aliases for all methods and named in :code:" +"`lower_camel_case`." +msgstr "" +"Названия всех методов в этом класса имеют вид :code:`lower_camel_case`." + +#: ../../api/bot.rst:10 +msgid "" +"For example :code:`sendMessage` named :code:`send_message` and has the " +"same specification with all class-based methods." +msgstr "" +"Например метод :code:`sendMessage` назван :code:`send_message` и имеет " +"одинаковую спецификацию со всеми методами на основе классов." + +#: ../../api/bot.rst:14 +msgid "" +"A full list of methods can be found in the appropriate section of the " +"documentation" +msgstr "" +"Полный список методов может быть найден в соответствующем разделе " +"документации" diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/download_file.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/download_file.po new file mode 100644 index 00000000..25c58dae --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/download_file.po @@ -0,0 +1,167 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:22+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../api/download_file.rst:3 +msgid "How to download file?" +msgstr "Как загрузить файл?" + +#: ../../api/download_file.rst:6 +msgid "Download file manually" +msgstr "Загрузка файла вручную" + +#: ../../api/download_file.rst:8 +msgid "" +"First, you must get the `file_id` of the file you want to download. " +"Information about files sent to the bot is contained in `Message `__." +msgstr "" +"Сначала, вы должны получить `file_id` файла, который хотите загрузить. " +"Информация о файлах отправленных боту хранится в `Message `__." + +#: ../../api/download_file.rst:11 +msgid "For example, download the document that came to the bot." +msgstr "Например, загрузим документ, присланный боту." + +#: ../../api/download_file.rst:17 +msgid "" +"Then use the `getFile `__ method to get " +"`file_path`." +msgstr "" +"Затем используем метод `getFile `__ чтобы " +"получить `file_path`." + +#: ../../api/download_file.rst:24 +msgid "" +"After that, use the `download_file <#download-file>`__ method from the " +"bot object." +msgstr "" +"После этого, используем метод `download_file <#download-file>`__ из " +"объекта бота." + +#: ../../api/download_file.rst:27 +msgid "download_file(...)" +msgstr "download_file(...)" + +#: ../../api/download_file.rst:29 +msgid "Download file by `file_path` to destination." +msgstr "Загрузить файл из `file_path` в пункт назначения." + +#: ../../api/download_file.rst:31 ../../api/download_file.rst:81 +msgid "" +"If you want to automatically create destination (:obj:`io.BytesIO`) use " +"default value of destination and handle result of this method." +msgstr "" +"Если вы хотите автоматически создать пункт назначения (:obj:`io." +"BytesIO`) используйте значение по умолчанию параметра destination и " +"обработайте результат этого метода." + +#: ../../api/download_file.rst:38 +msgid "" +"There are two options where you can download the file: to **disk** or to " +"**binary I/O object**." +msgstr "" +"Есть два варианта, куда вы можете загрузить файл: на **диск** или в " +"**binary I/O object**." + +#: ../../api/download_file.rst:41 +msgid "Download file to disk" +msgstr "Загрузка файла на диск" + +#: ../../api/download_file.rst:43 +msgid "" +"To download file to disk, you must specify the file name or path where " +"to download the file. In this case, the function will return nothing." +msgstr "" +"Чтобы загрузить файл на диск, вы должны указать имя файла или путь, куда " +"загрузить файл. В этом случае, функция ничего не вернёт." + +#: ../../api/download_file.rst:51 +msgid "Download file to binary I/O object" +msgstr "Загрузить файл в binary I/O object" + +#: ../../api/download_file.rst:53 +msgid "" +"To download file to binary I/O object, you must specify an object with " +"the :obj:`typing.BinaryIO` type or use the default (:obj:`None`) value." +msgstr "" +"Чтобы загрузить файл в binary I/O object, вы должны указать объект с " +"помощью типа :obj:`typing.BinaryIO` или использовать значение по " +"умолчанию (:obj:`None`)." + +#: ../../api/download_file.rst:56 +msgid "In the first case, the function will return your object:" +msgstr "В первом случае, функция вернёт ваш объект:" + +#: ../../api/download_file.rst:64 +msgid "" +"If you leave the default value, an :obj:`io.BytesIO` object will be " +"created and returned." +msgstr "" +"Если вы оставите значение по умолчанию, функция создаст и вернёт объект :" +"obj:`io.BytesIO`." + +#: ../../api/download_file.rst:72 +msgid "Download file in short way" +msgstr "Загрузка файла простым способом" + +#: ../../api/download_file.rst:74 +msgid "" +"Getting `file_path` manually every time is boring, so you should use the " +"`download <#download>`__ method." +msgstr "" +"Получение `file_path` вручную каждый раз надоедает, поэтому вы должны " +"использовать метод `download <#download>`__." + +#: ../../api/download_file.rst:77 +msgid "download(...)" +msgstr "download(...)" + +#: ../../api/download_file.rst:79 +msgid "Download file by `file_id` or `Downloadable` object to destination." +msgstr "" +"Загрузить файл по его `file_id` или с помощью объекта `Downloadable` в " +"пункт назначения." + +#: ../../api/download_file.rst:88 +msgid "" +"It differs from `download_file <#download-file>`__ **only** in that it " +"accepts `file_id` or an `Downloadable` object (object that contains the " +"`file_id` attribute) instead of `file_path`." +msgstr "" +"Этот метод отличается от `download_file <#download-file>`__ **только** " +"тем, что он принимает `file_id` или объект `Downloadable` (содержащий " +"атрибут `file_id`) вместо `file_path`." + +#: ../../api/download_file.rst:91 +msgid "" +"You can download a file to `disk <#download-file-to-disk>`__ or to a " +"`binary I/O <#download-file-to-binary-io-object>`__ object in the same " +"way." +msgstr "" +"Вы можете загрузить файл на `диск <#download-file-to-disk>`__ или в " +"`binary I/O <#download-file-to-binary-io-object>`__ объект тем же " +"способом." + +#: ../../api/download_file.rst:93 +msgid "Example:" +msgstr "Пример:" diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/bot_command_scope_type.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/bot_command_scope_type.po new file mode 100644 index 00000000..df42887d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/bot_command_scope_type.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/bot_command_scope_type.rst:3 +msgid "BotCommandScopeType" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_action.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_action.po new file mode 100644 index 00000000..27b01007 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_action.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/chat_action.rst:3 +msgid "ChatAction" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_member_status.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_member_status.po new file mode 100644 index 00000000..c2e24cb5 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_member_status.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/chat_member_status.rst:3 +msgid "ChatMemberStatus" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_type.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_type.po new file mode 100644 index 00000000..b3f51767 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/chat_type.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/chat_type.rst:3 +msgid "ChatType" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/content_type.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/content_type.po new file mode 100644 index 00000000..9ab9d835 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/content_type.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/content_type.rst:3 +msgid "ContentType" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/dice_emoji.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/dice_emoji.po new file mode 100644 index 00000000..3db5e58d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/dice_emoji.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/dice_emoji.rst:3 +msgid "DiceEmoji" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/index.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/index.po new file mode 100644 index 00000000..5c5ad112 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/index.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:18+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../api/enums/index.rst:3 +msgid "Enums" +msgstr "" + +#: ../../api/enums/index.rst:5 +msgid "Here is list of all available enums:" +msgstr "Вот список всех доступных enums:" diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/inline_query_result_type.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/inline_query_result_type.po new file mode 100644 index 00000000..208179d1 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/inline_query_result_type.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/inline_query_result_type.rst:3 +msgid "InlineQueryResultType" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/input_media_type.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/input_media_type.po new file mode 100644 index 00000000..394bc094 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/input_media_type.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/input_media_type.rst:3 +msgid "InputMediaType" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/mask_position_point.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/mask_position_point.po new file mode 100644 index 00000000..8c9bafa1 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/mask_position_point.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/mask_position_point.rst:3 +msgid "MaskPositionPoint" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/menu_button_type.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/menu_button_type.po new file mode 100644 index 00000000..fb916032 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/menu_button_type.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/menu_button_type.rst:3 +msgid "MenuButtonType" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/message_entity_type.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/message_entity_type.po new file mode 100644 index 00000000..49b11b6f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/message_entity_type.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/message_entity_type.rst:3 +msgid "MessageEntityType" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/parse_mode.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/parse_mode.po new file mode 100644 index 00000000..1bcf7fb7 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/parse_mode.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/parse_mode.rst:3 +msgid "ParseMode" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/poll_type.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/poll_type.po new file mode 100644 index 00000000..97a96477 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/poll_type.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/poll_type.rst:3 +msgid "PollType" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/sticker_type.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/sticker_type.po new file mode 100644 index 00000000..eae3690d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/sticker_type.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/sticker_type.rst:3 +msgid "StickerType" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/topic_icon_color.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/topic_icon_color.po new file mode 100644 index 00000000..3fab01ff --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/topic_icon_color.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/topic_icon_color.rst:3 +msgid "TopicIconColor" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/update_type.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/update_type.po new file mode 100644 index 00000000..177ac025 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/enums/update_type.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/enums/update_type.rst:3 +msgid "UpdateType" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/index.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/index.po new file mode 100644 index 00000000..a9721991 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/index.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 17:35+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../api/index.rst:3 +msgid "Bot API" +msgstr "Bot API" + +#: ../../api/index.rst:5 +msgid "" +"**aiogram** now is fully support of `Telegram Bot API `_" +msgstr "" +"Теперь **aiogram** полностью поддерживает `Telegram Bot API `_" + +#: ../../api/index.rst:7 +msgid "" +"All methods and types is fully autogenerated from Telegram Bot API docs " +"by parser with code-generator." +msgstr "" +"Все методы и типы были сгенерированы автоматически из документации " +"Telegram Bot API парсером с генератором кода." diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/add_sticker_to_set.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/add_sticker_to_set.po new file mode 100644 index 00000000..a72d9a6f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/add_sticker_to_set.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:3 +msgid "addStickerToSet" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.add_sticker_to_set import AddStickerToSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AddStickerToSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_callback_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_callback_query.po new file mode 100644 index 00000000..d9503169 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_callback_query.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:3 +msgid "answerCallbackQuery" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.answer_callback_query import " +"AnswerCallbackQuery`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AnswerCallbackQuery`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_callback_query.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_inline_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_inline_query.po new file mode 100644 index 00000000..2cd69934 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_inline_query.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:3 +msgid "answerInlineQuery" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.answer_inline_query import AnswerInlineQuery`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AnswerInlineQuery`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_inline_query.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_pre_checkout_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_pre_checkout_query.po new file mode 100644 index 00000000..1e74182f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_pre_checkout_query.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:3 +msgid "answerPreCheckoutQuery" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.answer_pre_checkout_query import " +"AnswerPreCheckoutQuery`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AnswerPreCheckoutQuery`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_pre_checkout_query.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_shipping_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_shipping_query.po new file mode 100644 index 00000000..5c37a4b6 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_shipping_query.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:3 +msgid "answerShippingQuery" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.answer_shipping_query import " +"AnswerShippingQuery`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AnswerShippingQuery`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_shipping_query.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_web_app_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_web_app_query.po new file mode 100644 index 00000000..5be3912b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/answer_web_app_query.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:3 +msgid "answerWebAppQuery" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`SentWebAppMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.answer_web_app_query import AnswerWebAppQuery`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import AnswerWebAppQuery`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/answer_web_app_query.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/approve_chat_join_request.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/approve_chat_join_request.po new file mode 100644 index 00000000..43a2d8bb --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/approve_chat_join_request.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:3 +msgid "approveChatJoinRequest" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.approve_chat_join_request import " +"ApproveChatJoinRequest`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ApproveChatJoinRequest`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/approve_chat_join_request.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.approve`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/ban_chat_member.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/ban_chat_member.po new file mode 100644 index 00000000..2c4c7597 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/ban_chat_member.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:3 +msgid "banChatMember" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.ban_chat_member import BanChatMember`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import BanChatMember`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_member.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.ban`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/ban_chat_sender_chat.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/ban_chat_sender_chat.po new file mode 100644 index 00000000..c8478b2f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/ban_chat_sender_chat.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:3 +msgid "banChatSenderChat" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.ban_chat_sender_chat import BanChatSenderChat`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import BanChatSenderChat`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/ban_chat_sender_chat.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.ban_sender_chat`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close.po new file mode 100644 index 00000000..0d8469e2 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/close.rst:3 +msgid "close" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.close import Close`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import Close`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close_forum_topic.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close_forum_topic.po new file mode 100644 index 00000000..1745ff72 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close_forum_topic.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:3 +msgid "closeForumTopic" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.close_forum_topic import CloseForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CloseForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_forum_topic.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close_general_forum_topic.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close_general_forum_topic.po new file mode 100644 index 00000000..0be3e98d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/close_general_forum_topic.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:3 +msgid "closeGeneralForumTopic" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.close_general_forum_topic import " +"CloseGeneralForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CloseGeneralForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/close_general_forum_topic.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/copy_message.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/copy_message.po new file mode 100644 index 00000000..e604787b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/copy_message.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:3 +msgid "copyMessage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`MessageId`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.copy_message import CopyMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CopyMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/copy_message.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.copy_to`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_chat_invite_link.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_chat_invite_link.po new file mode 100644 index 00000000..ef34f45d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_chat_invite_link.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:3 +msgid "createChatInviteLink" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`ChatInviteLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.create_chat_invite_link import " +"CreateChatInviteLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CreateChatInviteLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_chat_invite_link.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.create_invite_link`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_forum_topic.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_forum_topic.po new file mode 100644 index 00000000..19d53656 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_forum_topic.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:3 +msgid "createForumTopic" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`ForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.create_forum_topic import CreateForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CreateForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_forum_topic.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_invoice_link.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_invoice_link.po new file mode 100644 index 00000000..45c33880 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_invoice_link.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:3 +msgid "createInvoiceLink" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`str`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.create_invoice_link import CreateInvoiceLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CreateInvoiceLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_invoice_link.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_new_sticker_set.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_new_sticker_set.po new file mode 100644 index 00000000..4373e409 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/create_new_sticker_set.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:3 +msgid "createNewStickerSet" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.create_new_sticker_set import " +"CreateNewStickerSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import CreateNewStickerSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/decline_chat_join_request.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/decline_chat_join_request.po new file mode 100644 index 00000000..897b9257 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/decline_chat_join_request.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:3 +msgid "declineChatJoinRequest" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.decline_chat_join_request import " +"DeclineChatJoinRequest`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeclineChatJoinRequest`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/decline_chat_join_request.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.decline`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_chat_photo.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_chat_photo.po new file mode 100644 index 00000000..e24f3747 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_chat_photo.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:3 +msgid "deleteChatPhoto" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.delete_chat_photo import DeleteChatPhoto`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteChatPhoto`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_photo.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.delete_photo`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_chat_sticker_set.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_chat_sticker_set.po new file mode 100644 index 00000000..a500eabb --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_chat_sticker_set.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:3 +msgid "deleteChatStickerSet" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.delete_chat_sticker_set import " +"DeleteChatStickerSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteChatStickerSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_chat_sticker_set.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.delete_sticker_set`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_forum_topic.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_forum_topic.po new file mode 100644 index 00000000..a7d92309 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_forum_topic.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:3 +msgid "deleteForumTopic" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.delete_forum_topic import DeleteForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_forum_topic.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_message.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_message.po new file mode 100644 index 00000000..adc5ccc4 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_message.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:3 +msgid "deleteMessage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.delete_message import DeleteMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.delete`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_message.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.delete_message`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_my_commands.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_my_commands.po new file mode 100644 index 00000000..672dbc9c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_my_commands.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:3 +msgid "deleteMyCommands" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.delete_my_commands import DeleteMyCommands`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteMyCommands`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_my_commands.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_sticker_from_set.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_sticker_from_set.po new file mode 100644 index 00000000..77aded06 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_sticker_from_set.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:3 +msgid "deleteStickerFromSet" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.delete_sticker_from_set import " +"DeleteStickerFromSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteStickerFromSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_sticker_from_set.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.sticker.Sticker.delete_from_set`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_webhook.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_webhook.po new file mode 100644 index 00000000..10f45524 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/delete_webhook.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:3 +msgid "deleteWebhook" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.delete_webhook import DeleteWebhook`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteWebhook`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/delete_webhook.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_chat_invite_link.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_chat_invite_link.po new file mode 100644 index 00000000..2b35c172 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_chat_invite_link.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:3 +msgid "editChatInviteLink" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`ChatInviteLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.edit_chat_invite_link import " +"EditChatInviteLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditChatInviteLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_chat_invite_link.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.edit_invite_link`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_forum_topic.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_forum_topic.po new file mode 100644 index 00000000..3e6c2950 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_forum_topic.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:3 +msgid "editForumTopic" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.edit_forum_topic import EditForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_general_forum_topic.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_general_forum_topic.po new file mode 100644 index 00000000..a0c47cab --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_general_forum_topic.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:3 +msgid "editGeneralForumTopic" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.edit_general_forum_topic import " +"EditGeneralForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditGeneralForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_general_forum_topic.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_caption.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_caption.po new file mode 100644 index 00000000..897bb155 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_caption.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:3 +msgid "editMessageCaption" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.edit_message_caption import " +"EditMessageCaption`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageCaption`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_caption.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.edit_caption`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_live_location.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_live_location.po new file mode 100644 index 00000000..e22eace9 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_live_location.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:3 +msgid "editMessageLiveLocation" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.edit_message_live_location import " +"EditMessageLiveLocation`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageLiveLocation`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.edit_live_location`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_media.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_media.po new file mode 100644 index 00000000..20e6b2ff --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_media.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:3 +msgid "editMessageMedia" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.edit_message_media import EditMessageMedia`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageMedia`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.edit_media`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_reply_markup.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_reply_markup.po new file mode 100644 index 00000000..98a2dadb --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_reply_markup.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:3 +msgid "editMessageReplyMarkup" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.edit_message_reply_markup import " +"EditMessageReplyMarkup`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageReplyMarkup`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_reply_markup.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.edit_reply_markup`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_text.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_text.po new file mode 100644 index 00000000..89540dba --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/edit_message_text.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:3 +msgid "editMessageText" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.edit_message_text import EditMessageText`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageText`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/edit_message_text.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.edit_text`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/export_chat_invite_link.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/export_chat_invite_link.po new file mode 100644 index 00000000..4dff32dc --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/export_chat_invite_link.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:3 +msgid "exportChatInviteLink" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`str`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.export_chat_invite_link import " +"ExportChatInviteLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ExportChatInviteLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/export_chat_invite_link.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.export_invite_link`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/forward_message.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/forward_message.po new file mode 100644 index 00000000..047a306b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/forward_message.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:3 +msgid "forwardMessage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.forward_message import ForwardMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ForwardMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/forward_message.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.forward`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat.po new file mode 100644 index 00000000..387293f6 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_chat.rst:3 +msgid "getChat" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Chat`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.get_chat import GetChat`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetChat`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_administrators.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_administrators.po new file mode 100644 index 00000000..34c075f1 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_administrators.po @@ -0,0 +1,71 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:3 +msgid "getChatAdministrators" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:5 +msgid "" +"Returns: :obj:`List[Union[ChatMemberOwner, ChatMemberAdministrator, " +"ChatMemberMember, ChatMemberRestricted, ChatMemberLeft, " +"ChatMemberBanned]]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.get_chat_administrators import " +"GetChatAdministrators`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetChatAdministrators`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:43 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_administrators.rst:45 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_administrators`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_member.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_member.po new file mode 100644 index 00000000..7fe9a25b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_member.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:3 +msgid "getChatMember" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:5 +msgid "" +"Returns: :obj:`Union[ChatMemberOwner, ChatMemberAdministrator, " +"ChatMemberMember, ChatMemberRestricted, ChatMemberLeft, " +"ChatMemberBanned]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.get_chat_member import GetChatMember`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetChatMember`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:43 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:45 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_member`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_member_count.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_member_count.po new file mode 100644 index 00000000..4870043f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_member_count.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:3 +msgid "getChatMemberCount" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`int`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.get_chat_member_count import " +"GetChatMemberCount`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetChatMemberCount`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:43 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_member_count.rst:45 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_member_count`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_menu_button.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_menu_button.po new file mode 100644 index 00000000..5a61425c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_chat_menu_button.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:3 +msgid "getChatMenuButton" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:5 +msgid "" +"Returns: :obj:`Union[MenuButtonDefault, MenuButtonWebApp, " +"MenuButtonCommands]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.get_chat_menu_button import GetChatMenuButton`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetChatMenuButton`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_chat_menu_button.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_custom_emoji_stickers.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_custom_emoji_stickers.po new file mode 100644 index 00000000..227224d0 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_custom_emoji_stickers.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:3 +msgid "getCustomEmojiStickers" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`List[Sticker]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.get_custom_emoji_stickers import " +"GetCustomEmojiStickers`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetCustomEmojiStickers`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_custom_emoji_stickers.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_file.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_file.po new file mode 100644 index 00000000..95b0c8f9 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_file.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_file.rst:3 +msgid "getFile" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_file.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`File`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_file.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_file.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_file.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_file.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_file.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.get_file import GetFile`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_file.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetFile`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_file.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.po new file mode 100644 index 00000000..7add31c8 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:3 +msgid "getForumTopicIconStickers" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`List[Sticker]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.get_forum_topic_icon_stickers import " +"GetForumTopicIconStickers`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetForumTopicIconStickers`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_forum_topic_icon_stickers.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_game_high_scores.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_game_high_scores.po new file mode 100644 index 00000000..c35de7c8 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_game_high_scores.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:3 +msgid "getGameHighScores" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`List[GameHighScore]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.get_game_high_scores import GetGameHighScores`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetGameHighScores`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_game_high_scores.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_me.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_me.po new file mode 100644 index 00000000..08b1140e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_me.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_me.rst:3 +msgid "getMe" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_me.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`User`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_me.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_me.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_me.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_me.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_me.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.get_me import GetMe`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_me.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetMe`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_me.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_commands.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_commands.po new file mode 100644 index 00000000..7878a465 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_commands.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:3 +msgid "getMyCommands" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`List[BotCommand]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.get_my_commands import GetMyCommands`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetMyCommands`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_commands.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_default_administrator_rights.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_default_administrator_rights.po new file mode 100644 index 00000000..42c90470 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_default_administrator_rights.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:3 +msgid "getMyDefaultAdministratorRights" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`ChatAdministratorRights`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.get_my_default_administrator_rights import " +"GetMyDefaultAdministratorRights`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetMyDefaultAdministratorRights`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_my_default_administrator_rights.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_sticker_set.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_sticker_set.po new file mode 100644 index 00000000..5dc931ba --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_sticker_set.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:3 +msgid "getStickerSet" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`StickerSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.get_sticker_set import GetStickerSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetStickerSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_sticker_set.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_updates.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_updates.po new file mode 100644 index 00000000..b2094fcc --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_updates.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_updates.rst:3 +msgid "getUpdates" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_updates.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`List[Update]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_updates.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_updates.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_updates.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_updates.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_updates.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.get_updates import GetUpdates`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_updates.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetUpdates`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_updates.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_user_profile_photos.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_user_profile_photos.po new file mode 100644 index 00000000..6102a23a --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_user_profile_photos.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:3 +msgid "getUserProfilePhotos" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`UserProfilePhotos`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.get_user_profile_photos import " +"GetUserProfilePhotos`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetUserProfilePhotos`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:43 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_user_profile_photos.rst:45 +msgid ":meth:`aiogram.types.user.User.get_profile_photos`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_webhook_info.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_webhook_info.po new file mode 100644 index 00000000..bd8c3bce --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/get_webhook_info.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:3 +msgid "getWebhookInfo" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`WebhookInfo`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.get_webhook_info import GetWebhookInfo`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetWebhookInfo`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/get_webhook_info.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/hide_general_forum_topic.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/hide_general_forum_topic.po new file mode 100644 index 00000000..be05c516 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/hide_general_forum_topic.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:3 +msgid "hideGeneralForumTopic" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.hide_general_forum_topic import " +"HideGeneralForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import HideGeneralForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/hide_general_forum_topic.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/index.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/index.po new file mode 100644 index 00000000..90b11c4c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/index.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/index.rst:3 +msgid "Methods" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/index.rst:5 +msgid "Here is list of all available API methods:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/index.rst:9 +msgid "Available methods" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/index.rst:88 +msgid "Payments" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/index.rst:99 +msgid "Stickers" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/index.rst:115 +msgid "Games" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/index.rst:125 +msgid "Getting updates" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/index.rst:136 +msgid "Telegram Passport" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/index.rst:144 +msgid "Updating messages" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/index.rst:157 +msgid "Inline mode" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/leave_chat.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/leave_chat.po new file mode 100644 index 00000000..83e58dc4 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/leave_chat.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:3 +msgid "leaveChat" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.leave_chat import LeaveChat`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import LeaveChat`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/leave_chat.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.leave`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/log_out.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/log_out.po new file mode 100644 index 00000000..916670ef --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/log_out.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/log_out.rst:3 +msgid "logOut" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/log_out.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/log_out.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/log_out.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/log_out.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/log_out.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/log_out.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.log_out import LogOut`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/log_out.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import LogOut`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/log_out.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/log_out.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/pin_chat_message.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/pin_chat_message.po new file mode 100644 index 00000000..a43a2895 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/pin_chat_message.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:3 +msgid "pinChatMessage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.pin_chat_message import PinChatMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import PinChatMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.pin`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.pin_message`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/promote_chat_member.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/promote_chat_member.po new file mode 100644 index 00000000..6b0ce550 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/promote_chat_member.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:3 +msgid "promoteChatMember" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.promote_chat_member import PromoteChatMember`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import PromoteChatMember`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.promote`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/reopen_forum_topic.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/reopen_forum_topic.po new file mode 100644 index 00000000..b25481c4 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/reopen_forum_topic.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:3 +msgid "reopenForumTopic" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.reopen_forum_topic import ReopenForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ReopenForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_forum_topic.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/reopen_general_forum_topic.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/reopen_general_forum_topic.po new file mode 100644 index 00000000..eff73109 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/reopen_general_forum_topic.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:3 +msgid "reopenGeneralForumTopic" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.reopen_general_forum_topic import " +"ReopenGeneralForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ReopenGeneralForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/reopen_general_forum_topic.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/restrict_chat_member.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/restrict_chat_member.po new file mode 100644 index 00000000..cecc897a --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/restrict_chat_member.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:3 +msgid "restrictChatMember" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.restrict_chat_member import " +"RestrictChatMember`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import RestrictChatMember`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.restrict`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/revoke_chat_invite_link.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/revoke_chat_invite_link.po new file mode 100644 index 00000000..1a5d3a98 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/revoke_chat_invite_link.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:3 +msgid "revokeChatInviteLink" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`ChatInviteLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.revoke_chat_invite_link import " +"RevokeChatInviteLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import RevokeChatInviteLink`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/revoke_chat_invite_link.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.revoke_invite_link`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_animation.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_animation.po new file mode 100644 index 00000000..508326aa --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_animation.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:3 +msgid "sendAnimation" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_animation import SendAnimation`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendAnimation`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_animation`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_animation.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_animation`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_audio.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_audio.po new file mode 100644 index 00000000..c1ddc33f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_audio.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:3 +msgid "sendAudio" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_audio import SendAudio`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendAudio`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_audio`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_audio.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_audio`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_chat_action.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_chat_action.po new file mode 100644 index 00000000..13e87317 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_chat_action.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:3 +msgid "sendChatAction" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_chat_action import SendChatAction`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendChatAction`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.do`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_contact.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_contact.po new file mode 100644 index 00000000..1c4f4fb7 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_contact.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:3 +msgid "sendContact" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_contact import SendContact`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendContact`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_contact`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_contact.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_contact`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_dice.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_dice.po new file mode 100644 index 00000000..fb02a478 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_dice.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:3 +msgid "sendDice" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_dice import SendDice`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendDice`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_dice`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_dice.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_dice`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_document.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_document.po new file mode 100644 index 00000000..85b62f2f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_document.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:3 +msgid "sendDocument" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_document import SendDocument`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendDocument`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_document`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_document.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_document`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_game.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_game.po new file mode 100644 index 00000000..d84cb424 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_game.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:3 +msgid "sendGame" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_game import SendGame`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendGame`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_game`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_game.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_game`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_invoice.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_invoice.po new file mode 100644 index 00000000..f8f05898 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_invoice.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:3 +msgid "sendInvoice" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_invoice import SendInvoice`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendInvoice`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_invoice`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_invoice.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_invoice`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_location.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_location.po new file mode 100644 index 00000000..c250767e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_location.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:3 +msgid "sendLocation" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_location import SendLocation`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendLocation`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_location`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_location.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_location`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_media_group.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_media_group.po new file mode 100644 index 00000000..0d71216d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_media_group.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:3 +msgid "sendMediaGroup" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`List[Message]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_media_group import SendMediaGroup`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendMediaGroup`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_media_group`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_media_group.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_media_group`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_message.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_message.po new file mode 100644 index 00000000..92f3969e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_message.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:3 +msgid "sendMessage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_message import SendMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_message.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_photo.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_photo.po new file mode 100644 index 00000000..1924ee7e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_photo.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:3 +msgid "sendPhoto" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_photo import SendPhoto`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendPhoto`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_photo`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_photo.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_photo`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_poll.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_poll.po new file mode 100644 index 00000000..e7efccf9 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_poll.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:3 +msgid "sendPoll" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_poll import SendPoll`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendPoll`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_poll`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_poll.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_poll`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_sticker.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_sticker.po new file mode 100644 index 00000000..fbfa82a0 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_sticker.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:3 +msgid "sendSticker" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_sticker import SendSticker`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendSticker`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_sticker`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_sticker.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_sticker`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_venue.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_venue.po new file mode 100644 index 00000000..cba78c12 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_venue.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:3 +msgid "sendVenue" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_venue import SendVenue`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendVenue`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_venue`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_venue.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_venue`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_video.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_video.po new file mode 100644 index 00000000..42d86ce5 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_video.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:3 +msgid "sendVideo" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_video import SendVideo`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendVideo`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_video`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_video`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_video_note.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_video_note.po new file mode 100644 index 00000000..106ef0a1 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_video_note.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:3 +msgid "sendVideoNote" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_video_note import SendVideoNote`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendVideoNote`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_video_note`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_video_note.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_video_note`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_voice.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_voice.po new file mode 100644 index 00000000..56dafdbf --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/send_voice.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:3 +msgid "sendVoice" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Message`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.send_voice import SendVoice`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SendVoice`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.answer_voice`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/send_voice.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.reply_voice`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_administrator_custom_title.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_administrator_custom_title.po new file mode 100644 index 00000000..0f053be9 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_administrator_custom_title.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:3 +msgid "setChatAdministratorCustomTitle" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.set_chat_administrator_custom_title import " +"SetChatAdministratorCustomTitle`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetChatAdministratorCustomTitle`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_administrator_custom_title.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_administrator_custom_title`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_description.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_description.po new file mode 100644 index 00000000..a1c5525c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_description.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:3 +msgid "setChatDescription" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.set_chat_description import " +"SetChatDescription`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetChatDescription`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_description.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_description`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_menu_button.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_menu_button.po new file mode 100644 index 00000000..22c58fd6 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_menu_button.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_chat_menu_button.rst:3 +msgid "setChatMenuButton" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_menu_button.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_menu_button.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_menu_button.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_menu_button.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_menu_button.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_menu_button.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.set_chat_menu_button import SetChatMenuButton`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_menu_button.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetChatMenuButton`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_menu_button.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_menu_button.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_permissions.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_permissions.po new file mode 100644 index 00000000..8cd3fc40 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_permissions.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:3 +msgid "setChatPermissions" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.set_chat_permissions import " +"SetChatPermissions`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetChatPermissions`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_permissions`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_photo.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_photo.po new file mode 100644 index 00000000..4fa23a8c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_photo.po @@ -0,0 +1,66 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_chat_photo.rst:3 +msgid "setChatPhoto" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_photo.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_photo.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_photo.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_photo.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_photo.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_photo.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.set_chat_photo import SetChatPhoto`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_photo.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetChatPhoto`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_photo.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_photo.rst:43 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_photo.rst:45 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_photo`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_sticker_set.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_sticker_set.po new file mode 100644 index 00000000..32bf89eb --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_sticker_set.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:3 +msgid "setChatStickerSet" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.set_chat_sticker_set import SetChatStickerSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetChatStickerSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_sticker_set.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_sticker_set`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_title.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_title.po new file mode 100644 index 00000000..9dea843b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_title.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:3 +msgid "setChatTitle" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.set_chat_title import SetChatTitle`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetChatTitle`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_chat_title.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_title`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_game_score.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_game_score.po new file mode 100644 index 00000000..8cf92b95 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_game_score.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_game_score.rst:3 +msgid "setGameScore" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_game_score.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_game_score.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_game_score.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_game_score.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_game_score.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_game_score.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.set_game_score import SetGameScore`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_game_score.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetGameScore`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_game_score.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_game_score.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_my_commands.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_my_commands.po new file mode 100644 index 00000000..3acfe9cc --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_my_commands.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_my_commands.rst:3 +msgid "setMyCommands" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_commands.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_commands.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_commands.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_commands.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_commands.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_commands.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.set_my_commands import SetMyCommands`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_commands.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetMyCommands`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_commands.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_commands.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_my_default_administrator_rights.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_my_default_administrator_rights.po new file mode 100644 index 00000000..9173a68e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_my_default_administrator_rights.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:3 +msgid "setMyDefaultAdministratorRights" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.set_my_default_administrator_rights import " +"SetMyDefaultAdministratorRights`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetMyDefaultAdministratorRights`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_passport_data_errors.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_passport_data_errors.po new file mode 100644 index 00000000..2718499b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_passport_data_errors.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_passport_data_errors.rst:3 +msgid "setPassportDataErrors" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_passport_data_errors.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_passport_data_errors.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_passport_data_errors.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_passport_data_errors.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_passport_data_errors.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_passport_data_errors.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.set_passport_data_errors import " +"SetPassportDataErrors`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_passport_data_errors.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetPassportDataErrors`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_passport_data_errors.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_passport_data_errors.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_position_in_set.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_position_in_set.po new file mode 100644 index 00000000..0750fc35 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_position_in_set.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:3 +msgid "setStickerPositionInSet" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.set_sticker_position_in_set import " +"SetStickerPositionInSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetStickerPositionInSet`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_position_in_set.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.sticker.Sticker.set_position_in_set`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_set_thumb.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_set_thumb.po new file mode 100644 index 00000000..33afd35f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_set_thumb.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:3 +msgid "setStickerSetThumb" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.set_sticker_set_thumb import " +"SetStickerSetThumb`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetStickerSetThumb`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_webhook.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_webhook.po new file mode 100644 index 00000000..2ecd752c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/set_webhook.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/set_webhook.rst:3 +msgid "setWebhook" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_webhook.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_webhook.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_webhook.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_webhook.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_webhook.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_webhook.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.set_webhook import SetWebhook`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_webhook.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetWebhook`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_webhook.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/set_webhook.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/stop_message_live_location.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/stop_message_live_location.po new file mode 100644 index 00000000..db76432e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/stop_message_live_location.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:3 +msgid "stopMessageLiveLocation" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Union[Message, bool]`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.stop_message_live_location import " +"StopMessageLiveLocation`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import StopMessageLiveLocation`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.stop_live_location`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/stop_poll.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/stop_poll.po new file mode 100644 index 00000000..0c1101cc --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/stop_poll.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/stop_poll.rst:3 +msgid "stopPoll" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_poll.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`Poll`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_poll.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_poll.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_poll.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_poll.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_poll.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.stop_poll import StopPoll`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_poll.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import StopPoll`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_poll.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/stop_poll.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unban_chat_member.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unban_chat_member.po new file mode 100644 index 00000000..a616e995 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unban_chat_member.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:3 +msgid "unbanChatMember" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.unban_chat_member import UnbanChatMember`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import UnbanChatMember`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_member.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.unban`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unban_chat_sender_chat.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unban_chat_sender_chat.po new file mode 100644 index 00000000..17eeeacd --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unban_chat_sender_chat.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:3 +msgid "unbanChatSenderChat" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.unban_chat_sender_chat import " +"UnbanChatSenderChat`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import UnbanChatSenderChat`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unban_chat_sender_chat.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.unban_sender_chat`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unhide_general_forum_topic.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unhide_general_forum_topic.po new file mode 100644 index 00000000..825659f2 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unhide_general_forum_topic.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/unhide_general_forum_topic.rst:3 +msgid "unhideGeneralForumTopic" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unhide_general_forum_topic.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unhide_general_forum_topic.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unhide_general_forum_topic.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unhide_general_forum_topic.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unhide_general_forum_topic.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unhide_general_forum_topic.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.unhide_general_forum_topic import " +"UnhideGeneralForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unhide_general_forum_topic.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import UnhideGeneralForumTopic`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unhide_general_forum_topic.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unhide_general_forum_topic.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_all_chat_messages.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_all_chat_messages.po new file mode 100644 index 00000000..52f3d10f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_all_chat_messages.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:3 +msgid "unpinAllChatMessages" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.unpin_all_chat_messages import " +"UnpinAllChatMessages`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import UnpinAllChatMessages`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_chat_messages.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.unpin_all_messages`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.po new file mode 100644 index 00000000..c3c1d423 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.rst:3 +msgid "unpinAllForumTopicMessages" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.rst:29 +msgid "" +":code:`from aiogram.methods.unpin_all_forum_topic_messages import " +"UnpinAllForumTopicMessages`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import UnpinAllForumTopicMessages`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_all_forum_topic_messages.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_chat_message.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_chat_message.po new file mode 100644 index 00000000..d6202729 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/unpin_chat_message.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:3 +msgid "unpinChatMessage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.unpin_chat_message import UnpinChatMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import UnpinChatMessage`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:40 +msgid "As reply into Webhook in handler" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:48 +msgid "As shortcut from received object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:50 +msgid ":meth:`aiogram.types.message.Message.unpin`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:51 +msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.unpin_message`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/upload_sticker_file.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/upload_sticker_file.po new file mode 100644 index 00000000..fce25218 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/methods/upload_sticker_file.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:3 +msgid "uploadStickerFile" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:5 +msgid "Returns: :obj:`File`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:14 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:17 +msgid "As bot method" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:25 +msgid "Method as object" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:27 +msgid "Imports:" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:29 +msgid ":code:`from aiogram.methods.upload_sticker_file import UploadStickerFile`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:30 +msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import UploadStickerFile`" +msgstr "" + +#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:33 +msgid "With specific bot" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/aiohttp.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/aiohttp.po new file mode 100644 index 00000000..b4f9c8fe --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/aiohttp.po @@ -0,0 +1,117 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:40+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:3 +msgid "aiohttp" +msgstr "aiohttp" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:5 +msgid "" +"AiohttpSession represents a wrapper-class around `ClientSession` from " +"`aiohttp `_" +msgstr "" +"AiohttpSession представляет собой класс-оболочку вокруг `ClientSession` из " +"`aiohttp `_" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:7 +msgid "Currently `AiohttpSession` is a default session used in `aiogram.Bot`" +msgstr "" +"В настоящее время `AiohttpSession` это сессия, по умолчанию используемая в " +"`aiogram.Bot`" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:12 +msgid "Usage example" +msgstr "Пример использования" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:24 +msgid "Proxy requests in AiohttpSession" +msgstr "Прокси запросы в AiohttpSession" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:26 +msgid "" +"In order to use AiohttpSession with proxy connector you have to install " +"`aiohttp-socks `_" +msgstr "" +"Чтобы использовать AiohttpSession с прокси-соединением, вы должны " +"установить `aiohttp-socks `_" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:28 +msgid "Binding session to bot:" +msgstr "Прикрепление сессии к боту:" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:41 +msgid "" +"Only following protocols are supported: http(tunneling), socks4(a), socks5 " +"as aiohttp_socks `documentation `_ claims." +msgstr "" +"Как утверждается в `документации `_ aiohttp_socks, поддерживаются только " +"следующие протоколы: http(tunneling), socks4(a), socks5." + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:46 +msgid "Authorization" +msgstr "Авторизация" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:48 +msgid "" +"Proxy authorization credentials can be specified in proxy URL or come as " +"an instance of :obj:`aiohttp.BasicAuth` containing login and password." +msgstr "" +"Данные для авторизации через прокси-сервер могут быть указаны в URL-адресе " +"прокси-сервера или предоставлены в виде экземпляра :obj:`aiohttp." +"BasicAuth`, содержащего логин и пароль." + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:51 +msgid "Consider examples:" +msgstr "Рассмотрим примеры:" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:62 +msgid "or simply include your basic auth credential in URL" +msgstr "или просто включите ваши базовые данные для авторизации в URL" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:71 +msgid "" +"Aiogram prefers `BasicAuth` over username and password in URL, so if proxy " +"URL contains login and password and `BasicAuth` object is passed at the " +"same time aiogram will use login and password from `BasicAuth` instance." +msgstr "" +"Aiogram больше предпочитает `BasicAuth`, чем имя пользователя и пароль в " +"URL, так что если прокси-URL содержит логин и пароль, и в то же время " +"имеется объект `BasicAuth`, aiogram будет использовать логин и пароль из " +"`BasicAuth`." + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:77 +msgid "Proxy chains" +msgstr "Цепочки прокси" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:79 +msgid "" +"Since `aiohttp-socks `_ supports " +"proxy chains, you're able to use them in aiogram" +msgstr "" +"Так как `aiohttp-socks `_ " +"поддерживает цепочки прокси, вы можете использовать их в aiogram" + +#: ../../api/session/aiohttp.rst:81 +msgid "Example of chain proxies:" +msgstr "Пример цепочки прокси:" diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/base.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/base.po new file mode 100644 index 00000000..8522ed15 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/base.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:29+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../api/session/base.rst:3 +msgid "Base" +msgstr "Base" + +#: ../../api/session/base.rst:5 +msgid "Abstract session for all client sessions" +msgstr "Абстрактная сессия для всех сессий клиента" diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/custom_server.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/custom_server.po new file mode 100644 index 00000000..0b60fd84 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/custom_server.po @@ -0,0 +1,30 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:28+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../api/session/custom_server.rst:2 +msgid "Use Custom API server" +msgstr "Использование пользовательского API сервера" + +#: ../../api/session/custom_server.rst:7 +msgid "For example, if you want to use self-hosted API server:" +msgstr "" +"Например, если вы хотите использовать API сервер, размещённый у себя:" diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/index.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/index.po new file mode 100644 index 00000000..87117b08 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/session/index.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:22+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../api/session/index.rst:3 +msgid "Client session" +msgstr "Сессия клиента" + +#: ../../api/session/index.rst:5 +msgid "Client sessions is used for interacting with API server." +msgstr "Сессии клиента используются для взаимодействия с API сервером." diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/animation.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/animation.po new file mode 100644 index 00000000..a13eb3eb --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/animation.po @@ -0,0 +1,49 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/animation.rst:3 +msgid "Animation" +msgstr "" + +#: aiogram.types.animation.Animation:1 of +msgid "" +"You can provide an animation for your game so that it looks stylish in " +"chats (check out Lumberjack for an example). This object represents an " +"animation file to be displayed in the message containing a game." +msgstr "" + +#: aiogram.types.animation.Animation:5 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#animation" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.animation.Animation.duration:1 +#: aiogram.types.animation.Animation.file_id:1 +#: aiogram.types.animation.Animation.file_name:1 +#: aiogram.types.animation.Animation.file_size:1 +#: aiogram.types.animation.Animation.file_unique_id:1 +#: aiogram.types.animation.Animation.height:1 +#: aiogram.types.animation.Animation.mime_type:1 +#: aiogram.types.animation.Animation.thumb:1 +#: aiogram.types.animation.Animation.width:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/audio.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/audio.po new file mode 100644 index 00000000..1181975e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/audio.po @@ -0,0 +1,45 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/audio.rst:3 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: aiogram.types.audio.Audio:1 of +msgid "" +"This object represents an audio file to be treated as music by the " +"Telegram clients." +msgstr "" + +#: aiogram.types.audio.Audio:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#audio" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.audio.Audio.duration:1 +#: aiogram.types.audio.Audio.file_id:1 aiogram.types.audio.Audio.file_name:1 +#: aiogram.types.audio.Audio.file_size:1 +#: aiogram.types.audio.Audio.file_unique_id:1 +#: aiogram.types.audio.Audio.mime_type:1 aiogram.types.audio.Audio.performer:1 +#: aiogram.types.audio.Audio.thumb:1 aiogram.types.audio.Audio.title:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command.po new file mode 100644 index 00000000..3fa2fac3 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/bot_command.rst:3 +msgid "BotCommand" +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command.BotCommand:1 of +msgid "This object represents a bot command." +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command.BotCommand:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#botcommand" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.bot_command.BotCommand.command:1 +#: aiogram.types.bot_command.BotCommand.description:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope.po new file mode 100644 index 00000000..29e1c8e6 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope.po @@ -0,0 +1,97 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/bot_command_scope.rst:3 +msgid "BotCommandScope" +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScope:1 of +msgid "" +"This object represents the scope to which bot commands are applied. " +"Currently, the following 7 scopes are supported:" +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScope:3 of +msgid "" +"BotCommandScopeDefault BotCommandScopeAllPrivateChats " +"BotCommandScopeAllGroupChats BotCommandScopeAllChatAdministrators " +"BotCommandScopeChat BotCommandScopeChatAdministrators " +"BotCommandScopeChatMember" +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScope:11 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#botcommandscope" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScope.type:1 +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeAllChatAdministrators.type:1 +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeAllGroupChats.type:1 +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeAllPrivateChats.type:1 +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeChat.chat_id:1 +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeChat.type:1 +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeChatAdministrators.chat_id:1 +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeChatAdministrators.type:1 +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeChatMember.chat_id:1 +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeChatMember.type:1 +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeChatMember.user_id:1 +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeDefault.type:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeDefault:1 of +msgid "" +"Represents the default scope of bot commands. Default commands are used " +"if no commands with a narrower scope are specified for the user." +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeAllPrivateChats:1 of +msgid "Represents the scope of bot commands, covering all private chats." +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeAllGroupChats:1 of +msgid "" +"Represents the scope of bot commands, covering all group and supergroup " +"chats." +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeAllChatAdministrators:1 of +msgid "" +"Represents the scope of bot commands, covering all group and supergroup " +"chat administrators." +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeChat:1 of +msgid "Represents the scope of bot commands, covering a specific chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeChatAdministrators:1 of +msgid "" +"Represents the scope of bot commands, covering all administrators of a " +"specific group or supergroup chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.bot_command_scope.BotCommandScopeChatMember:1 of +msgid "" +"Represents the scope of bot commands, covering a specific member of a " +"group or supergroup chat." +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_chat_administrators.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_chat_administrators.po new file mode 100644 index 00000000..1a07969b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_chat_administrators.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/bot_command_scope_all_chat_administrators.rst:3 +msgid "BotCommandScopeAllChatAdministrators" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_group_chats.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_group_chats.po new file mode 100644 index 00000000..b9eac75d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_group_chats.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/bot_command_scope_all_group_chats.rst:3 +msgid "BotCommandScopeAllGroupChats" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_private_chats.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_private_chats.po new file mode 100644 index 00000000..9250a52f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_all_private_chats.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/bot_command_scope_all_private_chats.rst:3 +msgid "BotCommandScopeAllPrivateChats" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat.po new file mode 100644 index 00000000..ff5e67dd --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/bot_command_scope_chat.rst:3 +msgid "BotCommandScopeChat" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat_administrators.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat_administrators.po new file mode 100644 index 00000000..de5277bd --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat_administrators.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/bot_command_scope_chat_administrators.rst:3 +msgid "BotCommandScopeChatAdministrators" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat_member.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat_member.po new file mode 100644 index 00000000..ede4fd81 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_chat_member.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/bot_command_scope_chat_member.rst:3 +msgid "BotCommandScopeChatMember" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_default.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_default.po new file mode 100644 index 00000000..7a238bda --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/bot_command_scope_default.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/bot_command_scope_default.rst:3 +msgid "BotCommandScopeDefault" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/callback_game.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/callback_game.po new file mode 100644 index 00000000..a12c948a --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/callback_game.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/callback_game.rst:3 +msgid "CallbackGame" +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_game.CallbackGame:1 of +msgid "" +"A placeholder, currently holds no information. Use BotFather to set up " +"your game." +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_game.CallbackGame:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#callbackgame" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/callback_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/callback_query.po new file mode 100644 index 00000000..d77f0b9d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/callback_query.po @@ -0,0 +1,123 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/callback_query.rst:3 +msgid "CallbackQuery" +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery:1 of +msgid "" +"This object represents an incoming callback query from a callback button " +"in an inline keyboard." +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery:3 of +msgid "" +"If the button that originated the query was attached to a message sent by" +" the bot, the field message will be present." +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery:6 of +msgid "" +"If the button was attached to a message sent via the bot (in inline " +"mode), the field inline_message_id will be present." +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery:9 of +msgid "Exactly one of the fields data or game_short_name will be present." +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery:11 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#callbackquery" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.chat_instance:1 +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.data:1 +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.from_user:1 +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.game_short_name:1 +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.id:1 +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.inline_message_id:1 +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.message:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer:1 of +msgid "" +"Use this method to send answers to callback queries sent from inline " +"keyboards. The answer will be displayed to the user as a notification at " +"the top of the chat screen or as an alert." +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer:4 of +msgid "" +"Alternatively, the user can be redirected to the specified Game URL. For " +"this option to work, you must first create a game for your bot via " +"@Botfather and accept the terms. Otherwise, you may use links like " +"t.me/your_bot?start=XXXX that open your bot with a parameter." +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer:8 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#answercallbackquery" +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer:10 of +msgid "" +"Text of the notification. If not specified, nothing will be shown to the " +"user, 0-200 characters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer:12 of +msgid "" +"If true, an alert will be shown by the client instead of a notification " +"at the top of the chat screen. Defaults to false." +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer:15 of +msgid "URL that will be opened by the user's client." +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer:17 of +msgid "" +"The maximum amount of time in seconds that the result of the callback " +"query may be cached client-side." +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer:20 of +msgid "On success, True is returned." +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer of +msgid "Return type" +msgstr "" + +#: aiogram.types.callback_query.CallbackQuery.answer:21 of +msgid ":obj:`base.Boolean`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat.po new file mode 100644 index 00000000..b5fe5236 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat.po @@ -0,0 +1,846 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat.rst:3 +msgid "Chat" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat:1 of +msgid "This object represents a chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chat" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat.Chat.active_usernames:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.all_members_are_administrators:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.bio:1 aiogram.types.chat.Chat.can_set_sticker_set:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.description:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.emoji_status_custom_emoji_id:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.first_name:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.has_aggressive_anti_spam_enabled:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.has_hidden_members:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.has_private_forwards:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.has_protected_content:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.has_restricted_voice_and_video_messages:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.id:1 aiogram.types.chat.Chat.invite_link:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.is_forum:1 aiogram.types.chat.Chat.join_by_request:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.join_to_send_messages:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.last_name:1 aiogram.types.chat.Chat.linked_chat_id:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.location:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.message_auto_delete_time:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.permissions:1 aiogram.types.chat.Chat.photo:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.pinned_message:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.slow_mode_delay:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.sticker_set_name:1 aiogram.types.chat.Chat.title:1 +#: aiogram.types.chat.Chat.type:1 aiogram.types.chat.Chat.username:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.mention:1 of +msgid "" +"Get mention if a Chat has a username, or get full name if this is a " +"Private Chat, otherwise None is returned" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.shifted_id:1 of +msgid "Get shifted id of chat, e.g. for private links" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.shifted_id:3 of +msgid "For example: -1001122334455 -> 1122334455" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_url:1 of +msgid "" +"Use this method to get chat link. Private chat returns user link. Other " +"chat types return either username link (if they are public) or invite " +"link (if they are private). :return: link :rtype: :obj:`base.String`" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.update_chat:1 of +msgid "Use this method to update Chat data" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_photo +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_sticker_set aiogram.types.chat.Chat.do +#: aiogram.types.chat.Chat.export_invite_link +#: aiogram.types.chat.Chat.get_administrators +#: aiogram.types.chat.Chat.get_member aiogram.types.chat.Chat.get_member_count +#: aiogram.types.chat.Chat.kick aiogram.types.chat.Chat.leave +#: aiogram.types.chat.Chat.pin_message aiogram.types.chat.Chat.promote +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict +#: aiogram.types.chat.Chat.set_administrator_custom_title +#: aiogram.types.chat.Chat.set_description +#: aiogram.types.chat.Chat.set_permissions aiogram.types.chat.Chat.set_photo +#: aiogram.types.chat.Chat.set_sticker_set aiogram.types.chat.Chat.set_title +#: aiogram.types.chat.Chat.unban aiogram.types.chat.Chat.unpin_all_messages +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_message aiogram.types.chat.Chat.update_chat +#: aiogram.types.chat.ChatActions.calc_timeout +#: aiogram.types.chat.ChatActions.choose_sticker +#: aiogram.types.chat.ChatActions.find_location +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_audio +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_video +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_video_note +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_voice +#: aiogram.types.chat.ChatActions.typing +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_audio +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_document +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_photo +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_video +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_video_note +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_voice +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_channel aiogram.types.chat.ChatType.is_group +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_group_or_super_group +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_private +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_super_group of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.update_chat:3 of +msgid "None" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_photo:1 of +msgid "" +"Use this method to set a new profile photo for the chat. Photos can't be " +"changed for private chats. The bot must be an administrator in the chat " +"for this to work and must have the appropriate admin rights." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_photo:4 aiogram.types.chat.Chat.set_photo:4 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_title:4 of +msgid "" +"Note: In regular groups (non-supergroups), this method will only work if " +"the ‘All Members Are Admins’ setting is off in the target group." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_photo:7 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setchatphoto" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.do aiogram.types.chat.Chat.get_member +#: aiogram.types.chat.Chat.kick aiogram.types.chat.Chat.pin_message +#: aiogram.types.chat.Chat.promote aiogram.types.chat.Chat.restrict +#: aiogram.types.chat.Chat.set_administrator_custom_title +#: aiogram.types.chat.Chat.set_description +#: aiogram.types.chat.Chat.set_permissions aiogram.types.chat.Chat.set_photo +#: aiogram.types.chat.Chat.set_sticker_set aiogram.types.chat.Chat.set_title +#: aiogram.types.chat.Chat.unban aiogram.types.chat.Chat.unpin_message +#: aiogram.types.chat.ChatActions.calc_timeout +#: aiogram.types.chat.ChatActions.choose_sticker +#: aiogram.types.chat.ChatActions.find_location +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_audio +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_video +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_video_note +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_voice +#: aiogram.types.chat.ChatActions.typing +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_audio +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_document +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_photo +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_video +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_video_note +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_voice +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_channel aiogram.types.chat.ChatType.is_group +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_group_or_super_group +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_private +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_super_group of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_photo:9 of +msgid "New chat photo, uploaded using multipart/form-data" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_photo:9 aiogram.types.chat.Chat.do:14 +#: aiogram.types.chat.Chat.leave:5 aiogram.types.chat.Chat.promote:39 +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:24 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_administrator_custom_title:3 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_description:8 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_permissions:5 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_photo:11 aiogram.types.chat.Chat.set_title:11 +#: aiogram.types.chat.Chat.unban:17 of +msgid "Returns True on success." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_photo +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_sticker_set aiogram.types.chat.Chat.do +#: aiogram.types.chat.Chat.export_invite_link +#: aiogram.types.chat.Chat.get_administrators +#: aiogram.types.chat.Chat.get_member aiogram.types.chat.Chat.get_member_count +#: aiogram.types.chat.Chat.kick aiogram.types.chat.Chat.leave +#: aiogram.types.chat.Chat.pin_message aiogram.types.chat.Chat.promote +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict aiogram.types.chat.Chat.set_description +#: aiogram.types.chat.Chat.set_photo aiogram.types.chat.Chat.set_sticker_set +#: aiogram.types.chat.Chat.set_title aiogram.types.chat.Chat.unban +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_all_messages +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_message of +msgid "Return type" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_photo:10 +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_sticker_set:10 aiogram.types.chat.Chat.do:15 +#: aiogram.types.chat.Chat.kick:27 aiogram.types.chat.Chat.leave:6 +#: aiogram.types.chat.Chat.pin_message:17 aiogram.types.chat.Chat.promote:40 +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:25 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_description:9 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_photo:12 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_sticker_set:12 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_title:12 aiogram.types.chat.Chat.unban:18 +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_all_messages:9 +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_message:14 of +msgid ":obj:`base.Boolean`" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_photo:1 of +msgid "" +"Use this method to delete a chat photo. Photos can't be changed for " +"private chats. The bot must be an administrator in the chat for this to " +"work and must have the appropriate admin rights." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_photo:7 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#deletechatphoto" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_title:1 of +msgid "" +"Use this method to change the title of a chat. Titles can't be changed " +"for private chats. The bot must be an administrator in the chat for this " +"to work and must have the appropriate admin rights." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_title:7 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setchattitle" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_title:9 of +msgid "New chat title, 1-255 characters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_description:1 of +msgid "" +"Use this method to change the description of a supergroup or a channel. " +"The bot must be an administrator in the chat for this to work and must " +"have the appropriate admin rights." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_description:4 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setchatdescription" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_description:6 of +msgid "New chat description, 0-255 characters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.kick:1 of +msgid "" +"Use this method to kick a user from a group, a supergroup or a channel. " +"In the case of supergroups and channels, the user will not be able to " +"return to the chat on their own using invite links, etc., unless unbanned" +" first." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.kick:5 of +msgid "" +"The bot must be an administrator in the chat for this to work and must " +"have the appropriate admin rights." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.kick:8 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#kickchatmember" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_member:5 aiogram.types.chat.Chat.kick:10 +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:7 aiogram.types.chat.Chat.restrict:7 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_administrator_custom_title:7 +#: aiogram.types.chat.Chat.unban:11 of +msgid "Unique identifier of the target user" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.kick:13 of +msgid "" +"Date when the user will be unbanned. If user is banned for more than 366 " +"days or less than 30 seconds from the current time they are considered to" +" be banned forever. Applied for supergroups and channels only." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.kick:20 of +msgid "" +"Pass True to delete all messages from the chat for the user that is being" +" removed. If False, the user will be able to see messages in the group " +"that were sent before the user was removed. Always True for supergroups " +"and channels." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_sticker_set:9 aiogram.types.chat.Chat.kick:26 +#: aiogram.types.chat.Chat.pin_message:16 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_sticker_set:11 +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_all_messages:8 +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_message:13 of +msgid "Returns True on success" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.unban:1 of +msgid "" +"Use this method to unban a previously kicked user in a supergroup or " +"channel. The user will not return to the group or channel automatically, " +"but will be able to join via link, etc. The bot must be an administrator " +"for this to work. By default, this method guarantees that after the call " +"the user is not a member of the chat, but will be able to join it. So if " +"the user is a member of the chat they will also be removed from the chat." +" If you don't want this, use the parameter only_if_banned. Returns True " +"on success." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.unban:9 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#unbanchatmember" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.unban:14 of +msgid "Do nothing if the user is not banned" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:1 of +msgid "" +"Use this method to restrict a user in a supergroup. The bot must be an " +"administrator in the supergroup for this to work and must have the " +"appropriate admin rights. Pass True for all boolean parameters to lift " +"restrictions from a user." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:5 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#restrictchatmember" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:9 of +msgid "New user permissions" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:11 of +msgid "Date when restrictions will be lifted for the user, unix time." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:13 of +msgid "" +"Pass True, if the user can send text messages, contacts, locations and " +"venues" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:15 of +msgid "" +"Pass True, if the user can send audios, documents, photos, videos, video " +"notes and voice notes, implies can_send_messages" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:18 of +msgid "" +"Pass True, if the user can send animations, games, stickers and use " +"inline bots, implies can_send_media_messages" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:21 of +msgid "" +"Pass True, if the user may add web page previews to their messages, " +"implies can_send_media_messages" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:1 of +msgid "" +"Use this method to promote or demote a user in a supergroup or a channel." +" The bot must be an administrator in the chat for this to work and must " +"have the appropriate admin rights. Pass False for all boolean parameters " +"to demote a user." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:5 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#promotechatmember" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:10 of +msgid "Pass True, if the administrator's presence in the chat is hidden" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:13 of +msgid "" +"Pass True, if the administrator can change chat title, photo and other " +"settings" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:16 of +msgid "Pass True, if the administrator can create channel posts, channels only" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:19 of +msgid "" +"Pass True, if the administrator can edit messages of other users, " +"channels only" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:22 of +msgid "Pass True, if the administrator can delete messages of other users" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:25 of +msgid "Pass True, if the administrator can invite new users to the chat" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:28 of +msgid "Pass True, if the administrator can restrict, ban or unban chat members" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:31 of +msgid "Pass True, if the administrator can pin messages, supergroups only" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.promote:34 of +msgid "" +"Pass True, if the administrator can add new administrators with a subset " +"of his own privileges or demote administrators that he has promoted, " +"directly or indirectly (promoted by administrators that were appointed by" +" him)" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_permissions:1 of +msgid "" +"Use this method to set default chat permissions for all members. The bot " +"must be an administrator in the group or a supergroup for this to work " +"and must have the can_restrict_members admin rights." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_permissions:7 of +msgid "New default chat permissions" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_administrator_custom_title:9 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_permissions:8 of +msgid "True on success." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_administrator_custom_title:1 of +msgid "" +"Use this method to set a custom title for an administrator in a " +"supergroup promoted by the bot." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_administrator_custom_title:5 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setchatadministratorcustomtitle" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_administrator_custom_title:8 of +msgid "" +"New custom title for the administrator; 0-16 characters, emoji are not " +"allowed" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.pin_message:1 of +msgid "" +"Use this method to add a message to the list of pinned messages in a " +"chat. If the chat is not a private chat, the bot must be an administrator" +" in the chat for this to work and must have the 'can_pin_messages' admin " +"right in a supergroup or 'can_edit_messages' admin right in a channel. " +"Returns True on success." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.pin_message:7 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#pinchatmessage" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.pin_message:9 of +msgid "Identifier of a message to pin" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.pin_message:12 of +msgid "" +"Pass True, if it is not necessary to send a notification to all group " +"members about the new pinned message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_message:1 of +msgid "" +"Use this method to remove a message from the list of pinned messages in a" +" chat. If the chat is not a private chat, the bot must be an " +"administrator in the chat for this to work and must have the " +"'can_pin_messages' admin right in a supergroup or 'can_edit_messages' " +"admin right in a channel. Returns True on success." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_message:7 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#unpinchatmessage" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_message:9 of +msgid "" +"Identifier of a message to unpin. If not specified, the most recent " +"pinned message (by sending date) will be unpinned." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_all_messages:1 of +msgid "" +"Use this method to clear the list of pinned messages in a chat. If the " +"chat is not a private chat, the bot must be an administrator in the chat " +"for this to work and must have the 'can_pin_messages' admin right in a " +"supergroup or 'can_edit_messages' admin right in a channel. Returns True " +"on success." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.unpin_all_messages:6 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#unpinallchatmessages" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.leave:1 of +msgid "Use this method for your bot to leave a group, supergroup or channel." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.leave:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#leavechat" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_administrators:1 of +msgid "Use this method to get a list of administrators in a chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_administrators:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#getchatadministrators" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_administrators:5 of +msgid "" +"On success, returns an Array of ChatMember objects that contains " +"information about all chat administrators except other bots. If the chat " +"is a group or a supergroup and no administrators were appointed, only the" +" creator will be returned." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_administrators:9 of +msgid "" +":obj:`typing.List[typing.Union[types.ChatMemberOwner, " +"types.ChatMemberAdministrator]]`" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_member_count:1 of +msgid "Use this method to get the number of members in a chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_member_count:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#getchatmembercount" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_member_count:5 of +msgid "Returns Int on success." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_member_count:6 of +msgid ":obj:`base.Integer`" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_members_count:1 of +msgid "Renamed to get_member_count." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_member:1 of +msgid "Use this method to get information about a member of a chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_member:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#getchatmember" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_member:7 of +msgid "Returns a ChatMember object on success." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.get_member:8 of +msgid ":obj:`types.ChatMember`" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_sticker_set:1 of +msgid "" +"Use this method to set a new group sticker set for a supergroup. The bot " +"must be an administrator in the chat for this to work and must have the " +"appropriate admin rights." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_sticker_set:4 +#: aiogram.types.chat.Chat.set_sticker_set:4 of +msgid "" +"Use the field can_set_sticker_set optionally returned in getChat requests" +" to check if the bot can use this method." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_sticker_set:7 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setchatstickerset" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.set_sticker_set:9 of +msgid "Name of the sticker set to be set as the group sticker set" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_sticker_set:1 of +msgid "" +"Use this method to delete a group sticker set from a supergroup. The bot " +"must be an administrator in the chat for this to work and must have the " +"appropriate admin rights." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_sticker_set:7 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#deletechatstickerset" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.do:1 of +msgid "" +"Use this method when you need to tell the user that something is " +"happening on the bot's side. The status is set for 5 seconds or less " +"(when a message arrives from your bot, Telegram clients clear its typing " +"status)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.do:5 of +msgid "" +"We only recommend using this method when a response from the bot will " +"take a noticeable amount of time to arrive." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.do:8 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendchataction" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.do:10 of +msgid "Type of action to broadcast." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.do:12 of +msgid "Unique identifier for the target message thread; supergroups only" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.export_invite_link:1 of +msgid "" +"Use this method to export an invite link to a supergroup or a channel. " +"The bot must be an administrator in the chat for this to work and must " +"have the appropriate admin rights." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.export_invite_link:4 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#exportchatinvitelink" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.export_invite_link:6 of +msgid "Returns exported invite link as String on success." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.export_invite_link:7 of +msgid ":obj:`base.String`" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.create_invite_link:1 of +msgid "Shortcut for createChatInviteLink method." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.edit_invite_link:1 of +msgid "Shortcut for editChatInviteLink method." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.revoke_invite_link:1 of +msgid "Shortcut for revokeChatInviteLink method." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.delete_message:1 of +msgid "Shortcut for deleteMessage method." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.ban_sender_chat:1 of +msgid "Shortcut for banChatSenderChat method." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.Chat.unban_sender_chat:1 of +msgid "Shortcut for unbanChatSenderChat method." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType:1 of +msgid "List of chat types" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions aiogram.types.chat.ChatType of +msgid "key" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType:3 of +msgid "SENDER" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType:4 of +msgid "PRIVATE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType:5 of +msgid "GROUP" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType:6 of +msgid "SUPER_GROUP" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType:7 of +msgid "SUPERGROUP" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType:8 of +msgid "CHANNEL" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_private:1 of +msgid "Check chat is private" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_group:1 of +msgid "Check chat is group" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_super_group:1 of +msgid "Check chat is super-group" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_group_or_super_group:1 of +msgid "Check chat is group or super-group" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatType.is_channel:1 of +msgid "Check chat is channel" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions:1 of +msgid "List of chat actions" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions:3 of +msgid "TYPING" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions:4 of +msgid "UPLOAD_PHOTO" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions:5 of +msgid "RECORD_VIDEO" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions:6 of +msgid "UPLOAD_VIDEO" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions:7 of +msgid "RECORD_AUDIO" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions:8 of +msgid "UPLOAD_AUDIO" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions:9 of +msgid "UPLOAD_DOCUMENT" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions:10 of +msgid "FIND_LOCATION" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions:11 of +msgid "RECORD_VIDEO_NOTE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions:12 of +msgid "UPLOAD_VIDEO_NOTE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.calc_timeout:1 of +msgid "Calculate timeout for text" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.typing:1 of +msgid "Do typing" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.choose_sticker:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.find_location:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_audio:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_video:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_video_note:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_voice:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.typing:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_audio:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_document:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_photo:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_video:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_video_note:3 +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_voice:3 of +msgid "sleep timeout" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_photo:1 of +msgid "Do upload_photo" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_video:1 of +msgid "Do record video" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_video:1 of +msgid "Do upload video" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_audio:1 of +msgid "Do record audio" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_audio:1 of +msgid "Do upload audio" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_voice:1 of +msgid "Do record voice" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_voice:1 of +msgid "Do upload voice" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_document:1 of +msgid "Do upload document" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.find_location:1 of +msgid "Do find location" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.record_video_note:1 of +msgid "Do record video note" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.upload_video_note:1 of +msgid "Do upload video note" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat.ChatActions.choose_sticker:1 of +msgid "Do choose sticker" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_administrator_rights.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_administrator_rights.po new file mode 100644 index 00000000..0a9a7b63 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_administrator_rights.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_administrator_rights.rst:3 +msgid "ChatAdministratorRights" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights:1 of +msgid "Represents rights of an administrator in a chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#chatadministratorrights" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.can_change_info:1 +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.can_delete_messages:1 +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.can_edit_messages:1 +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.can_invite_users:1 +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.can_manage_chat:1 +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.can_manage_topics:1 +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.can_manage_video_chats:1 +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.can_pin_messages:1 +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.can_post_messages:1 +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.can_promote_members:1 +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.can_restrict_members:1 +#: aiogram.types.chat_administrator_rights.ChatAdministratorRights.is_anonymous:1 +#: of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_invite_link.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_invite_link.po new file mode 100644 index 00000000..ed6e1897 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_invite_link.po @@ -0,0 +1,57 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_invite_link.rst:3 +msgid "ChatInviteLink" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink:1 of +msgid "Represents an invite link for a chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatinvitelink" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink.creator:1 +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink.invite_link:1 +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink.is_primary:1 +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink.is_revoked:1 +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink.member_limit:1 +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink.name:1 +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink.pending_join_request_count:1 +#: of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink.creates_join_request:1 +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink.expire_date:1 of +msgid "In this field stored datetime" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink.creates_join_request:3 +#: aiogram.types.chat_invite_link.ChatInviteLink.expire_date:3 of +msgid "in: unixtime out: datetime" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_join_request.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_join_request.po new file mode 100644 index 00000000..a13f24ef --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_join_request.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_join_request.rst:3 +msgid "ChatJoinRequest" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest:1 of +msgid "Represents a join request sent to a chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatjoinrequest" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.bio:1 +#: aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.chat:1 +#: aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.from_user:1 +#: aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.invite_link:1 +#: aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.user_chat_id:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.date:1 of +msgid "In this field stored datetime" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.date:3 of +msgid "in: unixtime out: datetime" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_location.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_location.po new file mode 100644 index 00000000..22363aac --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_location.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_location.rst:3 +msgid "ChatLocation" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_location.ChatLocation:1 of +msgid "Represents a location to which a chat is connected." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_location.ChatLocation:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatlocation" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_location.ChatLocation.address:1 +#: aiogram.types.chat_location.ChatLocation.location:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member.po new file mode 100644 index 00000000..9385a997 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member.po @@ -0,0 +1,172 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_member.rst:3 +msgid "ChatMember" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberStatus:1 of +msgid "Chat member status" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMember:1 of +msgid "" +"This object contains information about one member of a chat. Currently, " +"the following 6 types of chat members are supported:" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMember:3 of +msgid "" +"ChatMemberOwner ChatMemberAdministrator ChatMemberMember " +"ChatMemberRestricted ChatMemberLeft ChatMemberBanned" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMember:10 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatmember" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_member.ChatMember.status:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMember.user:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_be_edited:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_change_info:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_delete_messages:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_edit_messages:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_invite_users:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_manage_chat:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_manage_topics:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_manage_video_chats:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_manage_voice_chats:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_pin_messages:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_post_messages:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_promote_members:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.can_restrict_members:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.custom_title:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.is_anonymous:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.status:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator.user:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberBanned.status:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberBanned.user:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberLeft.status:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberLeft.user:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberMember.status:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberMember.user:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberOwner.custom_title:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberOwner.is_anonymous:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberOwner.status:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberOwner.user:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_add_web_page_previews:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_change_info:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_invite_users:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_manage_topics:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_pin_messages:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_send_audios:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_send_documents:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_send_media_messages:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_send_messages:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_send_other_messages:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_send_photos:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_send_polls:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_send_video_notes:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_send_videos:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.can_send_voice_notes:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.is_member:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.status:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.user:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMember.to_object:1 of +msgid "Deserialize object" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMember.to_object of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMember.to_object of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberOwner:1 of +msgid "" +"Represents a chat member that owns the chat and has all administrator " +"privileges. https://core.telegram.org/bots/api#chatmemberowner" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator:1 of +msgid "Represents a chat member that has some additional privileges." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberAdministrator:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatmemberadministrator" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberMember:1 of +msgid "" +"Represents a chat member that has no additional privileges or " +"restrictions." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberMember:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatmembermember" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted:1 of +msgid "" +"Represents a chat member that is under certain restrictions in the chat. " +"Supergroups only." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatmemberrestricted" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_member.ChatMemberBanned.until_date:1 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.until_date:1 of +msgid "In this field stored datetime" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_member.ChatMemberBanned.until_date:3 +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberRestricted.until_date:3 of +msgid "in: unixtime out: datetime" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberLeft:1 of +msgid "" +"Represents a chat member that isn't currently a member of the chat, but " +"may join it themselves." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberLeft:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatmemberleft" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberBanned:1 of +msgid "" +"Represents a chat member that was banned in the chat and can't return to " +"the chat or view chat messages." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member.ChatMemberBanned:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatmemberbanned" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_administrator.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_administrator.po new file mode 100644 index 00000000..3080331b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_administrator.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_member_administrator.rst:3 +msgid "ChatMemberAdministrator" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_banned.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_banned.po new file mode 100644 index 00000000..4d937a6e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_banned.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_member_banned.rst:3 +msgid "ChatMemberBanned" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_left.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_left.po new file mode 100644 index 00000000..8ed93aa9 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_left.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_member_left.rst:3 +msgid "ChatMemberLeft" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_member.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_member.po new file mode 100644 index 00000000..b34c9e7e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_member.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_member_member.rst:3 +msgid "ChatMemberMember" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_owner.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_owner.po new file mode 100644 index 00000000..b31f2e2e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_owner.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_member_owner.rst:3 +msgid "ChatMemberOwner" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_restricted.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_restricted.po new file mode 100644 index 00000000..b8d164fd --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_restricted.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_member_restricted.rst:3 +msgid "ChatMemberRestricted" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_updated.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_updated.po new file mode 100644 index 00000000..bc2892d0 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_member_updated.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_member_updated.rst:3 +msgid "ChatMemberUpdated" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member_updated.ChatMemberUpdated:1 of +msgid "This object represents changes in the status of a chat member." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_member_updated.ChatMemberUpdated:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatmemberupdated" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_member_updated.ChatMemberUpdated.chat:1 +#: aiogram.types.chat_member_updated.ChatMemberUpdated.from_user:1 +#: aiogram.types.chat_member_updated.ChatMemberUpdated.invite_link:1 +#: aiogram.types.chat_member_updated.ChatMemberUpdated.new_chat_member:1 +#: aiogram.types.chat_member_updated.ChatMemberUpdated.old_chat_member:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_member_updated.ChatMemberUpdated.date:1 +#: of +msgid "In this field stored datetime" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_member_updated.ChatMemberUpdated.date:3 +#: of +msgid "in: unixtime out: datetime" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_permissions.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_permissions.po new file mode 100644 index 00000000..e839a213 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_permissions.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_permissions.rst:3 +msgid "ChatPermissions" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions:1 of +msgid "" +"Describes actions that a non-administrator user is allowed to take in a " +"chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatpermissions" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_add_web_page_previews:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_change_info:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_invite_users:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_manage_topics:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_pin_messages:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_audios:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_documents:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_media_messages:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_messages:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_other_messages:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_photos:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_polls:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_video_notes:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_videos:1 +#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_voice_notes:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_photo.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_photo.po new file mode 100644 index 00000000..024e3799 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_photo.po @@ -0,0 +1,83 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_photo.rst:3 +msgid "ChatPhoto" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto:1 of +msgid "This object represents a chat photo." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatphoto" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.big_file_id:1 +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.big_file_unique_id:1 +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.small_file_id:1 +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.small_file_unique_id:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_big:1 +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_small:1 of +msgid "Download file" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_big +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_small of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_big:3 +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_small:3 of +msgid "filename or instance of :class:`io.IOBase`. For e. g. :class:`io.BytesIO`" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_big:4 +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_big:5 +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_small:4 +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_small:5 of +msgid "Integer" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_big:6 +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_small:6 of +msgid "Boolean - go to start of file when downloading is finished." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_big:7 +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_small:7 of +msgid "Make dirs if not exist" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_big +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_small of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_big:8 +#: aiogram.types.chat_photo.ChatPhoto.download_small:8 of +msgid "destination" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_shared.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_shared.po new file mode 100644 index 00000000..95265bc4 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chat_shared.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chat_shared.rst:3 +msgid "ChatShared" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_shared.ChatShared:1 of +msgid "" +"This object contains information about the chat whose identifier was " +"shared with the bot using a KeyboardButtonRequestChat button." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chat_shared.ChatShared:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#chatshared" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.chat_shared.ChatShared.request_id:1 +#: aiogram.types.chat_shared.ChatShared.user_id:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chosen_inline_result.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chosen_inline_result.po new file mode 100644 index 00000000..8699c0ef --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/chosen_inline_result.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/chosen_inline_result.rst:3 +msgid "ChosenInlineResult" +msgstr "" + +#: aiogram.types.chosen_inline_result.ChosenInlineResult:1 of +msgid "" +"Represents a result of an inline query that was chosen by the user and " +"sent to their chat partner." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chosen_inline_result.ChosenInlineResult:3 of +msgid "" +"Note: It is necessary to enable inline feedback via @Botfather in order " +"to receive these objects in updates. Your bot can accept payments from " +"Telegram users. Please see the introduction to payments for more details " +"on the process and how to set up payments for your bot. Please note that " +"users will need Telegram v.4.0 or higher to use payments (released on May" +" 18, 2017)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.chosen_inline_result.ChosenInlineResult:8 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#choseninlineresult" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.chosen_inline_result.ChosenInlineResult.from_user:1 +#: aiogram.types.chosen_inline_result.ChosenInlineResult.inline_message_id:1 +#: aiogram.types.chosen_inline_result.ChosenInlineResult.location:1 +#: aiogram.types.chosen_inline_result.ChosenInlineResult.query:1 +#: aiogram.types.chosen_inline_result.ChosenInlineResult.result_id:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/contact.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/contact.po new file mode 100644 index 00000000..5d7fe8fd --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/contact.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/contact.rst:3 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#: aiogram.types.contact.Contact:1 of +msgid "This object represents a phone contact." +msgstr "" + +#: aiogram.types.contact.Contact:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#contact" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.contact.Contact.first_name:1 +#: aiogram.types.contact.Contact.last_name:1 +#: aiogram.types.contact.Contact.phone_number:1 +#: aiogram.types.contact.Contact.user_id:1 +#: aiogram.types.contact.Contact.vcard:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/dice.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/dice.po new file mode 100644 index 00000000..32b5a2e4 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/dice.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/dice.rst:3 +msgid "Dice" +msgstr "" + +#: aiogram.types.dice.Dice:1 of +msgid "This object represents an animated emoji that displays a random value." +msgstr "" + +#: aiogram.types.dice.Dice:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#dice" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.dice.Dice.emoji:1 +#: aiogram.types.dice.Dice.value:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/document.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/document.po new file mode 100644 index 00000000..4b3abf60 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/document.po @@ -0,0 +1,53 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/document.rst:3 +msgid "Document" +msgstr "" + +#: aiogram.types.document.Document:1 of +msgid "" +"This object represents a general file (as opposed to photos, voice " +"messages and audio files)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.document.Document:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#document" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.document.Document.file_id:1 +#: aiogram.types.document.Document.file_name:1 +#: aiogram.types.document.Document.file_size:1 +#: aiogram.types.document.Document.file_unique_id:1 +#: aiogram.types.document.Document.mime_type:1 +#: aiogram.types.document.Document.thumb:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.document.MimeBase:1 of +msgid "List of mime base types registered in IANA" +msgstr "" + +#: aiogram.types.document.MimeBase:3 of +msgid "https://www.iana.org/assignments/media-types/media-types.xhtml" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/encrypted_credentials.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/encrypted_credentials.po new file mode 100644 index 00000000..4ec48e01 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/encrypted_credentials.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/encrypted_credentials.rst:3 +msgid "EncryptedCredentials" +msgstr "" + +#: aiogram.types.encrypted_credentials.EncryptedCredentials:1 of +msgid "" +"Contains data required for decrypting and authenticating " +"EncryptedPassportElement. See the Telegram Passport Documentation for a " +"complete description of the data decryption and authentication processes." +msgstr "" + +#: aiogram.types.encrypted_credentials.EncryptedCredentials:5 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#encryptedcredentials" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.encrypted_credentials.EncryptedCredentials.data:1 +#: aiogram.types.encrypted_credentials.EncryptedCredentials.hash:1 +#: aiogram.types.encrypted_credentials.EncryptedCredentials.secret:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/encrypted_passport_element.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/encrypted_passport_element.po new file mode 100644 index 00000000..b1d9d610 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/encrypted_passport_element.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/encrypted_passport_element.rst:3 +msgid "EncryptedPassportElement" +msgstr "" + +#: aiogram.types.encrypted_passport_element.EncryptedPassportElement:1 of +msgid "" +"Contains information about documents or other Telegram Passport elements " +"shared with the bot by the user." +msgstr "" + +#: aiogram.types.encrypted_passport_element.EncryptedPassportElement:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#encryptedpassportelement" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.encrypted_passport_element.EncryptedPassportElement.data:1 +#: aiogram.types.encrypted_passport_element.EncryptedPassportElement.email:1 +#: aiogram.types.encrypted_passport_element.EncryptedPassportElement.front_side:1 +#: aiogram.types.encrypted_passport_element.EncryptedPassportElement.phone_number:1 +#: aiogram.types.encrypted_passport_element.EncryptedPassportElement.reverse_side:1 +#: aiogram.types.encrypted_passport_element.EncryptedPassportElement.selfie:1 +#: aiogram.types.encrypted_passport_element.EncryptedPassportElement.type:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.encrypted_passport_element.EncryptedPassportElement.files:1 of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/error_event.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/error_event.po new file mode 100644 index 00000000..9c3e30e2 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/error_event.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/error_event.rst:3 +msgid "ErrorEvent" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/file.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/file.po new file mode 100644 index 00000000..df7ffb0d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/file.po @@ -0,0 +1,56 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/file.rst:3 +msgid "File" +msgstr "" + +#: aiogram.types.file.File:1 of +msgid "This object represents a file ready to be downloaded." +msgstr "" + +#: aiogram.types.file.File:3 of +msgid "" +"The file can be downloaded via the link " +"https://api.telegram.org/file/bot/." +msgstr "" + +#: aiogram.types.file.File:5 of +msgid "" +"It is guaranteed that the link will be valid for at least 1 hour. When " +"the link expires, a new one can be requested by calling getFile." +msgstr "" + +#: aiogram.types.file.File:8 of +msgid "Maximum file size to download is 20 MB" +msgstr "" + +#: aiogram.types.file.File:10 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#file" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.file.File.file_id:1 +#: aiogram.types.file.File.file_path:1 aiogram.types.file.File.file_size:1 +#: aiogram.types.file.File.file_unique_id:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/force_reply.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/force_reply.po new file mode 100644 index 00000000..0597f804 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/force_reply.po @@ -0,0 +1,57 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/force_reply.rst:3 +msgid "ForceReply" +msgstr "" + +#: aiogram.types.force_reply.ForceReply:1 of +msgid "" +"Upon receiving a message with this object, Telegram clients will display " +"a reply interface to the user (act as if the user has selected the bot's " +"message and tapped 'Reply'). This can be extremely useful if you want to " +"create user-friendly step-by-step interfaces without having to sacrifice " +"privacy mode." +msgstr "" + +#: aiogram.types.force_reply.ForceReply:7 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#forcereply" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.force_reply.ForceReply.force_reply:1 +#: aiogram.types.force_reply.ForceReply.input_field_placeholder:1 +#: aiogram.types.force_reply.ForceReply.selective:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.force_reply.ForceReply.create:1 of +msgid "Create new force reply" +msgstr "" + +#: aiogram.types.force_reply.ForceReply.create of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.force_reply.ForceReply.create of +msgid "Returns" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic.po new file mode 100644 index 00000000..16d946cd --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/forum_topic.rst:3 +msgid "ForumTopic" +msgstr "" + +#: aiogram.types.forum_topic.ForumTopic:1 of +msgid "This object represents a forum topic." +msgstr "" + +#: aiogram.types.forum_topic.ForumTopic:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#forumtopic" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.forum_topic.ForumTopic.icon_color:1 +#: aiogram.types.forum_topic.ForumTopic.icon_custom_emoji_id:1 +#: aiogram.types.forum_topic.ForumTopic.message_thread_id:1 +#: aiogram.types.forum_topic.ForumTopic.name:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_closed.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_closed.po new file mode 100644 index 00000000..293deff3 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_closed.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/forum_topic_closed.rst:3 +msgid "ForumTopicClosed" +msgstr "" + +#: aiogram.types.forum_topic_closed.ForumTopicClosed:1 of +msgid "" +"This object represents a service message about a forum topic closed in " +"the chat. Currently holds no information." +msgstr "" + +#: aiogram.types.forum_topic_closed.ForumTopicClosed:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#forumtopicclosed" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_created.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_created.po new file mode 100644 index 00000000..133b0897 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_created.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/forum_topic_created.rst:3 +msgid "ForumTopicCreated" +msgstr "" + +#: aiogram.types.forum_topic_created.ForumTopicCreated:1 of +msgid "" +"This object represents a service message about a new forum topic created " +"in the chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.forum_topic_created.ForumTopicCreated:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#forumtopiccreated" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.forum_topic_created.ForumTopicCreated.icon_color:1 +#: aiogram.types.forum_topic_created.ForumTopicCreated.icon_custom_emoji_id:1 +#: aiogram.types.forum_topic_created.ForumTopicCreated.name:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_edited.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_edited.po new file mode 100644 index 00000000..4dd41c6c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_edited.po @@ -0,0 +1,40 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/forum_topic_edited.rst:3 +msgid "ForumTopicEdited" +msgstr "" + +#: aiogram.types.forum_topic_edited.ForumTopicEdited:1 of +msgid "This object represents a service message about an edited forum topic." +msgstr "" + +#: aiogram.types.forum_topic_edited.ForumTopicEdited:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#forumtopicedited" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.forum_topic_edited.ForumTopicEdited.icon_custom_emoji_id:1 +#: aiogram.types.forum_topic_edited.ForumTopicEdited.name:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_reopened.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_reopened.po new file mode 100644 index 00000000..ee7e507b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/forum_topic_reopened.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/forum_topic_reopened.rst:3 +msgid "ForumTopicReopened" +msgstr "" + +#: aiogram.types.forum_topic_reopened.ForumTopicReopened:1 of +msgid "" +"This object represents a service message about a forum topic closed in " +"the chat. Currently holds no information." +msgstr "" + +#: aiogram.types.forum_topic_reopened.ForumTopicReopened:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#forumtopicreopened" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/game.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/game.po new file mode 100644 index 00000000..44003537 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/game.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/game.rst:3 +msgid "Game" +msgstr "" + +#: aiogram.types.game.Game:1 of +msgid "This object represents a game." +msgstr "" + +#: aiogram.types.game.Game:3 of +msgid "" +"Use BotFather to create and edit games, their short names will act as " +"unique identifiers." +msgstr "" + +#: aiogram.types.game.Game:5 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#game" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.game.Game.animation:1 +#: aiogram.types.game.Game.description:1 aiogram.types.game.Game.text:1 +#: aiogram.types.game.Game.title:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.game.Game.photo:1 +#: aiogram.types.game.Game.text_entities:1 of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/game_high_score.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/game_high_score.po new file mode 100644 index 00000000..ab06ff4f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/game_high_score.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/game_high_score.rst:3 +msgid "GameHighScore" +msgstr "" + +#: aiogram.types.game_high_score.GameHighScore:1 of +msgid "" +"This object represents one row of the high scores table for a game. And " +"that‘s about all we’ve got for now. If you've got any questions, please " +"check out our Bot FAQ" +msgstr "" + +#: aiogram.types.game_high_score.GameHighScore:5 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#gamehighscore" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.game_high_score.GameHighScore.position:1 +#: aiogram.types.game_high_score.GameHighScore.score:1 +#: aiogram.types.game_high_score.GameHighScore.user:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/general_forum_topic_hidden.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/general_forum_topic_hidden.po new file mode 100644 index 00000000..82e36377 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/general_forum_topic_hidden.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/general_forum_topic_hidden.rst:3 +msgid "GeneralForumTopicHidden" +msgstr "" + +#: aiogram.types.general_forum_topic_hidden.GeneralForumTopicHidden:1 of +msgid "" +"This object represents a service message about General forum topic hidden" +" in the chat. Currently holds no information." +msgstr "" + +#: aiogram.types.general_forum_topic_hidden.GeneralForumTopicHidden:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#generalforumtopichidden" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/general_forum_topic_unhidden.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/general_forum_topic_unhidden.po new file mode 100644 index 00000000..31df8848 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/general_forum_topic_unhidden.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/general_forum_topic_unhidden.rst:3 +msgid "GeneralForumTopicUnhidden" +msgstr "" + +#: aiogram.types.general_forum_topic_unhidden.GeneralForumTopicUnhidden:1 of +msgid "" +"This object represents a service message about General forum topic " +"unhidden in the chat. Currently holds no information." +msgstr "" + +#: aiogram.types.general_forum_topic_unhidden.GeneralForumTopicUnhidden:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#generalforumtopicunhidden" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/index.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/index.po new file mode 100644 index 00000000..b822b92f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/index.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:42+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../api/types/index.rst:3 +msgid "Types" +msgstr "Types" + +#: ../../api/types/index.rst:5 +msgid "Here is list of all available API types:" +msgstr "Вот список всех доступных типов API:" + +#: ../../api/types/index.rst:9 +msgid "Inline mode" +msgstr "Inline режим" + +#: ../../api/types/index.rst:46 +msgid "Available types" +msgstr "Доступные типы" + +#: ../../api/types/index.rst:138 +msgid "Telegram Passport" +msgstr "Telegram Passport" + +#: ../../api/types/index.rst:159 +msgid "Getting updates" +msgstr "Получение обновлений" + +#: ../../api/types/index.rst:168 +msgid "Stickers" +msgstr "Стикеры" + +#: ../../api/types/index.rst:178 +msgid "Payments" +msgstr "Платежи" + +#: ../../api/types/index.rst:193 +msgid "Games" +msgstr "Игры" + +#: ../../api/types/index.rst:203 +msgid "Internals" +msgstr "" diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_keyboard_button.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_keyboard_button.po new file mode 100644 index 00000000..7f579bff --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_keyboard_button.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_keyboard_button.rst:3 +msgid "InlineKeyboardButton" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_keyboard_markup.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_keyboard_markup.po new file mode 100644 index 00000000..3ab24dc8 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_keyboard_markup.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_keyboard_markup.rst:3 +msgid "InlineKeyboardMarkup" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query.po new file mode 100644 index 00000000..9f8890e1 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query.rst:3 +msgid "InlineQuery" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery:1 of +msgid "This object represents an incoming inline query." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery:3 of +msgid "" +"When the user sends an empty query, your bot could return some default or" +" trending results." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery:5 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequery" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.inline_query.InlineQuery.chat_type:1 +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.from_user:1 +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.id:1 +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.location:1 +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.offset:1 +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.query:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer:1 of +msgid "" +"Use this method to send answers to an inline query. No more than 50 " +"results per query are allowed." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer:4 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#answerinlinequery" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer:6 of +msgid "A JSON-serialized array of results for the inline query" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer:8 of +msgid "" +"The maximum amount of time in seconds that the result of the inline query" +" may be cached on the server. Defaults to 300." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer:11 of +msgid "" +"Pass True, if results may be cached on the server side only for the user " +"that sent the query. By default, results may be returned to any user who " +"sends the same query" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer:14 of +msgid "" +"Pass the offset that a client should send in the next query with the same" +" text to receive more results. Pass an empty string if there are no more " +"results or if you don‘t support pagination. Offset length can’t exceed 64" +" bytes." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer:19 of +msgid "" +"If passed, clients will display a button with specified text that " +"switches the user to a private chat with the bot and sends the bot a " +"start message with the parameter switch_pm_parameter" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer:23 of +msgid "" +"Deep-linking parameter for the /start message sent to the bot when user " +"presses the switch button. 1-64 characters, only A-Z, a-z, 0-9, _ and - " +"are allowed." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer:26 of +msgid "On success, True is returned" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer of +msgid "Return type" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query.InlineQuery.answer:27 of +msgid ":obj:`base.Boolean`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result.po new file mode 100644 index 00000000..615f896e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result.po @@ -0,0 +1,500 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result.rst:3 +msgid "InlineQueryResult" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResult:1 of +msgid "This object represents one result of an inline query." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResult:3 of +msgid "Telegram clients currently support results of the following 20 types" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResult:5 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresult" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResult.id:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResult.reply_markup:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultArticle.description:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultArticle.hide_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultArticle.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultArticle.thumb_height:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultArticle.thumb_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultArticle.thumb_width:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultArticle.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultArticle.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultArticle.url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultAudio.audio_duration:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultAudio.audio_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultAudio.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultAudio.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultAudio.performer:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultAudio.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultAudio.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedAudio.audio_file_id:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedAudio.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedAudio.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedAudio.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedDocument.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedDocument.description:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedDocument.document_file_id:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedDocument.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedDocument.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedDocument.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedGif.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedGif.gif_file_id:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedGif.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedGif.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedGif.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedMpeg4Gif.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedMpeg4Gif.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedMpeg4Gif.mpeg4_file_id:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedMpeg4Gif.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedMpeg4Gif.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedPhoto.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedPhoto.description:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedPhoto.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedPhoto.photo_file_id:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedPhoto.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedPhoto.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedSticker.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedSticker.sticker_file_id:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedSticker.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVideo.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVideo.description:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVideo.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVideo.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVideo.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVideo.video_file_id:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVoice.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVoice.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVoice.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVoice.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVoice.voice_file_id:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact.first_name:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact.foursquare_type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact.last_name:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact.phone_number:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact.thumb_height:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact.thumb_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact.thumb_width:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact.vcard:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument.description:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument.document_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument.mime_type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument.thumb_height:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument.thumb_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument.thumb_width:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGame.game_short_name:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGame.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif.gif_duration:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif.gif_height:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif.gif_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif.gif_width:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif.thumb_mime_type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif.thumb_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.heading:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.horizontal_accuracy:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.latitude:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.live_period:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.longitude:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.proximity_alert_radius:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.thumb_height:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.thumb_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.thumb_width:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif.mpeg4_duration:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif.mpeg4_height:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif.mpeg4_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif.mpeg4_width:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif.thumb_mime_type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif.thumb_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto.description:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto.photo_height:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto.photo_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto.photo_width:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto.thumb_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.address:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.foursquare_id:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.foursquare_type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.google_place_id:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.google_place_type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.latitude:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.longitude:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.thumb_height:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.thumb_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.thumb_width:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo.description:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo.mime_type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo.thumb_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo.video_duration:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo.video_height:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo.video_url:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo.video_width:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVoice.caption:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVoice.input_message_content:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVoice.title:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVoice.type:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVoice.voice_duration:1 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVoice.voice_url:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultArticle:1 of +msgid "Represents a link to an article or web page." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultArticle:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultarticle" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto:1 of +msgid "Represents a link to a photo." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto:3 of +msgid "" +"By default, this photo will be sent by the user with optional caption. " +"Alternatively, you can use input_message_content to send a message with " +"the specified content instead of the photo." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultPhoto:7 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultphoto" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif:1 of +msgid "Represents a link to an animated GIF file." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif:3 of +msgid "" +"By default, this animated GIF file will be sent by the user with optional" +" caption. Alternatively, you can use input_message_content to send a " +"message with the specified content instead of the animation." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGif:7 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultgif" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif:1 of +msgid "" +"Represents a link to a video animation (H.264/MPEG-4 AVC video without " +"sound)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif:3 of +msgid "" +"By default, this animated MPEG-4 file will be sent by the user with " +"optional caption. Alternatively, you can use input_message_content to " +"send a message with the specified content instead of the animation." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultMpeg4Gif:7 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultmpeg4gif" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo:1 of +msgid "" +"Represents a link to a page containing an embedded video player or a " +"video file." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVideo:3 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo:3 of +msgid "" +"By default, this video file will be sent by the user with an optional " +"caption. Alternatively, you can use input_message_content to send a " +"message with the specified content instead of the video." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo:7 of +msgid "" +"If an InlineQueryResultVideo message contains an embedded video (e.g., " +"YouTube), you must replace its content using input_message_content." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVideo:10 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultvideo" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultAudio:1 of +msgid "" +"Represents a link to an mp3 audio file. By default, this audio file will " +"be sent by the user. Alternatively, you can use input_message_content to " +"send a message with the specified content instead of the audio." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultAudio:5 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedAudio:7 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedDocument:6 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedSticker:7 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVoice:7 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact:7 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument:7 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue:6 +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVoice:7 of +msgid "" +"Note: This will only work in Telegram versions released after 9 April, " +"2016. Older clients will ignore them." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultAudio:8 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultaudio" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVoice:1 of +msgid "" +"Represents a link to a voice recording in an .ogg container encoded with " +"OPUS." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVoice:3 of +msgid "" +"By default, this voice recording will be sent by the user. Alternatively," +" you can use input_message_content to send a message with the specified " +"content instead of the the voice message." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVoice:10 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultvoice" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument:1 of +msgid "Represents a link to a file." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument:3 of +msgid "" +"By default, this file will be sent by the user with an optional caption. " +"Alternatively, you can use input_message_content to send a message with " +"the specified content instead of the file. Currently, only .PDF and .ZIP " +"files can be sent using this method." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultDocument:9 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultdocument" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation:1 of +msgid "Represents a location on a map." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation:3 of +msgid "" +"By default, the location will be sent by the user. Alternatively, you can" +" use input_message_content to send a message with the specified content " +"instead of the location." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultLocation:7 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultlocation" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue:1 of +msgid "Represents a venue. By default, the venue will be sent by the user." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue:3 of +msgid "" +"Alternatively, you can use input_message_content to send a message with " +"the specified content instead of the venue." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultVenue:9 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultvenue" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact:1 of +msgid "Represents a contact with a phone number." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact:3 of +msgid "" +"By default, this contact will be sent by the user. Alternatively, you can" +" use input_message_content to send a message with the specified content " +"instead of the contact." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultContact:9 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultcontact" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGame:1 of +msgid "Represents a Game." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGame:3 of +msgid "" +"Note: This will only work in Telegram versions released after October 1, " +"2016. Older clients will not display any inline results if a game result " +"is among them." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultGame:6 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultgame" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedPhoto:1 of +msgid "Represents a link to a photo stored on the Telegram servers." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedPhoto:3 of +msgid "" +"By default, this photo will be sent by the user with an optional caption." +" Alternatively, you can use input_message_content to send a message with " +"the specified content instead of the photo." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedPhoto:7 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultcachedphoto" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedGif:1 of +msgid "Represents a link to an animated GIF file stored on the Telegram servers." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedGif:3 of +msgid "" +"By default, this animated GIF file will be sent by the user with an " +"optional caption. Alternatively, you can use input_message_content to " +"send a message with specified content instead of the animation." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedGif:7 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultcachedgif" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedMpeg4Gif:1 of +msgid "" +"Represents a link to a video animation (H.264/MPEG-4 AVC video without " +"sound) stored on the Telegram servers." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedMpeg4Gif:3 of +msgid "" +"By default, this animated MPEG-4 file will be sent by the user with an " +"optional caption. Alternatively, you can use input_message_content to " +"send a message with the specified content instead of the animation." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedMpeg4Gif:7 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultcachedmpeg4gif" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedSticker:1 of +msgid "Represents a link to a sticker stored on the Telegram servers." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedSticker:3 of +msgid "" +"By default, this sticker will be sent by the user. Alternatively, you can" +" use input_message_content to send a message with the specified content " +"instead of the sticker." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedSticker:10 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultcachedsticker" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedDocument:1 of +msgid "" +"Represents a link to a file stored on the Telegram servers. By default, " +"this file will be sent by the user with an optional caption. " +"Alternatively, you can use input_message_content to send a message with " +"the specified content instead of the file." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedDocument:9 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultcacheddocument" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVideo:1 of +msgid "Represents a link to a video file stored on the Telegram servers." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVideo:7 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultcachedvideo" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVoice:1 of +msgid "Represents a link to a voice message stored on the Telegram servers." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVoice:3 of +msgid "" +"By default, this voice message will be sent by the user. Alternatively, " +"you can use input_message_content to send a message with the specified " +"content instead of the voice message." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedVoice:9 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultcachedvoice" +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedAudio:1 of +msgid "Represents a link to an mp3 audio file stored on the Telegram servers." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedAudio:3 of +msgid "" +"By default, this audio file will be sent by the user. Alternatively, you " +"can use input_message_content to send a message with the specified " +"content instead of the audio." +msgstr "" + +#: aiogram.types.inline_query_result.InlineQueryResultCachedAudio:10 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresultcachedaudio" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_article.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_article.po new file mode 100644 index 00000000..7f8a92e9 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_article.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_article.rst:3 +msgid "InlineQueryResultArticle" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_audio.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_audio.po new file mode 100644 index 00000000..ff83a5c1 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_audio.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_audio.rst:3 +msgid "InlineQueryResultAudio" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_audio.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_audio.po new file mode 100644 index 00000000..0a8f446e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_audio.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_cached_audio.rst:3 +msgid "InlineQueryResultCachedAudio" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_document.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_document.po new file mode 100644 index 00000000..9d27616d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_document.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_cached_document.rst:3 +msgid "InlineQueryResultCachedDocument" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_gif.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_gif.po new file mode 100644 index 00000000..5f418e03 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_gif.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_cached_gif.rst:3 +msgid "InlineQueryResultCachedGif" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_mpeg4_gif.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_mpeg4_gif.po new file mode 100644 index 00000000..04c64fee --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_mpeg4_gif.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_cached_mpeg4_gif.rst:3 +msgid "InlineQueryResultCachedMpeg4Gif" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_photo.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_photo.po new file mode 100644 index 00000000..e4e9ba44 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_photo.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_cached_photo.rst:3 +msgid "InlineQueryResultCachedPhoto" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_sticker.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_sticker.po new file mode 100644 index 00000000..d7244ea7 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_sticker.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_cached_sticker.rst:3 +msgid "InlineQueryResultCachedSticker" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_video.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_video.po new file mode 100644 index 00000000..10fa1259 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_video.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_cached_video.rst:3 +msgid "InlineQueryResultCachedVideo" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_voice.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_voice.po new file mode 100644 index 00000000..4eee6394 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_cached_voice.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_cached_voice.rst:3 +msgid "InlineQueryResultCachedVoice" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_contact.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_contact.po new file mode 100644 index 00000000..176481b2 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_contact.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_contact.rst:3 +msgid "InlineQueryResultContact" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_document.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_document.po new file mode 100644 index 00000000..a9b6c336 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_document.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_document.rst:3 +msgid "InlineQueryResultDocument" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_game.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_game.po new file mode 100644 index 00000000..d2d7a205 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_game.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_game.rst:3 +msgid "InlineQueryResultGame" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_gif.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_gif.po new file mode 100644 index 00000000..734981ff --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_gif.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_gif.rst:3 +msgid "InlineQueryResultGif" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_location.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_location.po new file mode 100644 index 00000000..3c22fd93 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_location.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_location.rst:3 +msgid "InlineQueryResultLocation" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_mpeg4_gif.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_mpeg4_gif.po new file mode 100644 index 00000000..fb507bf1 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_mpeg4_gif.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_mpeg4_gif.rst:3 +msgid "InlineQueryResultMpeg4Gif" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_photo.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_photo.po new file mode 100644 index 00000000..fbe35ff0 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_photo.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_photo.rst:3 +msgid "InlineQueryResultPhoto" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_venue.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_venue.po new file mode 100644 index 00000000..1953f378 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_venue.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_venue.rst:3 +msgid "InlineQueryResultVenue" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_video.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_video.po new file mode 100644 index 00000000..3256b855 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_video.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_video.rst:3 +msgid "InlineQueryResultVideo" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_voice.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_voice.po new file mode 100644 index 00000000..17416c83 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/inline_query_result_voice.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/inline_query_result_voice.rst:3 +msgid "InlineQueryResultVoice" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_contact_message_content.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_contact_message_content.po new file mode 100644 index 00000000..42c392a6 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_contact_message_content.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_contact_message_content.rst:3 +msgid "InputContactMessageContent" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_file.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_file.po new file mode 100644 index 00000000..f23210eb --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_file.po @@ -0,0 +1,96 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_file.rst:3 +#: aiogram.types.input_file.InputFile.from_url:9 of +msgid "InputFile" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile:1 of +msgid "" +"This object represents the contents of a file to be uploaded. Must be " +"posted using multipart/form-data in the usual way that files are uploaded" +" via the browser." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile:4 of +msgid "Also that is not typical TelegramObject!" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile:6 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputfile" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.get_filename:1 of +msgid "Get file name" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.from_url +#: aiogram.types.input_file.InputFile.get_file +#: aiogram.types.input_file.InputFile.get_filename +#: aiogram.types.input_file.InputFile.to_object +#: aiogram.types.input_file.InputFile.to_python of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.get_filename:3 of +msgid "name" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.get_file:1 of +msgid "Get file object" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.from_url:1 of +msgid "Download file from URL" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.from_url:3 of +msgid "Manually is not required action. You can send urls instead!" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.from_url +#: aiogram.types.input_file.InputFile.save +#: aiogram.types.input_file.InputFile.to_object of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.from_url:5 of +msgid "target URL" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.from_url:6 of +msgid "optional. set custom file name" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.save:1 of +msgid "Write file to disk" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.to_python:1 of +msgid "Get object as JSON serializable" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_file.InputFile.to_object:1 of +msgid "Deserialize object" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_invoice_message_content.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_invoice_message_content.po new file mode 100644 index 00000000..86bc0445 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_invoice_message_content.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_invoice_message_content.rst:3 +msgid "InputInvoiceMessageContent" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_location_message_content.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_location_message_content.po new file mode 100644 index 00000000..1a48e18a --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_location_message_content.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_location_message_content.rst:3 +msgid "InputLocationMessageContent" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media.po new file mode 100644 index 00000000..6455b5e7 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media.po @@ -0,0 +1,172 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_media.rst:3 +msgid "InputMedia" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMedia:6 of +msgid "" +"This object represents the content of a media message to be sent. It " +"should be one of" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMedia:2 of +msgid "InputMediaAnimation" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMedia:3 of +msgid "InputMediaDocument" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMedia:4 of +msgid "InputMediaAudio" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMedia:5 of +msgid "InputMediaPhoto" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMedia:6 of +msgid "InputMediaVideo" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMedia:8 of +msgid "That is only base class." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMedia:10 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputmedia" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.input_media.InputMedia.caption:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMedia.media:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMedia.parse_mode:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMedia.thumb:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMedia.type:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaAnimation.duration:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaAnimation.has_spoiler:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaAnimation.height:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaAnimation.width:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaAudio.duration:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaAudio.performer:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaAudio.title:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaPhoto.has_spoiler:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaVideo.duration:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaVideo.has_spoiler:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaVideo.height:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaVideo.supports_streaming:1 +#: aiogram.types.input_media.InputMediaVideo.width:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.input_media.InputMedia.caption_entities:1 of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMediaAnimation:1 of +msgid "" +"Represents an animation file (GIF or H.264/MPEG-4 AVC video without " +"sound) to be sent." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMediaAnimation:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputmediaanimation" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMediaDocument:1 of +msgid "Represents a general file to be sent." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMediaDocument:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputmediadocument" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMediaAudio:1 of +msgid "Represents an audio file to be treated as music to be sent." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMediaAudio:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputmediaaudio" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMediaPhoto:1 of +msgid "Represents a photo to be sent." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMediaPhoto:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputmediaphoto" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMediaVideo:1 of +msgid "Represents a video to be sent." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.InputMediaVideo:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputmediavideo" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup:1 of +msgid "Helper for sending media group" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach_many:1 of +msgid "Attach list of media" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach_audio +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach_document +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach_many +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach_photo +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach_video of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach:1 of +msgid "Attach media" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach_audio:1 of +msgid "Attach audio" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach_document:1 of +msgid "Attach document" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach_photo:1 of +msgid "Attach photo" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.attach_video:1 of +msgid "Attach video" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.to_python:1 of +msgid "Get object as JSON serializable" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_media.MediaGroup.to_python of +msgid "Returns" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_animation.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_animation.po new file mode 100644 index 00000000..fda83332 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_animation.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_media_animation.rst:3 +msgid "InputMediaAnimation" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_audio.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_audio.po new file mode 100644 index 00000000..59cdda90 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_audio.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_media_audio.rst:3 +msgid "InputMediaAudio" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_document.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_document.po new file mode 100644 index 00000000..231e4d0a --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_document.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_media_document.rst:3 +msgid "InputMediaDocument" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_photo.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_photo.po new file mode 100644 index 00000000..49b30e95 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_photo.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_media_photo.rst:3 +msgid "InputMediaPhoto" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_video.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_video.po new file mode 100644 index 00000000..f5983d36 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_media_video.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_media_video.rst:3 +msgid "InputMediaVideo" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_message_content.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_message_content.po new file mode 100644 index 00000000..eaf671c9 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_message_content.po @@ -0,0 +1,148 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_message_content.rst:3 +msgid "InputMessageContent" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputMessageContent:1 of +msgid "" +"This object represents the content of a message to be sent as a result of" +" an inline query." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputMessageContent:3 of +msgid "Telegram clients currently support the following 4 types" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputMessageContent:5 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputmessagecontent" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputContactMessageContent:1 of +msgid "" +"Represents the content of a contact message to be sent as the result of " +"an inline query." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputContactMessageContent:3 +#: aiogram.types.input_message_content.InputVenueMessageContent:3 of +msgid "" +"Note: This will only work in Telegram versions released after 9 April, " +"2016. Older clients will ignore them." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputContactMessageContent:6 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputcontactmessagecontent" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.input_message_content.InputContactMessageContent.first_name:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputContactMessageContent.last_name:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputContactMessageContent.phone_number:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputContactMessageContent.vcard:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.currency:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.description:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.is_flexible:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.max_tip_amount:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.need_email:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.need_name:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.need_phone_number:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.need_shipping_address:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.payload:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.photo_height:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.photo_size:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.photo_url:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.photo_width:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.provider_data:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.provider_token:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.send_email_to_provider:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.send_phone_number_to_provider:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.title:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputLocationMessageContent.heading:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputLocationMessageContent.horizontal_accuracy:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputLocationMessageContent.latitude:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputLocationMessageContent.live_period:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputLocationMessageContent.longitude:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputLocationMessageContent.proximity_alert_radius:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputTextMessageContent.disable_web_page_preview:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputTextMessageContent.entities:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputTextMessageContent.message_text:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputTextMessageContent.parse_mode:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputVenueMessageContent.address:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputVenueMessageContent.foursquare_id:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputVenueMessageContent.foursquare_type:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputVenueMessageContent.google_place_id:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputVenueMessageContent.google_place_type:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputVenueMessageContent.latitude:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputVenueMessageContent.longitude:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputVenueMessageContent.title:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent:1 of +msgid "" +"Represents the content of an invoice message to be sent as the result of " +"an inline query." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputinvoicemessagecontent" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.prices:1 +#: aiogram.types.input_message_content.InputInvoiceMessageContent.suggested_tip_amounts:1 +#: of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputLocationMessageContent:1 of +msgid "" +"Represents the content of a location message to be sent as the result of " +"an inline query." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputLocationMessageContent:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputlocationmessagecontent" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputTextMessageContent:1 of +msgid "" +"Represents the content of a text message to be sent as the result of an " +"inline query." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputTextMessageContent:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputtextmessagecontent" +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputVenueMessageContent:1 of +msgid "" +"Represents the content of a venue message to be sent as the result of an " +"inline query." +msgstr "" + +#: aiogram.types.input_message_content.InputVenueMessageContent:6 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#inputvenuemessagecontent" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_text_message_content.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_text_message_content.po new file mode 100644 index 00000000..9c6e5508 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_text_message_content.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_text_message_content.rst:3 +msgid "InputTextMessageContent" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_venue_message_content.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_venue_message_content.po new file mode 100644 index 00000000..c1a0beb7 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/input_venue_message_content.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/input_venue_message_content.rst:3 +msgid "InputVenueMessageContent" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/invoice.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/invoice.po new file mode 100644 index 00000000..c783f295 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/invoice.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/invoice.rst:3 +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#: aiogram.types.invoice.Invoice:1 of +msgid "This object contains basic information about an invoice." +msgstr "" + +#: aiogram.types.invoice.Invoice:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#invoice" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.invoice.Invoice.currency:1 +#: aiogram.types.invoice.Invoice.description:1 +#: aiogram.types.invoice.Invoice.start_parameter:1 +#: aiogram.types.invoice.Invoice.title:1 +#: aiogram.types.invoice.Invoice.total_amount:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button.po new file mode 100644 index 00000000..6b04d7c7 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/keyboard_button.rst:3 +msgid "KeyboardButton" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_poll_type.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_poll_type.po new file mode 100644 index 00000000..3dbc7809 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_poll_type.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/keyboard_button_poll_type.rst:3 +msgid "KeyboardButtonPollType" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_request_chat.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_request_chat.po new file mode 100644 index 00000000..7dc93939 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_request_chat.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/keyboard_button_request_chat.rst:3 +msgid "KeyboardButtonRequestChat" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_request_user.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_request_user.po new file mode 100644 index 00000000..082817de --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/keyboard_button_request_user.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/keyboard_button_request_user.rst:3 +msgid "KeyboardButtonRequestUser" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/labeled_price.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/labeled_price.po new file mode 100644 index 00000000..a535e6f4 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/labeled_price.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/labeled_price.rst:3 +msgid "LabeledPrice" +msgstr "" + +#: aiogram.types.labeled_price.LabeledPrice:1 of +msgid "This object represents a portion of the price for goods or services." +msgstr "" + +#: aiogram.types.labeled_price.LabeledPrice:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#labeledprice" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.labeled_price.LabeledPrice.amount:1 +#: aiogram.types.labeled_price.LabeledPrice.label:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/location.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/location.po new file mode 100644 index 00000000..4b13485d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/location.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/location.rst:3 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: aiogram.types.location.Location:1 of +msgid "This object represents a point on the map." +msgstr "" + +#: aiogram.types.location.Location:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#location" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.location.Location.heading:1 +#: aiogram.types.location.Location.horizontal_accuracy:1 +#: aiogram.types.location.Location.latitude:1 +#: aiogram.types.location.Location.live_period:1 +#: aiogram.types.location.Location.longitude:1 +#: aiogram.types.location.Location.proximity_alert_radius:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/login_url.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/login_url.po new file mode 100644 index 00000000..5a0c5863 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/login_url.po @@ -0,0 +1,45 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/login_url.rst:3 +msgid "LoginUrl" +msgstr "" + +#: aiogram.types.login_url.LoginUrl:1 of +msgid "" +"This object represents a parameter of the inline keyboard button used to " +"automatically authorize a user. Serves as a great replacement for the " +"Telegram Login Widget when the user is coming from Telegram. All the user" +" needs to do is tap/click a button and confirm that they want to log in." +msgstr "" + +#: aiogram.types.login_url.LoginUrl:5 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#loginurl" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.login_url.LoginUrl.bot_username:1 +#: aiogram.types.login_url.LoginUrl.forward_text:1 +#: aiogram.types.login_url.LoginUrl.request_write_access:1 +#: aiogram.types.login_url.LoginUrl.url:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/mask_position.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/mask_position.po new file mode 100644 index 00000000..630a5a4c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/mask_position.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/mask_position.rst:3 +msgid "MaskPosition" +msgstr "" + +#: aiogram.types.mask_position.MaskPosition:1 of +msgid "" +"This object describes the position on faces where a mask should be placed" +" by default." +msgstr "" + +#: aiogram.types.mask_position.MaskPosition:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#maskposition" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.mask_position.MaskPosition.point:1 +#: aiogram.types.mask_position.MaskPosition.scale:1 +#: aiogram.types.mask_position.MaskPosition.x_shift:1 +#: aiogram.types.mask_position.MaskPosition.y_shift:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button.po new file mode 100644 index 00000000..e928d688 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button.po @@ -0,0 +1,84 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/menu_button.rst:3 +msgid "MenuButton" +msgstr "" + +#: aiogram.types.menu_button.MenuButton:1 of +msgid "" +"This object describes the bot's menu button in a private chat. It should " +"be one of" +msgstr "" + +#: aiogram.types.menu_button.MenuButton:3 of +msgid "MenuButtonCommands" +msgstr "" + +#: aiogram.types.menu_button.MenuButton:4 of +msgid "MenuButtonWebApp" +msgstr "" + +#: aiogram.types.menu_button.MenuButton:5 of +msgid "MenuButtonDefault" +msgstr "" + +#: aiogram.types.menu_button.MenuButton:7 of +msgid "" +"If a menu button other than MenuButtonDefault is set for a private chat, " +"then it is applied in the chat. Otherwise the default menu button is " +"applied. By default, the menu button opens the list of bot commands." +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.menu_button.MenuButton.type:1 +#: aiogram.types.menu_button.MenuButtonCommands.type:1 +#: aiogram.types.menu_button.MenuButtonDefault.type:1 +#: aiogram.types.menu_button.MenuButtonWebApp.text:1 +#: aiogram.types.menu_button.MenuButtonWebApp.type:1 +#: aiogram.types.menu_button.MenuButtonWebApp.web_app:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.menu_button.MenuButtonCommands:1 of +msgid "Represents a menu button, which opens the bot's list of commands." +msgstr "" + +#: aiogram.types.menu_button.MenuButtonCommands:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#menubuttoncommands" +msgstr "" + +#: aiogram.types.menu_button.MenuButtonWebApp:1 of +msgid "Represents a menu button, which launches a Web App." +msgstr "" + +#: aiogram.types.menu_button.MenuButtonWebApp:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#menubuttonwebapp" +msgstr "" + +#: aiogram.types.menu_button.MenuButtonDefault:1 of +msgid "Describes that no specific value for the menu button was set." +msgstr "" + +#: aiogram.types.menu_button.MenuButtonDefault:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#menubuttondefault" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_commands.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_commands.po new file mode 100644 index 00000000..cab6f5fc --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_commands.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/menu_button_commands.rst:3 +msgid "MenuButtonCommands" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_default.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_default.po new file mode 100644 index 00000000..2e24c149 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_default.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/menu_button_default.rst:3 +msgid "MenuButtonDefault" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_web_app.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_web_app.po new file mode 100644 index 00000000..97fe2cbc --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/menu_button_web_app.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/menu_button_web_app.rst:3 +msgid "MenuButtonWebApp" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message.po new file mode 100644 index 00000000..be8c0dff --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message.po @@ -0,0 +1,1582 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/message.rst:3 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message:1 of +msgid "This object represents a message." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#message" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.animation:1 +#: aiogram.types.message.Message.audio:1 +#: aiogram.types.message.Message.author_signature:1 +#: aiogram.types.message.Message.caption:1 +#: aiogram.types.message.Message.channel_chat_created:1 +#: aiogram.types.message.Message.chat:1 +#: aiogram.types.message.Message.chat_shared:1 +#: aiogram.types.message.Message.connected_website:1 +#: aiogram.types.message.Message.contact:1 +#: aiogram.types.message.Message.delete_chat_photo:1 +#: aiogram.types.message.Message.dice:1 +#: aiogram.types.message.Message.document:1 +#: aiogram.types.message.Message.forum_topic_closed:1 +#: aiogram.types.message.Message.forum_topic_created:1 +#: aiogram.types.message.Message.forum_topic_edited:1 +#: aiogram.types.message.Message.forum_topic_reopened:1 +#: aiogram.types.message.Message.forward_from:1 +#: aiogram.types.message.Message.forward_from_chat:1 +#: aiogram.types.message.Message.forward_from_message_id:1 +#: aiogram.types.message.Message.forward_sender_name:1 +#: aiogram.types.message.Message.forward_signature:1 +#: aiogram.types.message.Message.from_user:1 +#: aiogram.types.message.Message.game:1 +#: aiogram.types.message.Message.general_forum_topic_hidden:1 +#: aiogram.types.message.Message.general_forum_topic_unhidden:1 +#: aiogram.types.message.Message.group_chat_created:1 +#: aiogram.types.message.Message.has_media_spoiler:1 +#: aiogram.types.message.Message.has_protected_content:1 +#: aiogram.types.message.Message.invoice:1 +#: aiogram.types.message.Message.is_automatic_forward:1 +#: aiogram.types.message.Message.is_topic_message:1 +#: aiogram.types.message.Message.left_chat_member:1 +#: aiogram.types.message.Message.location:1 +#: aiogram.types.message.Message.media_group_id:1 +#: aiogram.types.message.Message.message_auto_delete_timer_changed:1 +#: aiogram.types.message.Message.message_id:1 +#: aiogram.types.message.Message.message_thread_id:1 +#: aiogram.types.message.Message.migrate_from_chat_id:1 +#: aiogram.types.message.Message.migrate_to_chat_id:1 +#: aiogram.types.message.Message.new_chat_title:1 +#: aiogram.types.message.Message.passport_data:1 +#: aiogram.types.message.Message.pinned_message:1 +#: aiogram.types.message.Message.poll:1 +#: aiogram.types.message.Message.proximity_alert_triggered:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_markup:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_to_message:1 +#: aiogram.types.message.Message.sender_chat:1 +#: aiogram.types.message.Message.sticker:1 +#: aiogram.types.message.Message.successful_payment:1 +#: aiogram.types.message.Message.supergroup_chat_created:1 +#: aiogram.types.message.Message.text:1 +#: aiogram.types.message.Message.user_shared:1 +#: aiogram.types.message.Message.venue:1 +#: aiogram.types.message.Message.via_bot:1 +#: aiogram.types.message.Message.video:1 +#: aiogram.types.message.Message.video_chat_ended:1 +#: aiogram.types.message.Message.video_chat_participants_invited:1 +#: aiogram.types.message.Message.video_chat_scheduled:1 +#: aiogram.types.message.Message.video_chat_started:1 +#: aiogram.types.message.Message.video_note:1 +#: aiogram.types.message.Message.voice:1 +#: aiogram.types.message.Message.voice_chat_ended:1 +#: aiogram.types.message.Message.voice_chat_participants_invited:1 +#: aiogram.types.message.Message.voice_chat_scheduled:1 +#: aiogram.types.message.Message.voice_chat_started:1 +#: aiogram.types.message.Message.web_app_data:1 +#: aiogram.types.message.Message.write_access_allowed:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.date:1 +#: aiogram.types.message.Message.edit_date:1 +#: aiogram.types.message.Message.forward_date:1 of +msgid "In this field stored datetime" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.date:3 +#: aiogram.types.message.Message.edit_date:3 +#: aiogram.types.message.Message.forward_date:3 of +msgid "in: unixtime out: datetime" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.caption_entities:1 +#: aiogram.types.message.Message.entities:1 +#: aiogram.types.message.Message.new_chat_members:1 +#: aiogram.types.message.Message.new_chat_photo:1 +#: aiogram.types.message.Message.photo:1 of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.is_forward:1 of +msgid "" +"Check that the message is forwarded. Only `forward_date` is required to " +"be in forwarded message." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio +#: aiogram.types.message.Message.answer_chat_action +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice +#: aiogram.types.message.Message.answer_document +#: aiogram.types.message.Message.answer_location +#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue +#: aiogram.types.message.Message.answer_video +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice +#: aiogram.types.message.Message.delete +#: aiogram.types.message.Message.delete_reply_markup +#: aiogram.types.message.Message.edit_caption +#: aiogram.types.message.Message.edit_live_location +#: aiogram.types.message.Message.edit_media +#: aiogram.types.message.Message.edit_reply_markup +#: aiogram.types.message.Message.edit_text +#: aiogram.types.message.Message.forward aiogram.types.message.Message.from_id +#: aiogram.types.message.Message.get_args +#: aiogram.types.message.Message.get_command +#: aiogram.types.message.Message.get_full_command +#: aiogram.types.message.Message.html_text +#: aiogram.types.message.Message.is_command +#: aiogram.types.message.Message.is_forward aiogram.types.message.Message.link +#: aiogram.types.message.Message.md_text +#: aiogram.types.message.Message.parse_entities +#: aiogram.types.message.Message.pin aiogram.types.message.Message.reply +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice +#: aiogram.types.message.Message.reply_document +#: aiogram.types.message.Message.reply_location +#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue +#: aiogram.types.message.Message.reply_video +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice +#: aiogram.types.message.Message.send_copy +#: aiogram.types.message.Message.stop_live_location +#: aiogram.types.message.Message.unpin aiogram.types.message.Message.url of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.is_command:3 +#: aiogram.types.message.Message.is_forward:4 of +msgid "bool" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.is_command:1 of +msgid "Check message text is command" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.get_full_command:1 of +msgid "Split command and args" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.get_full_command:3 of +msgid "tuple of (command, args)" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.get_command:1 of +msgid "Get command from message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.get_args:1 of +msgid "Get arguments" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.parse_entities:1 of +msgid "Text or caption formatted as HTML or Markdown." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.html_text:3 +#: aiogram.types.message.Message.link:5 aiogram.types.message.Message.md_text:3 +#: aiogram.types.message.Message.parse_entities:3 +#: aiogram.types.message.Message.url:3 of +msgid "str" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.from_id:1 of +msgid "" +"User id if sent by user or chat/channel id if sent on behalf of a channel" +" or chat" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.from_id:3 of +msgid "int" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.md_text:1 of +msgid "Text or caption formatted as markdown." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.html_text:1 of +msgid "Text or caption formatted as HTML" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.url:1 of +msgid "Get URL for the message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.link:1 of +msgid "Generate URL for using in text messages with HTML or MD parse mode" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio +#: aiogram.types.message.Message.answer_chat_action +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice +#: aiogram.types.message.Message.answer_document +#: aiogram.types.message.Message.answer_location +#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue +#: aiogram.types.message.Message.answer_video +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice +#: aiogram.types.message.Message.edit_caption +#: aiogram.types.message.Message.edit_live_location +#: aiogram.types.message.Message.edit_media +#: aiogram.types.message.Message.edit_reply_markup +#: aiogram.types.message.Message.edit_text +#: aiogram.types.message.Message.forward aiogram.types.message.Message.link +#: aiogram.types.message.Message.pin aiogram.types.message.Message.reply +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice +#: aiogram.types.message.Message.reply_document +#: aiogram.types.message.Message.reply_location +#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue +#: aiogram.types.message.Message.reply_video +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice +#: aiogram.types.message.Message.send_copy +#: aiogram.types.message.Message.stop_live_location of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.link:3 of +msgid "link label" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.link:4 of +msgid "generate as HTML" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:1 of +msgid "Answer to this message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:3 aiogram.types.message.Message.reply:3 +#: of +msgid "Text of the message to be sent" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:6 +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:14 +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:21 +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:11 +#: aiogram.types.message.Message.edit_caption:9 +#: aiogram.types.message.Message.edit_text:8 +#: aiogram.types.message.Message.reply:6 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:14 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:21 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:11 of +msgid "" +"Send Markdown or HTML, if you want Telegram apps to show bold, italic, " +"fixed-width text or inline URLs in your bot's message." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:10 +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:33 +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:18 +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:25 +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:15 +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:35 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:30 +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:19 +#: aiogram.types.message.Message.edit_caption:13 +#: aiogram.types.message.Message.edit_text:12 +#: aiogram.types.message.Message.reply:10 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:33 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:18 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:25 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:15 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:35 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:30 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:19 of +msgid "" +"List of special entities that appear in message text, which can be " +"specified instead of parse_mode" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:14 +#: aiogram.types.message.Message.edit_text:16 +#: aiogram.types.message.Message.reply:14 of +msgid "Disables link previews for links in this message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:17 +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:37 +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:12 +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:29 +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:19 +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:30 +#: aiogram.types.message.Message.forward:12 +#: aiogram.types.message.Message.reply:17 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:37 +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:12 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:29 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:19 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:30 of +msgid "" +"Sends the message silently. Users will receive a notification with no " +"sound" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:20 +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:40 +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:38 +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:17 +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:16 +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:33 +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:30 +#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group:15 +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:22 +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:56 +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:11 +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:34 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:40 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:22 +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:29 +#: aiogram.types.message.Message.reply:20 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:40 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:38 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:17 +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:16 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:33 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:30 +#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group:15 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:22 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:56 +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:11 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:34 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:40 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:22 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:29 of +msgid "Protects the contents of sent messages from forwarding and saving" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:24 +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:44 +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:42 +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:21 +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:20 +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:37 +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:34 +#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group:19 +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:26 +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:60 +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:15 +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:38 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:44 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:26 +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:33 +#: aiogram.types.message.Message.reply:24 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:44 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:42 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:21 +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:20 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:37 +#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group:19 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:26 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:60 +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:15 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:38 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:44 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:26 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:33 of +msgid "" +"Pass True, if the message should be sent even if the specified replied-to" +" message is not found" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:28 +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:48 +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:46 +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:25 +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:24 +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:41 +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:38 +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:30 +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:64 +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:19 +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:42 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:48 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:30 +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:37 +#: aiogram.types.message.Message.reply:28 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:48 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:46 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:25 +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:24 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:41 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:34 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:30 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:64 +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:19 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:42 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:48 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:30 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:37 of +msgid "" +"Additional interface options. A JSON-serialized object for an inline " +"keyboard, custom reply keyboard, instructions to remove reply keyboard or" +" to force a reply from the user" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:33 +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:53 +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:51 +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:30 +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:31 +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:43 +#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group:23 +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:35 +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:71 +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:24 +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:49 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:53 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:35 +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:42 +#: aiogram.types.message.Message.reply:33 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:53 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:51 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:30 +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:31 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:39 +#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group:23 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:35 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:71 +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:24 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:49 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:53 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:35 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:42 of +msgid "fill 'reply_to_message_id'" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:36 +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:56 +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:51 +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:38 +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:74 +#: aiogram.types.message.Message.forward:19 +#: aiogram.types.message.Message.reply:36 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:56 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:51 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:38 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:74 of +msgid "On success, the sent Message is returned" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio +#: aiogram.types.message.Message.answer_chat_action +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice +#: aiogram.types.message.Message.answer_document +#: aiogram.types.message.Message.answer_location +#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue +#: aiogram.types.message.Message.answer_video +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice +#: aiogram.types.message.Message.delete +#: aiogram.types.message.Message.delete_reply_markup +#: aiogram.types.message.Message.edit_caption +#: aiogram.types.message.Message.edit_live_location +#: aiogram.types.message.Message.edit_media +#: aiogram.types.message.Message.edit_reply_markup +#: aiogram.types.message.Message.edit_text +#: aiogram.types.message.Message.forward aiogram.types.message.Message.pin +#: aiogram.types.message.Message.reply +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice +#: aiogram.types.message.Message.reply_document +#: aiogram.types.message.Message.reply_location +#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue +#: aiogram.types.message.Message.reply_video +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice +#: aiogram.types.message.Message.stop_live_location +#: aiogram.types.message.Message.unpin of +msgid "Return type" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer:37 +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:57 +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:55 +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:34 +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:35 +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:52 +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:47 +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:39 +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:75 +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:28 +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:53 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:57 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:39 +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:46 +#: aiogram.types.message.Message.forward:20 +#: aiogram.types.message.Message.reply:37 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:57 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:55 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:34 +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:35 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:52 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:43 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:39 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:75 +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:28 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:53 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:57 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:39 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:46 of +msgid ":obj:`types.Message`" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:1 of +msgid "Use this method to send photos." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:3 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendphoto" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:5 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:5 of +msgid "Photo to send" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:8 +#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:8 of +msgid "" +"Photo caption (may also be used when resending photos by file_id), 0-1024" +" characters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:1 of +msgid "" +"Use this method to send audio files, if you want Telegram clients to " +"display them in the music player. Your audio must be in the .mp3 format." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:4 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:4 of +msgid "For sending voice messages, use the sendVoice method instead." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:6 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:6 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendaudio" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:8 +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:9 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:8 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:9 of +msgid "Audio file to send." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:11 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:11 of +msgid "Audio caption, 0-1024 characters after entities parsing" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:22 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:22 of +msgid "Duration of the audio in seconds" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:25 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:25 of +msgid "Performer" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:28 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:28 of +msgid "Track name" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:22 +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:31 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:18 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:15 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:22 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:31 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:18 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:15 of +msgid "" +"Thumbnail of the file sent. The thumbnail should be in JPEG format and " +"less than 200 kB in size. A thumbnail‘s width and height should not " +"exceed 320." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:35 +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:14 +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:27 +#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group:11 +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:52 +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:8 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:37 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:19 +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:26 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:35 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:14 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:27 +#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group:11 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:52 +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:8 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:37 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:19 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:26 of +msgid "" +"Sends the message silently. Users will receive a notification with no " +"sound." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:54 +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:33 +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:34 +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:46 +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:27 +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:52 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:56 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:38 +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:45 +#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:54 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:33 +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:34 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:42 +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:27 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:52 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:56 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:38 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:45 of +msgid "On success, the sent Message is returned." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:1 of +msgid "" +"Use this method to send animation files (GIF or H.264/MPEG-4 AVC video " +"without sound)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:3 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:3 of +msgid "" +"On success, the sent Message is returned. Bots can currently send " +"animation files of up to 50 MB in size, this limit may be changed in the " +"future." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:6 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:6 of +msgid "Source https://core.telegram.org/bots/api#sendanimation" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:8 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:8 of +msgid "" +"Animation to send. Pass a file_id as String to send an animation that " +"exists on the Telegram servers (recommended), pass an HTTP URL as a " +"String for Telegram to get an animation from the Internet, or upload a " +"new animation using multipart/form-data" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:13 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:13 of +msgid "Duration of sent animation in seconds" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:16 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:16 of +msgid "Animation width" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:19 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:19 of +msgid "Animation height" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:26 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:26 of +msgid "" +"Animation caption (may also be used when resending animation by file_id)," +" 0-1024 characters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:29 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:26 +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:15 +#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:29 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:26 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:15 of +msgid "" +"Send Markdown or HTML, if you want Telegram apps to show bold, italic, " +"fixed-width text or inline URLs in the media caption" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:1 of +msgid "" +"Use this method to send general files. On success, the sent Message is " +"returned. Bots can currently send files of any type of up to 50 MB in " +"size, this limit may be changed in the future." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:5 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:5 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#senddocument" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:7 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:7 of +msgid "File to send" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:10 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:10 of +msgid "Thumbnail of the file sent" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:13 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:13 of +msgid "" +"Document caption (may also be used when resending documents by file_id), " +"0-1024 characters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:17 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:17 of +msgid "" +"Disables automatic server-side content type detection for files uploaded " +"using multipart/form-data" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_document:48 +#: aiogram.types.message.Message.reply_document:48 of +msgid "True if the message is a reply" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:1 of +msgid "" +"Use this method to send video files, Telegram clients support mp4 videos " +"(other formats may be sent as Document)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:4 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:4 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendvideo" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:6 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:6 of +msgid "Video to send." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:9 +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:9 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:9 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:9 of +msgid "Duration of sent video in seconds" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:12 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:12 of +msgid "Video width" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:15 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:15 of +msgid "Video height" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:22 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:22 of +msgid "" +"Video caption (may also be used when resending videos by file_id), 0-1024" +" characters after entities parsing" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video:34 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video:34 of +msgid "Pass True, if the uploaded video is suitable for streaming" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:1 of +msgid "" +"Use this method to send audio files, if you want Telegram clients to " +"display the file as a playable voice message." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:4 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:4 of +msgid "" +"For this to work, your audio must be in an .ogg file encoded with OPUS " +"(other formats may be sent as Audio or Document)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:7 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:7 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendvoice" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:12 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:12 of +msgid "Voice message caption, 0-1024 characters after entities parsing" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:23 +#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:23 of +msgid "Duration of the voice message in seconds" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:1 of +msgid "" +"As of v.4.0, Telegram clients support rounded square mp4 videos of up to " +"1 minute long. Use this method to send video messages." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:4 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:4 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendvideonote" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:6 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:6 of +msgid "Video note to send." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:12 +#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:12 of +msgid "Video width and height" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group:1 of +msgid "" +"Use this method to send a group of photos, videos, documents or audios as" +" an album. Documents and audio files can be only group in an album with " +"messages of the same type. On success, an array of Messages that were " +"sent is returned." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group:6 +#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group:6 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendmediagroup" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group:8 +#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group:8 of +msgid "A JSON-serialized array describing photos and videos to be sent" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group:26 +#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group:26 of +msgid "On success, an array of the sent Messages is returned." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:1 of +msgid "Use this method to send point on the map." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:3 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendlocation" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:5 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:5 of +msgid "Latitude of the location" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:8 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:8 of +msgid "Longitude of the location" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:11 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:11 of +msgid "The radius of uncertainty for the location, measured in meters; 0-1500" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:15 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:15 of +msgid "Period in seconds for which the location will be updated" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:18 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:18 of +msgid "" +"For live locations, a direction in which the user is moving, in degrees. " +"Must be between 1 and 360 if specified." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_location:22 +#: aiogram.types.message.Message.reply_location:22 of +msgid "" +"For live locations, a maximum distance for proximity alerts about " +"approaching another chat member, in meters. Must be between 1 and 100000 " +"if specified." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:1 of +msgid "Use this method to send information about a venue." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:3 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendvenue" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:5 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:5 of +msgid "Latitude of the venue" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:8 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:8 of +msgid "Longitude of the venue" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:11 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:11 of +msgid "Name of the venue" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:14 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:14 of +msgid "Address of the venue" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:17 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:17 of +msgid "Foursquare identifier of the venue" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:20 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:20 of +msgid "Foursquare type of the venue, if known" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:23 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:23 of +msgid "Google Places identifier of the venue" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:26 +#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:26 of +msgid "" +"Google Places type of the venue. See supported types: " +"https://developers.google.com/places/web-service/supported_types" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:1 of +msgid "Use this method to send phone contacts." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:3 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendcontact" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:5 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:5 of +msgid "Contact's phone number" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:8 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:8 of +msgid "Contact's first name" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:11 +#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:11 of +msgid "Contact's last name" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:1 of +msgid "Use this method to send .webp stickers." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:3 +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendsticker" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:5 +#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:5 of +msgid "Sticker to send." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:1 of +msgid "" +"Use this method to send a native poll. On success, the sent Message is " +"returned." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:4 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:4 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendpoll" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:6 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:6 of +msgid "Poll question, 1-255 characters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:9 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:9 of +msgid "List of answer options, 2-10 strings 1-100 characters each" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:12 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:12 of +msgid "True, if the poll needs to be anonymous, defaults to True" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:15 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:15 of +msgid "Poll type, “quiz” or “regular”, defaults to “regular”" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:18 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:18 of +msgid "" +"True, if the poll allows multiple answers, ignored for polls in quiz " +"mode, defaults to False" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:22 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:22 of +msgid "" +"0-based identifier of the correct answer option, required for polls in " +"quiz mode" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:26 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:26 of +msgid "" +"Text that is shown when a user chooses an incorrect answer or taps on the" +" lamp icon in a quiz-style poll, 0-200 characters with at most 2 line " +"feeds after entities parsing" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:31 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:31 of +msgid "" +"Mode for parsing entities in the explanation. See formatting options for " +"more details." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:39 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:39 of +msgid "" +"Amount of time in seconds the poll will be active after creation, 5-600. " +"Can't be used together with close_date." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:43 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:43 of +msgid "" +"Point in time (Unix timestamp) when the poll will be automatically " +"closed. Must be at least 5 and no more than 600 seconds in the future. " +"Can't be used together with open_period." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:49 +#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:49 of +msgid "Pass True, if the poll needs to be immediately closed" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:1 +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:1 of +msgid "" +"Use this method to send an animated emoji that will display a random " +"value. On success, the sent Message is returned." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:4 +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:4 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#senddice" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:6 +#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:6 of +msgid "" +"Emoji on which the dice throw animation is based. Currently, must be one " +"of “🎲”, “🎯”, “🏀”, “⚽”, or “🎰”. Dice can have values 1-6 for “🎲” and “🎯”, " +"values 1-5 for “🏀” and “⚽”, and values 1-64 for “🎰”. Defaults to “🎲”" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_chat_action:1 of +msgid "" +"Use this method when you need to tell the user that something is " +"happening on the bot's side. The status is set for 5 seconds or less " +"(when a message arrives from your bot, Telegram clients clear its typing " +"status)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_chat_action:5 of +msgid "" +"We only recommend using this method when a response from the bot will " +"take a noticeable amount of time to arrive." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_chat_action:8 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendchataction" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_chat_action:10 of +msgid "Type of action to broadcast" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_chat_action:12 of +msgid "Unique identifier for the target message thread; supergroups only" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_chat_action:14 +#: aiogram.types.message.Message.delete:11 aiogram.types.message.Message.pin:13 +#: aiogram.types.message.Message.unpin:9 of +msgid "Returns True on success" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.answer_chat_action:15 +#: aiogram.types.message.Message.delete:12 aiogram.types.message.Message.pin:14 +#: aiogram.types.message.Message.unpin:10 of +msgid ":obj:`base.Boolean`" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.reply:1 of +msgid "Reply to this message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.forward:1 of +msgid "Forward this message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.forward:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#forwardmessage" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.forward:5 of +msgid "Unique identifier for the target chat or username of the target channel" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.forward:8 of +msgid "" +"Unique identifier for the target message thread (topic) of the forum; for" +" forum supergroups only" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.forward:15 of +msgid "Protects the contents of the forwarded message from forwarding and saving" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_text:1 of +msgid "" +"Use this method to edit text and game messages sent by the bot or via the" +" bot (for inline bots)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_text:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#editmessagetext" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_text:5 of +msgid "New text of the message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_text:19 of +msgid "A JSON-serialized object for an inline keyboard." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.delete_reply_markup:3 +#: aiogram.types.message.Message.edit_caption:20 +#: aiogram.types.message.Message.edit_reply_markup:7 +#: aiogram.types.message.Message.edit_text:22 of +msgid "" +"On success, if edited message is sent by the bot, the edited Message is " +"returned, otherwise True is returned." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.delete_reply_markup:5 +#: aiogram.types.message.Message.edit_caption:22 +#: aiogram.types.message.Message.edit_live_location:15 +#: aiogram.types.message.Message.edit_media:18 +#: aiogram.types.message.Message.edit_reply_markup:9 +#: aiogram.types.message.Message.edit_text:24 +#: aiogram.types.message.Message.stop_live_location:10 of +msgid ":obj:`typing.Union[types.Message, base.Boolean]`" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_caption:1 of +msgid "" +"Use this method to edit captions of messages sent by the bot or via the " +"bot (for inline bots)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_caption:4 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#editmessagecaption" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_caption:6 of +msgid "New caption of the message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_caption:17 +#: aiogram.types.message.Message.edit_reply_markup:5 of +msgid "A JSON-serialized object for an inline keyboard" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_media:1 of +msgid "" +"Use this method to edit audio, document, photo, or video messages. If a " +"message is a part of a message album, then it can be edited only to a " +"photo or a video. Otherwise, message type can be changed arbitrarily. " +"When inline message is edited, new file can't be uploaded. Use previously" +" uploaded file via its file_id or specify a URL." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_live_location:13 +#: aiogram.types.message.Message.edit_media:7 of +msgid "" +"On success, if the edited message was sent by the bot, the edited Message" +" is returned, otherwise True is returned." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_media:10 of +msgid "Source https://core.telegram.org/bots/api#editmessagemedia" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_media:12 of +msgid "A JSON-serialized object for a new media content of the message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_media:14 of +msgid "A JSON-serialized object for a new inline keyboard" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_media:16 of +msgid "" +"On success, if the edited message was sent by the bot, the edited Message" +" is returned, otherwise True is returned" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_reply_markup:1 of +msgid "" +"Use this method to edit only the reply markup of messages sent by the bot" +" or via the bot (for inline bots)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_reply_markup:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#editmessagereplymarkup" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.delete_reply_markup:1 of +msgid "" +"Use this method to delete reply markup of messages sent by the bot or via" +" the bot (for inline bots)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_live_location:1 of +msgid "" +"Use this method to edit live location messages sent by the bot or via the" +" bot (for inline bots). A location can be edited until its live_period " +"expires or editing is explicitly disabled by a call to " +"stopMessageLiveLocation." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_live_location:5 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#editmessagelivelocation" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_live_location:7 of +msgid "Latitude of new location" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_live_location:9 of +msgid "Longitude of new location" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.edit_live_location:11 +#: aiogram.types.message.Message.stop_live_location:6 of +msgid "A JSON-serialized object for a new inline keyboard." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.stop_live_location:1 of +msgid "" +"Use this method to stop updating a live location message sent by the bot " +"or via the bot (for inline bots) before live_period expires." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.stop_live_location:4 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#stopmessagelivelocation" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.stop_live_location:8 of +msgid "" +"On success, if the message was sent by the bot, the sent Message is " +"returned, otherwise True is returned." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.delete:1 of +msgid "" +"Use this method to delete a message, including service messages, with the" +" following limitations: - A message can only be deleted if it was sent " +"less than 48 hours ago. - Bots can delete outgoing messages in private " +"chats, groups, and supergroups. - Bots can delete incoming messages in " +"private chats. - Bots granted can_post_messages permissions can delete " +"outgoing messages in channels. - If the bot is an administrator of a " +"group, it can delete any message there. - If the bot has " +"can_delete_messages permission in a supergroup or a channel, it can " +"delete any message there." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.delete:9 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#deletemessage" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.pin:1 of +msgid "" +"Use this method to add a message to the list of pinned messages in a " +"chat. If the chat is not a private chat, the bot must be an administrator" +" in the chat for this to work and must have the 'can_pin_messages' admin " +"right in a supergroup or 'can_edit_messages' admin right in a channel. " +"Returns True on success." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.pin:7 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#pinchatmessage" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.pin:9 of +msgid "" +"Pass True, if it is not necessary to send a notification to all group " +"members about the new pinned message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.unpin:1 of +msgid "" +"Use this method to remove a message from the list of pinned messages in a" +" chat. If the chat is not a private chat, the bot must be an " +"administrator in the chat for this to work and must have the " +"'can_pin_messages' admin right in a supergroup or 'can_edit_messages' " +"admin right in a channel. Returns True on success." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.unpin:7 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#unpinchatmessage" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.send_copy:1 of +msgid "Send copy of current message" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.Message.send_copy:7 of +msgid "for text messages only" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:1 aiogram.types.message.ContentTypes:1 of +msgid "List of message content types" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:3 of +msgid "WARNING: Single elements" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType aiogram.types.message.ContentTypes +#: aiogram.types.message.ParseMode of +msgid "key" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:5 aiogram.types.message.ContentTypes:5 of +msgid "TEXT" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:6 aiogram.types.message.ContentTypes:6 of +msgid "AUDIO" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:7 aiogram.types.message.ContentTypes:7 of +msgid "DOCUMENT" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:8 aiogram.types.message.ContentTypes:8 of +msgid "GAME" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:9 aiogram.types.message.ContentTypes:9 of +msgid "PHOTO" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:10 aiogram.types.message.ContentTypes:10 +#: of +msgid "STICKER" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:11 aiogram.types.message.ContentTypes:11 +#: of +msgid "VIDEO" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:12 aiogram.types.message.ContentTypes:12 +#: of +msgid "VIDEO_NOTE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:13 aiogram.types.message.ContentTypes:13 +#: of +msgid "VOICE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:14 aiogram.types.message.ContentTypes:14 +#: of +msgid "CONTACT" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:15 aiogram.types.message.ContentTypes:15 +#: of +msgid "LOCATION" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:16 aiogram.types.message.ContentTypes:16 +#: of +msgid "VENUE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:17 aiogram.types.message.ContentTypes:17 +#: of +msgid "POLL" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:18 aiogram.types.message.ContentTypes:18 +#: of +msgid "DICE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:19 aiogram.types.message.ContentTypes:19 +#: of +msgid "NEW_CHAT_MEMBERS" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:20 aiogram.types.message.ContentTypes:20 +#: of +msgid "LEFT_CHAT_MEMBER" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:21 aiogram.types.message.ContentTypes:21 +#: of +msgid "INVOICE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:22 aiogram.types.message.ContentTypes:22 +#: of +msgid "SUCCESSFUL_PAYMENT" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:23 aiogram.types.message.ContentTypes:23 +#: of +msgid "CONNECTED_WEBSITE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:24 aiogram.types.message.ContentTypes:24 +#: of +msgid "MIGRATE_TO_CHAT_ID" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:25 aiogram.types.message.ContentTypes:25 +#: of +msgid "MIGRATE_FROM_CHAT_ID" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:26 aiogram.types.message.ContentTypes:26 +#: of +msgid "UNKNOWN" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentType:27 aiogram.types.message.ContentTypes:27 +#: of +msgid "ANY" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ContentTypes:3 of +msgid "WARNING: List elements." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ParseMode:1 of +msgid "Parse modes" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ParseMode:3 of +msgid "MARKDOWN" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message.ParseMode:4 of +msgid "HTML" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_auto_delete_timer_changed.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_auto_delete_timer_changed.po new file mode 100644 index 00000000..41d53fa1 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_auto_delete_timer_changed.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/message_auto_delete_timer_changed.rst:3 +msgid "MessageAutoDeleteTimerChanged" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_auto_delete_timer_changed.MessageAutoDeleteTimerChanged:1 +#: of +msgid "" +"This object represents a service message about a change in auto-delete " +"timer settings." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_auto_delete_timer_changed.MessageAutoDeleteTimerChanged:3 +#: of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#messageautodeletetimerchanged" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.message_auto_delete_timer_changed.MessageAutoDeleteTimerChanged.message_auto_delete_time:1 +#: of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_entity.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_entity.po new file mode 100644 index 00000000..a940a6c3 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_entity.po @@ -0,0 +1,160 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/message_entity.rst:3 +msgid "MessageEntity" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity:1 of +msgid "" +"This object represents one special entity in a text message. For example," +" hashtags, usernames, URLs, etc." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#messageentity" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.message_entity.MessageEntity.custom_emoji_id:1 +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.language:1 +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.length:1 +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.offset:1 +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.type:1 +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.url:1 +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.user:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.get_text:1 of +msgid "Get value of entity" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.get_text +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.parse of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.get_text:3 of +msgid "full text" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.get_text +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.parse of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.get_text:4 of +msgid "part of text" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.parse:1 of +msgid "Get entity value with markup" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.parse:3 of +msgid "original text" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.parse:4 of +msgid "as html?" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntity.parse:5 of +msgid "entity text with markup" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:1 of +msgid "List of entity types" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType of +msgid "key" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:3 of +msgid "MENTION" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:4 of +msgid "HASHTAG" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:5 of +msgid "CASHTAG" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:6 of +msgid "BOT_COMMAND" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:7 of +msgid "URL" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:8 of +msgid "EMAIL" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:9 of +msgid "PHONE_NUMBER" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:10 of +msgid "BOLD" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:11 of +msgid "ITALIC" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:12 of +msgid "UNDERLINE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:13 of +msgid "STRIKETHROUGH" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:14 of +msgid "SPOILER" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:15 of +msgid "CODE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:16 of +msgid "PRE" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:17 of +msgid "TEXT_LINK" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:18 of +msgid "TEXT_MENTION" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_entity.MessageEntityType:19 of +msgid "CUSTOM_EMOJI" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_id.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_id.po new file mode 100644 index 00000000..98196c8c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/message_id.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/message_id.rst:3 +msgid "MessageId" +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_id.MessageId:1 of +msgid "This object represents a unique message identifier." +msgstr "" + +#: aiogram.types.message_id.MessageId:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#messageid" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.message_id.MessageId.message_id:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/order_info.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/order_info.po new file mode 100644 index 00000000..f31aeee2 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/order_info.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/order_info.rst:3 +msgid "OrderInfo" +msgstr "" + +#: aiogram.types.order_info.OrderInfo:1 of +msgid "This object represents information about an order." +msgstr "" + +#: aiogram.types.order_info.OrderInfo:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#orderinfo" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.order_info.OrderInfo.email:1 +#: aiogram.types.order_info.OrderInfo.name:1 +#: aiogram.types.order_info.OrderInfo.phone_number:1 +#: aiogram.types.order_info.OrderInfo.shipping_address:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_data.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_data.po new file mode 100644 index 00000000..d59c7597 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_data.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_data.rst:3 +msgid "PassportData" +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_data.PassportData:1 of +msgid "" +"Contains information about Telegram Passport data shared with the bot by " +"the user." +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_data.PassportData:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#passportdata" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.passport_data.PassportData.data:1 of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.passport_data.PassportData.credentials:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error.po new file mode 100644 index 00000000..d1dd9261 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_element_error.rst:3 +msgid "PassportElementError" +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementError:1 of +msgid "" +"This object represents an error in the Telegram Passport element which " +"was submitted that should be resolved by the user." +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementError:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#passportelementerror" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementError.message:1 +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementError.source:1 +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementError.type:1 +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorDataField.data_hash:1 +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorDataField.field_name:1 +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorFile.file_hash:1 +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorFrontSide.file_hash:1 +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorReverseSide.file_hash:1 +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorSelfie.file_hash:1 +#: of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorDataField:1 of +msgid "" +"Represents an issue in one of the data fields that was provided by the " +"user. The error is considered resolved when the field's value changes." +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorDataField:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#passportelementerrordatafield" +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorFile:1 of +msgid "" +"Represents an issue with a document scan. The error is considered " +"resolved when the file with the document scan changes." +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorFile:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#passportelementerrorfile" +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorFiles:1 of +msgid "" +"Represents an issue with a list of scans. The error is considered " +"resolved when the list of files containing the scans changes." +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorFiles:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#passportelementerrorfiles" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorFiles.file_hashes:1 +#: of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorFrontSide:1 of +msgid "" +"Represents an issue with the front side of a document. The error is " +"considered resolved when the file with the front side of the document " +"changes." +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorFrontSide:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#passportelementerrorfrontside" +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorReverseSide:1 of +msgid "" +"Represents an issue with the reverse side of a document. The error is " +"considered resolved when the file with reverse side of the document " +"changes." +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorReverseSide:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#passportelementerrorreverseside" +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorSelfie:1 of +msgid "" +"Represents an issue with the selfie with a document. The error is " +"considered resolved when the file with the selfie changes." +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_element_error.PassportElementErrorSelfie:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#passportelementerrorselfie" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_data_field.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_data_field.po new file mode 100644 index 00000000..eb80ec15 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_data_field.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_element_error_data_field.rst:3 +msgid "PassportElementErrorDataField" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_file.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_file.po new file mode 100644 index 00000000..7752475d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_file.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_element_error_file.rst:3 +msgid "PassportElementErrorFile" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_files.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_files.po new file mode 100644 index 00000000..39addf1a --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_files.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_element_error_files.rst:3 +msgid "PassportElementErrorFiles" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_front_side.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_front_side.po new file mode 100644 index 00000000..2cb83616 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_front_side.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_element_error_front_side.rst:3 +msgid "PassportElementErrorFrontSide" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_reverse_side.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_reverse_side.po new file mode 100644 index 00000000..3ef983bb --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_reverse_side.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_element_error_reverse_side.rst:3 +msgid "PassportElementErrorReverseSide" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_selfie.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_selfie.po new file mode 100644 index 00000000..4cf4be84 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_selfie.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_element_error_selfie.rst:3 +msgid "PassportElementErrorSelfie" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_translation_file.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_translation_file.po new file mode 100644 index 00000000..e43edb84 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_translation_file.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_element_error_translation_file.rst:3 +msgid "PassportElementErrorTranslationFile" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_translation_files.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_translation_files.po new file mode 100644 index 00000000..0358bc0c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_translation_files.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_element_error_translation_files.rst:3 +msgid "PassportElementErrorTranslationFiles" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_unspecified.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_unspecified.po new file mode 100644 index 00000000..94dde6b7 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_element_error_unspecified.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_element_error_unspecified.rst:3 +msgid "PassportElementErrorUnspecified" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_file.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_file.po new file mode 100644 index 00000000..21b6b043 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/passport_file.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/passport_file.rst:3 +msgid "PassportFile" +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_file.PassportFile:1 of +msgid "" +"This object represents a file uploaded to Telegram Passport. Currently " +"all Telegram Passport files are in JPEG format when decrypted and don't " +"exceed 10MB." +msgstr "" + +#: aiogram.types.passport_file.PassportFile:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#passportfile" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.passport_file.PassportFile.file_date:1 +#: aiogram.types.passport_file.PassportFile.file_id:1 +#: aiogram.types.passport_file.PassportFile.file_size:1 +#: aiogram.types.passport_file.PassportFile.file_unique_id:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/photo_size.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/photo_size.po new file mode 100644 index 00000000..51c6258d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/photo_size.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/photo_size.rst:3 +msgid "PhotoSize" +msgstr "" + +#: aiogram.types.photo_size.PhotoSize:1 of +msgid "This object represents one size of a photo or a file / sticker thumbnail." +msgstr "" + +#: aiogram.types.photo_size.PhotoSize:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#photosize" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.photo_size.PhotoSize.file_id:1 +#: aiogram.types.photo_size.PhotoSize.file_size:1 +#: aiogram.types.photo_size.PhotoSize.file_unique_id:1 +#: aiogram.types.photo_size.PhotoSize.height:1 +#: aiogram.types.photo_size.PhotoSize.width:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll.po new file mode 100644 index 00000000..23282dfd --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll.po @@ -0,0 +1,94 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/poll.rst:3 +msgid "Poll" +msgstr "" + +#: aiogram.types.poll.PollOption:1 of +msgid "This object contains information about one answer option in a poll." +msgstr "" + +#: aiogram.types.poll.PollOption:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#polloption" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.poll.Poll.allows_multiple_answers:1 +#: aiogram.types.poll.Poll.correct_option_id:1 +#: aiogram.types.poll.Poll.explanation:1 aiogram.types.poll.Poll.id:1 +#: aiogram.types.poll.Poll.is_anonymous:1 aiogram.types.poll.Poll.is_closed:1 +#: aiogram.types.poll.Poll.open_period:1 aiogram.types.poll.Poll.question:1 +#: aiogram.types.poll.Poll.total_voter_count:1 aiogram.types.poll.Poll.type:1 +#: aiogram.types.poll.PollAnswer.poll_id:1 aiogram.types.poll.PollAnswer.user:1 +#: aiogram.types.poll.PollOption.text:1 +#: aiogram.types.poll.PollOption.voter_count:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.poll.PollAnswer:1 of +msgid "This object represents an answer of a user in a non-anonymous poll." +msgstr "" + +#: aiogram.types.poll.PollAnswer:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#pollanswer" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.poll.Poll.explanation_entities:1 +#: aiogram.types.poll.Poll.options:1 aiogram.types.poll.PollAnswer.option_ids:1 +#: of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + +#: aiogram.types.poll.Poll:1 of +msgid "This object contains information about a poll." +msgstr "" + +#: aiogram.types.poll.Poll:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#poll" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.poll.Poll.close_date:1 of +msgid "In this field stored datetime" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.poll.Poll.close_date:3 of +msgid "in: unixtime out: datetime" +msgstr "" + +#: aiogram.types.poll.Poll.md_explanation:1 of +msgid "Explanation formatted as markdown." +msgstr "" + +#: aiogram.types.poll.Poll.html_explanation +#: aiogram.types.poll.Poll.md_explanation of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.types.poll.Poll.html_explanation:3 +#: aiogram.types.poll.Poll.md_explanation:3 of +msgid "str" +msgstr "" + +#: aiogram.types.poll.Poll.html_explanation:1 of +msgid "Explanation formatted as HTML" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll_answer.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll_answer.po new file mode 100644 index 00000000..fab78c39 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll_answer.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/poll_answer.rst:3 +msgid "PollAnswer" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll_option.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll_option.po new file mode 100644 index 00000000..4fba8fe6 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/poll_option.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/poll_option.rst:3 +msgid "PollOption" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/pre_checkout_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/pre_checkout_query.po new file mode 100644 index 00000000..9283b938 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/pre_checkout_query.po @@ -0,0 +1,57 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/pre_checkout_query.rst:3 +msgid "PreCheckoutQuery" +msgstr "" + +#: aiogram.types.pre_checkout_query.PreCheckoutQuery:1 of +msgid "" +"This object contains information about an incoming pre-checkout query. " +"Your bot can offer users HTML5 games to play solo or to compete against " +"each other in groups and one-on-one chats." +msgstr "" + +#: aiogram.types.pre_checkout_query.PreCheckoutQuery:5 of +msgid "Create games via @BotFather using the /newgame command." +msgstr "" + +#: aiogram.types.pre_checkout_query.PreCheckoutQuery:7 of +msgid "" +"Please note that this kind of power requires responsibility: you will " +"need to accept the terms for each game that your bots will be offering." +msgstr "" + +#: aiogram.types.pre_checkout_query.PreCheckoutQuery:10 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#precheckoutquery" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.pre_checkout_query.PreCheckoutQuery.currency:1 +#: aiogram.types.pre_checkout_query.PreCheckoutQuery.from_user:1 +#: aiogram.types.pre_checkout_query.PreCheckoutQuery.id:1 +#: aiogram.types.pre_checkout_query.PreCheckoutQuery.invoice_payload:1 +#: aiogram.types.pre_checkout_query.PreCheckoutQuery.order_info:1 +#: aiogram.types.pre_checkout_query.PreCheckoutQuery.shipping_option_id:1 +#: aiogram.types.pre_checkout_query.PreCheckoutQuery.total_amount:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/proximity_alert_triggered.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/proximity_alert_triggered.po new file mode 100644 index 00000000..02ac060e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/proximity_alert_triggered.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/proximity_alert_triggered.rst:3 +msgid "ProximityAlertTriggered" +msgstr "" + +#: aiogram.types.proximity_alert_triggered.ProximityAlertTriggered:1 of +msgid "" +"This object represents the content of a service message, sent whenever a " +"user in the chat triggers a proximity alert set by another user." +msgstr "" + +#: aiogram.types.proximity_alert_triggered.ProximityAlertTriggered:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#proximityalerttriggered" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.proximity_alert_triggered.ProximityAlertTriggered.distance:1 +#: aiogram.types.proximity_alert_triggered.ProximityAlertTriggered.traveler:1 +#: aiogram.types.proximity_alert_triggered.ProximityAlertTriggered.watcher:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/reply_keyboard_markup.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/reply_keyboard_markup.po new file mode 100644 index 00000000..3e7b4b90 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/reply_keyboard_markup.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/reply_keyboard_markup.rst:3 +msgid "ReplyKeyboardMarkup" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/reply_keyboard_remove.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/reply_keyboard_remove.po new file mode 100644 index 00000000..b0babfae --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/reply_keyboard_remove.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/reply_keyboard_remove.rst:3 +msgid "ReplyKeyboardRemove" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/response_parameters.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/response_parameters.po new file mode 100644 index 00000000..3524b9dc --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/response_parameters.po @@ -0,0 +1,40 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/response_parameters.rst:3 +msgid "ResponseParameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.response_parameters.ResponseParameters:1 of +msgid "Contains information about why a request was unsuccessful." +msgstr "" + +#: aiogram.types.response_parameters.ResponseParameters:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#responseparameters" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.response_parameters.ResponseParameters.migrate_to_chat_id:1 +#: aiogram.types.response_parameters.ResponseParameters.retry_after:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sent_web_app_message.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sent_web_app_message.po new file mode 100644 index 00000000..1187bc15 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sent_web_app_message.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/sent_web_app_message.rst:3 +msgid "SentWebAppMessage" +msgstr "" + +#: aiogram.types.sent_web_app_message.SentWebAppMessage:1 of +msgid "" +"Contains information about an inline message sent by a Web App on behalf " +"of a user." +msgstr "" + +#: aiogram.types.sent_web_app_message.SentWebAppMessage:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sentwebappmessage" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.sent_web_app_message.SentWebAppMessage.inline_message_id:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_address.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_address.po new file mode 100644 index 00000000..85551c89 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_address.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/shipping_address.rst:3 +msgid "ShippingAddress" +msgstr "" + +#: aiogram.types.shipping_address.ShippingAddress:1 of +msgid "This object represents a shipping address." +msgstr "" + +#: aiogram.types.shipping_address.ShippingAddress:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#shippingaddress" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.shipping_address.ShippingAddress.city:1 +#: aiogram.types.shipping_address.ShippingAddress.country_code:1 +#: aiogram.types.shipping_address.ShippingAddress.post_code:1 +#: aiogram.types.shipping_address.ShippingAddress.state:1 +#: aiogram.types.shipping_address.ShippingAddress.street_line1:1 +#: aiogram.types.shipping_address.ShippingAddress.street_line2:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_option.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_option.po new file mode 100644 index 00000000..f17f3692 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_option.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/shipping_option.rst:3 +msgid "ShippingOption" +msgstr "" + +#: aiogram.types.shipping_option.ShippingOption:1 of +msgid "This object represents one shipping option." +msgstr "" + +#: aiogram.types.shipping_option.ShippingOption:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#shippingoption" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.shipping_option.ShippingOption.id:1 +#: aiogram.types.shipping_option.ShippingOption.title:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.shipping_option.ShippingOption.prices:1 of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + +#: aiogram.types.shipping_option.ShippingOption.add:1 of +msgid "Add price" +msgstr "" + +#: aiogram.types.shipping_option.ShippingOption.add of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.shipping_option.ShippingOption.add of +msgid "Returns" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_query.po new file mode 100644 index 00000000..40e20a88 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/shipping_query.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/shipping_query.rst:3 +msgid "ShippingQuery" +msgstr "" + +#: aiogram.types.shipping_query.ShippingQuery:1 of +msgid "This object contains information about an incoming shipping query." +msgstr "" + +#: aiogram.types.shipping_query.ShippingQuery:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#shippingquery" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.shipping_query.ShippingQuery.from_user:1 +#: aiogram.types.shipping_query.ShippingQuery.id:1 +#: aiogram.types.shipping_query.ShippingQuery.invoice_payload:1 +#: aiogram.types.shipping_query.ShippingQuery.shipping_address:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sticker.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sticker.po new file mode 100644 index 00000000..e7bb829b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sticker.po @@ -0,0 +1,96 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/sticker.rst:3 +msgid "Sticker" +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker:1 of +msgid "This object represents a sticker." +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#sticker" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.sticker.Sticker.custom_emoji_id:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.emoji:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.file_id:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.file_size:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.file_unique_id:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.height:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.is_animated:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.is_video:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.mask_position:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.premium_animation:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.set_name:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.thumb:1 aiogram.types.sticker.Sticker.type:1 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.width:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker.set_position_in_set:1 of +msgid "" +"Use this method to move a sticker in a set created by the bot to a " +"specific position." +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker.set_position_in_set:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setstickerpositioninset" +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker.set_position_in_set of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker.set_position_in_set:5 of +msgid "New sticker position in the set, zero-based" +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker.delete_from_set +#: aiogram.types.sticker.Sticker.set_position_in_set of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker.delete_from_set:5 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.set_position_in_set:7 of +msgid "Returns True on success" +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker.delete_from_set +#: aiogram.types.sticker.Sticker.set_position_in_set of +msgid "Return type" +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker.delete_from_set:6 +#: aiogram.types.sticker.Sticker.set_position_in_set:8 of +msgid ":obj:`base.Boolean`" +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker.delete_from_set:1 of +msgid "Use this method to delete a sticker from a set created by the bot." +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker.Sticker.delete_from_set:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#deletestickerfromset" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sticker_set.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sticker_set.po new file mode 100644 index 00000000..4641bbbc --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/sticker_set.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/sticker_set.rst:3 +msgid "StickerSet" +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker_set.StickerSet:1 of +msgid "This object represents a sticker set." +msgstr "" + +#: aiogram.types.sticker_set.StickerSet:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#stickerset" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.sticker_set.StickerSet.contains_masks:1 +#: aiogram.types.sticker_set.StickerSet.is_animated:1 +#: aiogram.types.sticker_set.StickerSet.is_video:1 +#: aiogram.types.sticker_set.StickerSet.name:1 +#: aiogram.types.sticker_set.StickerSet.sticker_type:1 +#: aiogram.types.sticker_set.StickerSet.thumb:1 +#: aiogram.types.sticker_set.StickerSet.title:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.sticker_set.StickerSet.stickers:1 of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/successful_payment.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/successful_payment.po new file mode 100644 index 00000000..b39c31ad --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/successful_payment.po @@ -0,0 +1,45 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/successful_payment.rst:3 +msgid "SuccessfulPayment" +msgstr "" + +#: aiogram.types.successful_payment.SuccessfulPayment:1 of +msgid "This object contains basic information about a successful payment." +msgstr "" + +#: aiogram.types.successful_payment.SuccessfulPayment:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#successfulpayment" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.successful_payment.SuccessfulPayment.currency:1 +#: aiogram.types.successful_payment.SuccessfulPayment.invoice_payload:1 +#: aiogram.types.successful_payment.SuccessfulPayment.order_info:1 +#: aiogram.types.successful_payment.SuccessfulPayment.provider_payment_charge_id:1 +#: aiogram.types.successful_payment.SuccessfulPayment.shipping_option_id:1 +#: aiogram.types.successful_payment.SuccessfulPayment.telegram_payment_charge_id:1 +#: aiogram.types.successful_payment.SuccessfulPayment.total_amount:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/update.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/update.po new file mode 100644 index 00000000..532a7b46 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/update.po @@ -0,0 +1,65 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/update.rst:3 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: aiogram.types.update.Update:1 of +msgid "" +"This object represents an incoming update. At most one of the optional " +"parameters can be present in any given update." +msgstr "" + +#: aiogram.types.update.Update:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#update" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.update.Update.callback_query:1 +#: aiogram.types.update.Update.channel_post:1 +#: aiogram.types.update.Update.chat_join_request:1 +#: aiogram.types.update.Update.chat_member:1 +#: aiogram.types.update.Update.chosen_inline_result:1 +#: aiogram.types.update.Update.edited_channel_post:1 +#: aiogram.types.update.Update.edited_message:1 +#: aiogram.types.update.Update.inline_query:1 +#: aiogram.types.update.Update.message:1 +#: aiogram.types.update.Update.my_chat_member:1 +#: aiogram.types.update.Update.poll:1 aiogram.types.update.Update.poll_answer:1 +#: aiogram.types.update.Update.pre_checkout_query:1 +#: aiogram.types.update.Update.shipping_query:1 +#: aiogram.types.update.Update.update_id:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.update.AllowedUpdates:1 of +msgid "Helper for allowed_updates parameter in getUpdates and setWebhook methods." +msgstr "" + +#: aiogram.types.update.AllowedUpdates:3 of +msgid "You can use &, + or | operators for make combination of allowed updates." +msgstr "" + +#: aiogram.types.update.AllowedUpdates:7 of +msgid "Example:" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user.po new file mode 100644 index 00000000..3d376eb7 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/user.rst:3 +msgid "User" +msgstr "" + +#: aiogram.types.user.User:1 of +msgid "This object represents a Telegram user or bot." +msgstr "" + +#: aiogram.types.user.User:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#user" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.user.User.added_to_attachment_menu:1 +#: aiogram.types.user.User.can_join_groups:1 +#: aiogram.types.user.User.can_read_all_group_messages:1 +#: aiogram.types.user.User.first_name:1 aiogram.types.user.User.id:1 +#: aiogram.types.user.User.is_bot:1 aiogram.types.user.User.is_premium:1 +#: aiogram.types.user.User.language_code:1 aiogram.types.user.User.last_name:1 +#: aiogram.types.user.User.supports_inline_queries:1 +#: aiogram.types.user.User.username:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: aiogram.types.user.User.full_name:1 of +msgid "You can get full name of user." +msgstr "" + +#: aiogram.types.user.User.full_name aiogram.types.user.User.locale +#: aiogram.types.user.User.mention of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.types.user.User.full_name:3 aiogram.types.user.User.mention:4 of +msgid "str" +msgstr "" + +#: aiogram.types.user.User.mention:1 of +msgid "" +"You can get user's username to mention him Full name will be returned if " +"user has no username" +msgstr "" + +#: aiogram.types.user.User.locale:1 of +msgid "Get user's locale" +msgstr "" + +#: aiogram.types.user.User.locale:3 of +msgid ":class:`babel.core.Locale`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user_profile_photos.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user_profile_photos.po new file mode 100644 index 00000000..8d0516c2 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user_profile_photos.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/user_profile_photos.rst:3 +msgid "UserProfilePhotos" +msgstr "" + +#: aiogram.types.user_profile_photos.UserProfilePhotos:1 of +msgid "This object represent a user's profile pictures." +msgstr "" + +#: aiogram.types.user_profile_photos.UserProfilePhotos:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#userprofilephotos" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.user_profile_photos.UserProfilePhotos.total_count:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user_shared.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user_shared.po new file mode 100644 index 00000000..6498545c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/user_shared.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/user_shared.rst:3 +msgid "UserShared" +msgstr "" + +#: aiogram.types.user_shared.UserShared:1 of +msgid "" +"This object contains information about the user whose identifier was " +"shared with the bot using a KeyboardButtonRequestUser button." +msgstr "" + +#: aiogram.types.user_shared.UserShared:4 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#usershared" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.user_shared.UserShared.request_id:1 +#: aiogram.types.user_shared.UserShared.user_id:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/venue.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/venue.po new file mode 100644 index 00000000..9de3576c --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/venue.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/venue.rst:3 +msgid "Venue" +msgstr "" + +#: aiogram.types.venue.Venue:1 of +msgid "This object represents a venue." +msgstr "" + +#: aiogram.types.venue.Venue:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#venue" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.venue.Venue.address:1 +#: aiogram.types.venue.Venue.foursquare_id:1 +#: aiogram.types.venue.Venue.foursquare_type:1 +#: aiogram.types.venue.Venue.google_place_id:1 +#: aiogram.types.venue.Venue.google_place_type:1 +#: aiogram.types.venue.Venue.location:1 aiogram.types.venue.Venue.title:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video.po new file mode 100644 index 00000000..40548a93 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/video.rst:3 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: aiogram.types.video.Video:1 of +msgid "This object represents a video file." +msgstr "" + +#: aiogram.types.video.Video:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#video" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.video.Video.duration:1 +#: aiogram.types.video.Video.file_id:1 aiogram.types.video.Video.file_name:1 +#: aiogram.types.video.Video.file_size:1 +#: aiogram.types.video.Video.file_unique_id:1 +#: aiogram.types.video.Video.height:1 aiogram.types.video.Video.mime_type:1 +#: aiogram.types.video.Video.thumb:1 aiogram.types.video.Video.width:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_ended.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_ended.po new file mode 100644 index 00000000..2c204c09 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_ended.po @@ -0,0 +1,40 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/video_chat_ended.rst:3 +msgid "VideoChatEnded" +msgstr "" + +#: aiogram.types.video_chat_ended.VideoChatEnded:1 of +msgid "" +"This object represents a service message about a video chat scheduled in " +"the chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.video_chat_ended.VideoChatEnded:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#videochatended" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.video_chat_ended.VideoChatEnded.duration:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_participants_invited.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_participants_invited.po new file mode 100644 index 00000000..2c823b66 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_participants_invited.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/video_chat_participants_invited.rst:3 +msgid "VideoChatParticipantsInvited" +msgstr "" + +#: aiogram.types.video_chat_participants_invited.VideoChatParticipantsInvited:1 +#: of +msgid "" +"This object represents a service message about new members invited to a " +"video chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.video_chat_participants_invited.VideoChatParticipantsInvited:3 +#: of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#videochatparticipantsinvited" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.video_chat_participants_invited.VideoChatParticipantsInvited.users:1 +#: of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_scheduled.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_scheduled.po new file mode 100644 index 00000000..68117329 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_scheduled.po @@ -0,0 +1,46 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/video_chat_scheduled.rst:3 +msgid "VideoChatScheduled" +msgstr "" + +#: aiogram.types.video_chat_scheduled.VideoChatScheduled:1 of +msgid "" +"This object represents a service message about a video chat scheduled in " +"the chat." +msgstr "" + +#: aiogram.types.video_chat_scheduled.VideoChatScheduled:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#videochatscheduled" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.video_chat_scheduled.VideoChatScheduled.start_date:1 of +msgid "In this field stored datetime" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.video_chat_scheduled.VideoChatScheduled.start_date:3 of +msgid "in: unixtime out: datetime" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_started.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_started.po new file mode 100644 index 00000000..9265a952 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_chat_started.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/video_chat_started.rst:3 +msgid "VideoChatStarted" +msgstr "" + +#: aiogram.types.video_chat_started.VideoChatStarted:1 of +msgid "" +"This object represents a service message about a video chat started in " +"the chat. Currently holds no information." +msgstr "" + +#: aiogram.types.video_chat_started.VideoChatStarted:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#videochatstarted" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_note.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_note.po new file mode 100644 index 00000000..c89bd7ed --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/video_note.po @@ -0,0 +1,45 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/video_note.rst:3 +msgid "VideoNote" +msgstr "" + +#: aiogram.types.video_note.VideoNote:1 of +msgid "" +"This object represents a video message (available in Telegram apps as of " +"v.4.0)." +msgstr "" + +#: aiogram.types.video_note.VideoNote:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#videonote" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.video_note.VideoNote.duration:1 +#: aiogram.types.video_note.VideoNote.file_id:1 +#: aiogram.types.video_note.VideoNote.file_size:1 +#: aiogram.types.video_note.VideoNote.file_unique_id:1 +#: aiogram.types.video_note.VideoNote.length:1 +#: aiogram.types.video_note.VideoNote.thumb:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/voice.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/voice.po new file mode 100644 index 00000000..bc9216f3 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/voice.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/voice.rst:3 +msgid "Voice" +msgstr "" + +#: aiogram.types.voice.Voice:1 of +msgid "This object represents a voice note." +msgstr "" + +#: aiogram.types.voice.Voice:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#voice" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.voice.Voice.duration:1 +#: aiogram.types.voice.Voice.file_id:1 aiogram.types.voice.Voice.file_size:1 +#: aiogram.types.voice.Voice.file_unique_id:1 +#: aiogram.types.voice.Voice.mime_type:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/web_app_data.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/web_app_data.po new file mode 100644 index 00000000..89cd52ae --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/web_app_data.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/web_app_data.rst:3 +msgid "WebAppData" +msgstr "" + +#: aiogram.types.web_app_data.WebAppData:1 of +msgid "Contains data sent from a Web App to the bot." +msgstr "" + +#: aiogram.types.web_app_data.WebAppData:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#webappdata" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.web_app_data.WebAppData.button_text:1 +#: aiogram.types.web_app_data.WebAppData.data:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/web_app_info.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/web_app_info.po new file mode 100644 index 00000000..3718d85f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/web_app_info.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/web_app_info.rst:3 +msgid "WebAppInfo" +msgstr "" + +#: aiogram.types.web_app_info.WebAppInfo:1 of +msgid "Contains information about a Web App." +msgstr "" + +#: aiogram.types.web_app_info.WebAppInfo:3 of +msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#webappinfo" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.web_app_info.WebAppInfo.url:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/webhook_info.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/webhook_info.po new file mode 100644 index 00000000..dbc321b5 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/webhook_info.po @@ -0,0 +1,59 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/webhook_info.rst:3 +msgid "WebhookInfo" +msgstr "" + +#: aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo:1 of +msgid "Contains information about the current status of a webhook." +msgstr "" + +#: aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#webhookinfo" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo.has_custom_certificate:1 +#: aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo.ip_address:1 +#: aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo.last_error_date:1 +#: aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo.last_error_message:1 +#: aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo.max_connections:1 +#: aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo.pending_update_count:1 +#: aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo.url:1 of +msgid "Simple field" +msgstr "" + +#: ../../docstring aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo.allowed_updates:1 of +msgid "The field contains a list of objects" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo.last_synchronization_error_date:1 of +msgid "In this field stored datetime" +msgstr "" + +#: ../../docstring +#: aiogram.types.webhook_info.WebhookInfo.last_synchronization_error_date:3 of +msgid "in: unixtime out: datetime" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/write_access_allowed.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/write_access_allowed.po new file mode 100644 index 00000000..10e69c60 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/types/write_access_allowed.po @@ -0,0 +1,37 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../api/types/write_access_allowed.rst:3 +msgid "WriteAccessAllowed" +msgstr "" + +#: aiogram.types.write_access_allowed.WriteAccessAllowed:1 of +msgid "" +"This object represents a service message about a user allowing a bot " +"added to the attachment menu to write messages. Currently holds no " +"information." +msgstr "" + +#: aiogram.types.write_access_allowed.WriteAccessAllowed:3 of +msgid "https://core.telegram.org/bots/api#writeaccessallowed" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/upload_file.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/upload_file.po new file mode 100644 index 00000000..4a7a3dca --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/api/upload_file.po @@ -0,0 +1,147 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:58+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../api/upload_file.rst:5 +msgid "How to upload file?" +msgstr "Как загрузить файл на сервер Telegram?" + +#: ../../api/upload_file.rst:7 +msgid "" +"As says `official Telegram Bot API documentation `_ there are three ways to send files " +"(photos, stickers, audio, media, etc.):" +msgstr "" +"Как говорится в `официальной документации Telegram Bot API `_ есть три способа отправлять файлы " +"(фото, стикеры, аудио, медиа, и т.п.):" + +#: ../../api/upload_file.rst:10 +msgid "" +"If the file is already stored somewhere on the Telegram servers or file " +"is available by the URL, you don't need to reupload it." +msgstr "" +"Если файл уже хранится где-нибудь на серверах Telegram или файл доступен " +"по URL, вам не нужно загружать его заново." + +#: ../../api/upload_file.rst:13 +msgid "" +"But if you need to upload a new file just use subclasses of `InputFile " +"`__." +msgstr "" +"Но если вам нужно отправить новый файл, просто используйте подклассы " +"класса `InputFile `__." + +#: ../../api/upload_file.rst:15 +msgid "Here are the three different available builtin types of input file:" +msgstr "Вот все три доступных встроенных типа загрузки файла:" + +#: ../../api/upload_file.rst:17 +msgid "" +":class:`aiogram.types.input_file.FSInputFile` - `uploading from file " +"system <#upload-from-file-system>`__" +msgstr "" +":class:`aiogram.types.input_file.FSInputFile` - `загрузка из файловой " +"системы <#upload-from-file-system>`__" + +#: ../../api/upload_file.rst:18 +msgid "" +":class:`aiogram.types.input_file.BufferedInputFile` - `uploading from " +"buffer <#upload-from-buffer>`__" +msgstr "" +":class:`aiogram.types.input_file.BufferedInputFile` - `загрузка из " +"буфера <#upload-from-buffer>`__" + +#: ../../api/upload_file.rst:19 +msgid "" +":class:`aiogram.types.input_file.URLInputFile` - `uploading from URL " +"<#upload-from-url>`__" +msgstr "" +":class:`aiogram.types.input_file.URLInputFile` - `загрузка с URL-адреса " +"<#upload-from-url>`__" + +#: ../../api/upload_file.rst:23 +msgid "**Be respectful with Telegram**" +msgstr "**Проявите уважение к Telegram**" + +#: ../../api/upload_file.rst:25 +msgid "" +"Instances of `InputFile` are reusable. That's mean you can create " +"instance of InputFile and sent this file multiple times but Telegram " +"does not recommend to do that and when you upload file once just save " +"their `file_id` and use it in next times." +msgstr "" +"Экземпляры класса `InputFile` многоразовые. Это значит что вы можете " +"создать экземпляр класса InputFile и отправить этот файл несколько раз, " +"но Telegram не рекомендует так делать, и когда вы загрузите файл в " +"первый раз, просто сохраните его `file_id` и используйте его в следующий " +"раз." + +#: ../../api/upload_file.rst:31 +msgid "Upload from file system" +msgstr "Загрузка из файловой системы" + +#: ../../api/upload_file.rst:33 +msgid "By first step you will need to import InputFile wrapper:" +msgstr "Сначала вы должны импортировать обёртку InputFile:" + +#: ../../api/upload_file.rst:39 +msgid "Then you can use it:" +msgstr "Затем вы можете её использовать:" + +#: ../../api/upload_file.rst:52 +msgid "Upload from buffer" +msgstr "Загрузка из буфера" + +#: ../../api/upload_file.rst:54 +msgid "" +"Files can be also passed from buffer (For example you generate image " +"using `Pillow `_ and you want " +"to send it to Telegram):" +msgstr "" +"Файлы так же могут быть переданы из буфера (например вы сгенерировали " +"картинку с помощью `Pillow `_ " +"и хотите отправить её в Telegram):" + +#: ../../api/upload_file.rst:58 ../../api/upload_file.rst:80 +msgid "Import wrapper:" +msgstr "Импортируйте обёртку:" + +#: ../../api/upload_file.rst:64 ../../api/upload_file.rst:86 +msgid "And then you can use it:" +msgstr "И затем вы можете использовать её:" + +#: ../../api/upload_file.rst:74 +msgid "Upload from url" +msgstr "Загрузка с URL-адреса" + +#: ../../api/upload_file.rst:76 +msgid "" +"If you need to upload a file from another server, but the direct link is " +"bound to your server's IP, or you want to bypass native `upload limits " +"`_ by URL, you can " +"use :obj:`aiogram.types.input_file.URLInputFile`." +msgstr "" +"Если вам нужно загрузить файл с другого сервера, но прямая ссылка " +"привязана к IP-адресу вашего сервера, или вы хотите обойти нативные " +"`ограничения на загрузку `_ с помощью URL, вы можете использовать :obj:`aiogram.types." +"input_file.URLInputFile`." diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/changelog.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/changelog.po new file mode 100644 index 00000000..b3cf08e9 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/changelog.po @@ -0,0 +1,2503 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:20+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 " +"&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../../CHANGES.rst:3 +msgid "Changelog" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:20 +msgid "3.0.0b7 (2023-02-18)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:24 +msgid "" +"Note that this version has incompatibility with Python 3.8-3.9 in case when you " +"create an instance of Dispatcher outside of the any coroutine." +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:26 +msgid "Sorry for the inconvenience, it will be fixed in the next version." +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:28 +msgid "This code will not work:" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:40 +msgid "But if you change it like this it should works as well:" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:56 ../../../CHANGES.rst:156 ../../../CHANGES.rst:216 +#: ../../../CHANGES.rst:267 ../../../CHANGES.rst:340 ../../../CHANGES.rst:381 +#: ../../../CHANGES.rst:419 ../../../CHANGES.rst:467 ../../../CHANGES.rst:543 +#: ../../../CHANGES.rst:576 ../../../CHANGES.rst:607 +#, fuzzy +msgid "Features" +msgstr "Возможности" + +#: ../../../CHANGES.rst:58 +msgid "Added missing shortcuts, new enums, reworked old stuff" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:60 +msgid "" +"**Breaking** All previously added enums is re-generated in new place - `aiogram." +"enums` instead of `aiogram.types`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:78 +msgid "" +"**Added enums:** :class:`aiogram.enums.bot_command_scope_type." +"BotCommandScopeType`," +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:64 +msgid "" +":class:`aiogram.enums.chat_action.ChatAction`, :class:`aiogram.enums." +"chat_member_status.ChatMemberStatus`, :class:`aiogram.enums.chat_type." +"ChatType`, :class:`aiogram.enums.content_type.ContentType`, :class:`aiogram." +"enums.dice_emoji.DiceEmoji`, :class:`aiogram.enums.inline_query_result_type." +"InlineQueryResultType`, :class:`aiogram.enums.input_media_type." +"InputMediaType`, :class:`aiogram.enums.mask_position_point.MaskPositionPoint`, :" +"class:`aiogram.enums.menu_button_type.MenuButtonType`, :class:`aiogram.enums." +"message_entity_type.MessageEntityType`, :class:`aiogram.enums.parse_mode." +"ParseMode`, :class:`aiogram.enums.poll_type.PollType`, :class:`aiogram.enums." +"sticker_type.StickerType`, :class:`aiogram.enums.topic_icon_color." +"TopicIconColor`, :class:`aiogram.enums.update_type.UpdateType`," +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:80 +msgid "**Added shortcuts**:" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:105 +msgid "*Chat* :meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_administrators`," +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:83 +msgid "" +":meth:`aiogram.types.chat.Chat.delete_message`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat." +"revoke_invite_link`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat.edit_invite_link`, :meth:" +"`aiogram.types.chat.Chat.create_invite_link`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat." +"export_invite_link`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat.do`, :meth:`aiogram.types." +"chat.Chat.delete_sticker_set`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat." +"set_sticker_set`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_member`, :meth:`aiogram." +"types.chat.Chat.get_member_count`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat.leave`, :meth:" +"`aiogram.types.chat.Chat.unpin_all_messages`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat." +"unpin_message`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat.pin_message`, :meth:`aiogram." +"types.chat.Chat.set_administrator_custom_title`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat." +"set_permissions`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat.promote`, :meth:`aiogram.types." +"chat.Chat.restrict`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat.unban`, :meth:`aiogram." +"types.chat.Chat.ban`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_description`, :meth:" +"`aiogram.types.chat.Chat.set_title`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat." +"delete_photo`, :meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_photo`," +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:107 +msgid "*Sticker*: :meth:`aiogram.types.sticker.Sticker.set_position_in_set`," +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:108 +msgid ":meth:`aiogram.types.sticker.Sticker.delete_from_set`," +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:109 +msgid "*User*: :meth:`aiogram.types.user.User.get_profile_photos`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:110 +msgid "`#952 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:111 +msgid "" +"Added :ref:`callback answer ` feature `#1091 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:113 +msgid "" +"Added a method that allows you to compactly register routers `#1117 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:118 ../../../CHANGES.rst:181 ../../../CHANGES.rst:230 +#: ../../../CHANGES.rst:291 ../../../CHANGES.rst:349 ../../../CHANGES.rst:395 +#: ../../../CHANGES.rst:443 ../../../CHANGES.rst:499 ../../../CHANGES.rst:584 +#: ../../../CHANGES.rst:616 +msgid "Bugfixes" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:120 +msgid "" +"Check status code when downloading file `#816 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:122 +msgid "" +"Fixed `ignore_case` parameter in :obj:`aiogram.filters.command.Command` filter " +"`#1106 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:127 ../../../CHANGES.rst:204 ../../../CHANGES.rst:257 +#: ../../../CHANGES.rst:308 ../../../CHANGES.rst:362 ../../../CHANGES.rst:404 +#: ../../../CHANGES.rst:450 ../../../CHANGES.rst:510 ../../../CHANGES.rst:531 +#: ../../../CHANGES.rst:554 ../../../CHANGES.rst:591 ../../../CHANGES.rst:630 +msgid "Misc" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:129 +msgid "" +"Added integration with new code-generator named `Butcher `_ `#1069 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:131 +msgid "" +"Added full support of `Bot API 6.4 `_ `#1088 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:133 +msgid "" +"Updated package metadata, moved build internals from Poetry to Hatch, added " +"contributing guides. `#1095 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:135 +msgid "" +"Added full support of `Bot API 6.5 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:139 +msgid "" +"Note that :obj:`aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions` is updated " +"without backward compatibility, so now this object has no :code:" +"`can_send_media_messages` attribute" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:141 +msgid "`#1112 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:142 +msgid "" +"Replaced error :code:`TypeError: TelegramEventObserver.__call__() got an " +"unexpected keyword argument ''` with a more understandable one for " +"developers and with a link to the documentation. `#1114 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:145 +msgid "" +"Added possibility to reply into webhook with files `#1120 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:147 +msgid "" +"Reworked graceful shutdown. Added method to stop polling. Now polling started " +"from dispatcher can be stopped by signals gracefully without errors (on Linux " +"and Mac). `#1124 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:153 +msgid "3.0.0b6 (2022-11-18)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:158 +msgid "" +"(again) Added possibility to combine filters with an *and*/*or* operations." +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:160 +msgid "" +"Read more in \":ref:`Combining filters `\" documentation " +"section `#1018 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:162 +msgid "Added following methods to ``Message`` class:" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:164 +msgid ":code:`Message.forward(...)`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:165 +msgid ":code:`Message.edit_media(...)`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:166 +msgid ":code:`Message.edit_live_location(...)`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:167 +msgid ":code:`Message.stop_live_location(...)`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:168 +msgid ":code:`Message.pin(...)`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:169 +msgid ":code:`Message.unpin()`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:170 +msgid "`#1030 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:171 +msgid "Added following methods to :code:`User` class:" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:173 +msgid ":code:`User.mention_markdown(...)`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:174 +msgid ":code:`User.mention_html(...)`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:175 +msgid "`#1049 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:176 +msgid "" +"Added full support of `Bot API 6.3 `_ `#1057 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:183 +msgid "" +"Fixed :code:`Message.send_invoice` and :code:`Message.reply_invoice`, added " +"missing arguments `#1047 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:185 +msgid "Fixed copy and forward in:" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:187 +msgid ":code:`Message.answer(...)`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:188 +msgid ":code:`Message.copy_to(...)`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:189 +msgid "`#1064 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:193 ../../../CHANGES.rst:243 ../../../CHANGES.rst:623 +msgid "Improved Documentation" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:195 +msgid "" +"Fixed UA translations in index.po `#1017 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:197 +msgid "" +"Fix typehints for :code:`Message`, :code:`reply_media_group` and :code:" +"`answer_media_group` methods `#1029 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:199 +msgid "" +"Removed an old now non-working feature `#1060 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:206 +msgid "" +"Enabled testing on Python 3.11 `#1044 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:208 +msgid "" +"Added a mandatory dependency :code:`certifi` in due to in some cases on systems " +"that doesn't have updated ca-certificates the requests to Bot API fails with " +"reason :code:`[SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED] certificate verify failed: self " +"signed certificate in certificate chain` `#1066 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:213 +msgid "3.0.0b5 (2022-10-02)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:218 +msgid "" +"Add PyPy support and run tests under PyPy `#985 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:220 +msgid "" +"Added message text to aiogram exceptions representation `#988 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:222 +msgid "" +"Added warning about using magic filter from `magic_filter` instead of " +"`aiogram`'s ones. Is recommended to use `from aiogram import F` instead of " +"`from magic_filter import F` `#990 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:225 +msgid "" +"Added more detailed error when server response can't be deserialized. This " +"feature will help to debug unexpected responses from the Server `#1014 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:232 +msgid "" +"Reworked error event, introduced :class:`aiogram.types.error_event.ErrorEvent` " +"object. `#898 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:234 +msgid "" +"Fixed escaping markdown in `aiogram.utils.markdown` module `#903 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:236 +msgid "" +"Fixed polling crash when Telegram Bot API raises HTTP 429 status-code. `#995 " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:238 +msgid "" +"Fixed empty mention in command parsing, now it will be None instead of an empty " +"string `#1013 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:245 +msgid "" +"Initialized Docs translation (added Ukrainian language) `#925 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:250 +msgid "Deprecations and Removals" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:252 +msgid "" +"Removed filters factory as described in corresponding issue. `#942 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:259 +msgid "" +"Now Router/Dispatcher accepts only keyword arguments. `#982 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:264 +msgid "3.0.0b4 (2022-08-14)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:269 +msgid "" +"Add class helper ChatAction for constants that Telegram BotAPI uses in " +"sendChatAction request. In my opinion, this will help users and will also " +"improve compatibility with 2.x version where similar class was called " +"\"ChatActions\". `#803 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:273 +msgid "Added possibility to combine filters or invert result" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:275 +#, fuzzy +msgid "Example:" +msgstr "Пример:" + +#: ../../../CHANGES.rst:283 +msgid "`#894 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:284 +msgid "" +"Fixed type hints for redis TTL params. `#922 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:286 +msgid "" +"Added `full_name` shortcut for `Chat` object `#929 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:293 +msgid "" +"Fixed false-positive coercing of Union types in API methods `#901 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:295 +msgid "Added 3 missing content types:" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:297 +msgid "proximity_alert_triggered" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:298 +msgid "supergroup_chat_created" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:299 +msgid "channel_chat_created" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:300 +msgid "`#906 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:301 +msgid "" +"Fixed the ability to compare the state, now comparison to copy of the state " +"will return `True`. `#927 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:303 +msgid "" +"Fixed default lock kwargs in RedisEventIsolation. `#972 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:310 +msgid "" +"Restrict including routers with strings `#896 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:312 +msgid "" +"Changed CommandPatterType to CommandPatternType in `aiogram/dispatcher/filters/" +"command.py` `#907 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:314 +msgid "" +"Added full support of `Bot API 6.1 `_ `#936 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:316 +msgid "**Breaking!** More flat project structure" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:318 +msgid "These packages was moved, imports in your code should be fixed:" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:320 +msgid ":code:`aiogram.dispatcher.filters` -> :code:`aiogram.filters`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:321 +msgid ":code:`aiogram.dispatcher.fsm` -> :code:`aiogram.fsm`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:322 +msgid ":code:`aiogram.dispatcher.handler` -> :code:`aiogram.handler`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:323 +msgid ":code:`aiogram.dispatcher.webhook` -> :code:`aiogram.webhook`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:324 +msgid "" +":code:`aiogram.dispatcher.flags/*` -> :code:`aiogram.dispatcher.flags` (single " +"module instead of package)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:325 +msgid "`#938 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:326 +msgid "" +"Removed deprecated :code:`router._handler` and :code:`router." +"register__handler` methods. `#941 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:328 +msgid "" +"Deprecated filters factory. It will be removed in next Beta (3.0b5) `#942 " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:330 +msgid "" +"`MessageEntity` method `get_text` was removed and `extract` was renamed to " +"`extract_from` `#944 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:332 +msgid "" +"Added full support of `Bot API 6.2 `_ `#975 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:337 +msgid "3.0.0b3 (2022-04-19)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:342 +msgid "" +"Added possibility to get command magic result as handler argument `#889 " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:344 +msgid "" +"Added full support of `Telegram Bot API 6.0 `_ `#890 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:351 +msgid "" +"Fixed I18n lazy-proxy. Disabled caching. `#839 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:353 +msgid "" +"Added parsing of spoiler message entity `#865 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:355 +msgid "" +"Fixed default `parse_mode` for `Message.copy_to()` method. `#876 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:357 +msgid "" +"Fixed CallbackData factory parsing IntEnum's `#885 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:364 +msgid "" +"Added automated check that pull-request adds a changes description to " +"**CHANGES** directory `#873 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:366 +msgid "" +"Changed :code:`Message.html_text` and :code:`Message.md_text` attributes " +"behaviour when message has no text. The empty string will be used instead of " +"raising error. `#874 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:369 +msgid "" +"Used `redis-py` instead of `aioredis` package in due to this packages was " +"merged into single one `#882 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:371 +msgid "" +"Solved common naming problem with middlewares that confusing too much " +"developers - now you can't see the `middleware` and `middlewares` attributes at " +"the same point because this functionality encapsulated to special interface. " +"`#883 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:378 +msgid "3.0.0b2 (2022-02-19)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:383 +msgid "" +"Added possibility to pass additional arguments into the aiohttp webhook handler " +"to use this arguments inside handlers as the same as it possible in polling " +"mode. `#785 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:386 +msgid "" +"Added possibility to add handler flags via decorator (like `pytest.mark` " +"decorator but `aiogram.flags`) `#836 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:388 +msgid "" +"Added :code:`ChatActionSender` utility to automatically sends chat action while " +"long process is running." +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:390 +msgid "" +"It also can be used as message middleware and can be customized via :code:" +"`chat_action` flag. `#837 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:397 +msgid "" +"Fixed unexpected behavior of sequences in the StateFilter. `#791 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:399 +msgid "" +"Fixed exceptions filters `#827 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:406 +msgid "" +"Logger name for processing events is changed to :code:`aiogram.events`. `#830 " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:408 +msgid "" +"Added full support of Telegram Bot API 5.6 and 5.7 `#835 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:410 +msgid "" +"**BREAKING** Events isolation mechanism is moved from FSM storages to " +"standalone managers `#838 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:416 +msgid "3.0.0b1 (2021-12-12)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:421 +msgid "Added new custom operation for MagicFilter named :code:`as_`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:423 +msgid "Now you can use it to get magic filter result as handler argument" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:439 +msgid "`#759 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:445 +msgid "" +"Fixed: Missing :code:`ChatMemberHandler` import in :code:`aiogram/dispatcher/" +"handler` `#751 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:452 +msgid "" +"Check :code:`destiny` in case of no :code:`with_destiny` enabled in " +"RedisStorage key builder `#776 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:454 +msgid "" +"Added full support of `Bot API 5.5 `_ `#777 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:456 +msgid "" +"Stop using feature from #336. From now settings of client-session should be " +"placed as initializer arguments instead of changing instance attributes. `#778 " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:458 +msgid "" +"Make TelegramAPIServer files wrapper in local mode bi-directional (server-" +"client, client-server) Now you can convert local path to server path and server " +"path to local path. `#779 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:464 +msgid "3.0.0a18 (2021-11-10)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:469 +msgid "" +"Breaking: Changed the signature of the session middlewares Breaking: Renamed " +"AiohttpSession.make_request method parameter from call to method to match the " +"naming in the base class Added middleware for logging outgoing requests `#716 " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:473 +msgid "" +"Improved description of filters resolving error. For example when you try to " +"pass wrong type of argument to the filter but don't know why filter is not " +"resolved now you can get error like this:" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:483 +msgid "`#717 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:484 +msgid "" +"**Breaking internal API change** Reworked FSM Storage record keys propagation " +"`#723 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:487 +msgid "" +"Implemented new filter named :code:`MagicData(magic_data)` that helps to filter " +"event by data from middlewares or other filters" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:489 +msgid "" +"For example your bot is running with argument named :code:`config` that " +"contains the application config then you can filter event by value from this " +"config:" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:495 +msgid "`#724 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:501 +msgid "" +"Fixed I18n context inside error handlers `#726 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:503 +msgid "" +"Fixed bot session closing before emit shutdown `#734 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:505 +msgid "" +"Fixed: bound filter resolving does not require children routers `#736 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:512 +msgid "" +"Enabled testing on Python 3.10 Removed `async_lru` dependency (is incompatible " +"with Python 3.10) and replaced usage with protected property `#719 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:515 +msgid "" +"Converted README.md to README.rst and use it as base file for docs `#725 " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:517 +msgid "Rework filters resolving:" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:519 +msgid "Automatically apply Bound Filters with default values to handlers" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:520 +msgid "Fix data transfer from parent to included routers filters" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:521 +msgid "`#727 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:522 +msgid "" +"Added full support of Bot API 5.4 https://core.telegram.org/bots/api-" +"changelog#november-5-2021 `#744 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:528 +msgid "3.0.0a17 (2021-09-24)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:533 +msgid "" +"Added :code:`html_text` and :code:`md_text` to Message object `#708 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:535 +msgid "" +"Refactored I18n, added context managers for I18n engine and current locale " +"`#709 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:540 +msgid "3.0.0a16 (2021-09-22)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:545 +msgid "Added support of local Bot API server files downloading" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:547 +msgid "" +"When Local API is enabled files can be downloaded via `bot.download`/`bot." +"download_file` methods. `#698 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:549 +msgid "" +"Implemented I18n & L10n support `#701 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:556 +msgid "" +"Covered by tests and docs KeyboardBuilder util `#699 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:558 +msgid "**Breaking!!!**. Refactored and renamed exceptions." +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:560 +msgid "" +"Exceptions module was moved from :code:`aiogram.utils.exceptions` to :code:" +"`aiogram.exceptions`" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:561 +msgid "Added prefix `Telegram` for all error classes" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:562 +msgid "`#700 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:563 +msgid "" +"Replaced all :code:`pragma: no cover` marks via global :code:`.coveragerc` " +"config `#702 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:565 +msgid "Updated dependencies." +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:567 +msgid "" +"**Breaking for framework developers** Now all optional dependencies should be " +"installed as extra: `poetry install -E fast -E redis -E proxy -E i18n -E docs` " +"`#703 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:573 +msgid "3.0.0a15 (2021-09-10)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:578 +msgid "" +"Ability to iterate over all states in StatesGroup. Aiogram already had in check " +"for states group so this is relative feature. `#666 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:586 +msgid "" +"Fixed incorrect type checking in the :class:`aiogram.utils.keyboard." +"KeyboardBuilder` `#674 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:593 +msgid "" +"Disable ContentType filter by default `#668 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:595 +msgid "" +"Moved update type detection from Dispatcher to Update object `#669 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:597 +msgid "" +"Updated **pre-commit** config `#681 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:599 +msgid "" +"Reworked **handlers_in_use** util. Function moved to Router as method **." +"resolve_used_update_types()** `#682 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:604 +msgid "3.0.0a14 (2021-08-17)" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:609 +msgid "" +"add aliases for edit/delete reply markup to Message `#662 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:611 +msgid "" +"Reworked outer middleware chain. Prevent to call many times the outer " +"middleware for each nested router `#664 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:618 +msgid "" +"Prepare parse mode for InputMessageContent in AnswerInlineQuery method `#660 " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:625 +msgid "" +"Added integration with :code:`towncrier` `#602 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:632 +msgid "" +"Added `.editorconfig` `#650 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:634 +msgid "" +"Redis storage speedup globals `#651 `_" +msgstr "" + +#: ../../../CHANGES.rst:636 +msgid "" +"add allow_sending_without_reply param to Message reply aliases `#663 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:7 +msgid "2.14.3 (2021-07-21)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:9 +msgid "" +"Fixed :code:`ChatMember` type detection via adding customizable object " +"serialization mechanism (`#624 `_, `#623 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:13 +msgid "2.14.2 (2021-07-26)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:15 +msgid "" +"Fixed :code:`MemoryStorage` cleaner (`#619 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:16 +msgid "" +"Fixed unused default locale in :code:`I18nMiddleware` (`#562 `_, `#563 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:20 +msgid "2.14 (2021-07-27)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:22 +msgid "" +"Full support of Bot API 5.3 (`#610 `_, `#614 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:23 +msgid "" +"Fixed :code:`Message.send_copy` method for polls (`#603 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:24 +msgid "" +"Updated pattern for :code:`GroupDeactivated` exception (`#549 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:25 +msgid "" +"Added :code:`caption_entities` field in :code:`InputMedia` base class (`#583 " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:26 +msgid "" +"Fixed HTML text decorations for tag :code:`pre` (`#597 `_ fixes issues `#596 `_ and `#481 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:27 +msgid "" +"Fixed :code:`Message.get_full_command` method for messages with caption (`#576 " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:28 +msgid "" +"Improved :code:`MongoStorage`: remove documents with empty data from :code:" +"`aiogram_data` collection to save memory. (`#609 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:32 +msgid "2.13 (2021-04-28)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:34 +msgid "" +"Added full support of Bot API 5.2 (`#572 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:35 +msgid "" +"Fixed usage of :code:`provider_data` argument in :code:`sendInvoice` method call" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:36 +msgid "" +"Fixed builtin command filter args (`#556 `_) (`#558 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:37 +msgid "" +"Allowed to use State instances FSM storage directly (`#542 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:38 +msgid "" +"Added possibility to get i18n locale without User instance (`#546 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:39 +msgid "" +"Fixed returning type of :code:`Bot.*_chat_invite_link()` methods `#548 `_ (`#549 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:40 +msgid "" +"Fixed deep-linking util (`#569 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:41 +msgid "" +"Small changes in documentation - describe limits in docstrings corresponding to " +"the current limit. (`#565 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:42 +msgid "" +"Fixed internal call to deprecated 'is_private' method (`#553 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:43 +msgid "" +"Added possibility to use :code:`allowed_updates` argument in Polling mode " +"(`#564 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:47 +msgid "2.12.1 (2021-03-22)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:49 +msgid "" +"Fixed :code:`TypeError: Value should be instance of 'User' not 'NoneType'` " +"(`#527 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:50 +msgid "" +"Added missing :code:`Chat.message_auto_delete_time` field (`#535 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:51 +msgid "" +"Added :code:`MediaGroup` filter (`#528 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:52 +msgid "" +"Added :code:`Chat.delete_message` shortcut (`#526 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:53 +msgid "" +"Added mime types parsing for :code:`aiogram.types.Document` (`#431 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:54 +msgid "" +"Added warning in :code:`TelegramObject.__setitem__` when Telegram adds a new " +"field (`#532 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:55 +msgid "" +"Fixed :code:`examples/chat_type_filter.py` (`#533 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:56 +msgid "" +"Removed redundant definitions in framework code (`#531 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:60 +msgid "2.12 (2021-03-14)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:62 +msgid "" +"Full support for Telegram Bot API 5.1 (`#519 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:63 +msgid "" +"Fixed sending playlist of audio files and documents (`#465 `_, `#468 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:64 +msgid "" +"Fixed :code:`FSMContextProxy.setdefault` method (`#491 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:65 +msgid "" +"Fixed :code:`Message.answer_location` and :code:`Message.reply_location` unable " +"to send live location (`#497 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:66 +msgid "" +"Fixed :code:`user_id` and :code:`chat_id` getters from the context at " +"Dispatcher :code:`check_key`, :code:`release_key` and :code:`throttle` methods " +"(`#520 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:67 +msgid "" +"Fixed :code:`Chat.update_chat` method and all similar situations (`#516 " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:68 +msgid "" +"Fixed :code:`MediaGroup` attach methods (`#514 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:69 +msgid "" +"Fixed state filter for inline keyboard query callback in groups (`#508 `_, `#510 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:70 +msgid "" +"Added missing :code:`ContentTypes.DICE` (`#466 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:71 +msgid "" +"Added missing vcard argument to :code:`InputContactMessageContent` constructor " +"(`#473 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:72 +msgid "" +"Add missing exceptions: :code:`MessageIdInvalid`, :code:`CantRestrictChatOwner` " +"and :code:`UserIsAnAdministratorOfTheChat` (`#474 `_, `#512 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:73 +msgid "" +"Added :code:`answer_chat_action` to the :code:`Message` object (`#501 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:74 +msgid "" +"Added dice to :code:`message.send_copy` method (`#511 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:75 +msgid "Removed deprecation warning from :code:`Message.send_copy`" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:76 +msgid "" +"Added an example of integration between externally created aiohttp Application " +"and aiogram (`#433 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:77 +msgid "" +"Added :code:`split_separator` argument to :code:`safe_split_text` (`#515 " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:78 +msgid "" +"Fixed some typos in docs and examples (`#489 `_, `#490 `_, " +"`#498 `_, `#504 `_, `#514 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:82 +msgid "2.11.2 (2021-11-10)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:84 +msgid "Fixed default parse mode" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:85 +msgid "" +"Added missing \"supports_streaming\" argument to answer_video method `#462 " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:89 +msgid "2.11.1 (2021-11-10)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:91 +msgid "Fixed files URL template" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:92 +msgid "" +"Fix MessageEntity serialization for API calls `#457 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:93 +msgid "" +"When entities are set, default parse_mode become disabled (`#461 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:94 +msgid "" +"Added parameter supports_streaming to reply_video, remove redundant docstrings " +"(`#459 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:95 +msgid "" +"Added missing parameter to promoteChatMember alias (`#458 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:99 +msgid "2.11 (2021-11-08)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:101 +msgid "" +"Added full support of Telegram Bot API 5.0 (`#454 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:102 +msgid "Added possibility to more easy specify custom API Server (example)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:103 +msgid "" +"WARNING: API method :code:`close` was named in Bot class as close_bot in due to " +"Bot instance already has method with the same name. It will be changed in :code:" +"`aiogram 3.0`" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:104 +msgid "" +"Added alias to Message object :code:`Message.copy_to` with deprecation of :code:" +"`Message.send_copy`" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:105 +msgid "" +":code:`ChatType.SUPER_GROUP` renamed to :code:`ChatType.SUPERGROUP` (`#438 " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:109 +msgid "2.10.1 (2021-09-14)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:111 +msgid "" +"Fixed critical bug with getting asyncio event loop in executor. (`#424 `_) :code:`AttributeError: 'NoneType' " +"object has no attribute 'run_until_complete'`" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:115 +msgid "2.10 (2021-09-13)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:117 +msgid "" +"Breaking change: Stop using _MainThread event loop in bot/dispatcher instances " +"(`#397 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:118 +msgid "" +"Breaking change: Replaced aiomongo with motor (`#368 `_, `#380 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:119 +msgid "" +"Fixed: TelegramObject's aren't destroyed after update handling `#307 `_ (`#371 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:120 +msgid "" +"Add setting current context of Telegram types (`#369 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:121 +msgid "" +"Fixed markdown escaping issues (`#363 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:122 +msgid "" +"Fixed HTML characters escaping (`#409 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:123 +msgid "Fixed italic and underline decorations when parse entities to Markdown" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:124 +msgid "" +"Fixed `#413 `_: parse entities " +"positioning (`#414 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:125 +msgid "" +"Added missing thumb parameter (`#362 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:126 +msgid "" +"Added public methods to register filters and middlewares (`#370 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:127 +msgid "" +"Added ChatType builtin filter (`#356 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:128 +msgid "" +"Fixed IDFilter checking message from channel (`#376 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:129 +msgid "" +"Added missed answer_poll and reply_poll (`#384 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:130 +msgid "" +"Added possibility to ignore message caption in commands filter (`#383 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:131 +msgid "Fixed addStickerToSet method" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:132 +msgid "" +"Added preparing thumb in send_document method (`#391 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:133 +msgid "" +"Added exception MessageToPinNotFound (`#404 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:134 +msgid "" +"Fixed handlers parameter-spec solving (`#408 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:135 +msgid "" +"Fixed CallbackQuery.answer() returns nothing (`#420 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:136 +msgid "" +"CHOSEN_INLINE_RESULT is a correct API-term (`#415 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:137 +msgid "" +"Fixed missing attributes for Animation class (`#422 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:138 +msgid "" +"Added missed emoji argument to reply_dice (`#395 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:139 +msgid "" +"Added is_chat_creator method to ChatMemberStatus (`#394 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:140 +msgid "" +"Added missed ChatPermissions to __all__ (`#393 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:141 +msgid "" +"Added is_forward method to Message (`#390 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:142 +msgid "" +"Fixed usage of deprecated is_private function (`#421 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:144 +msgid "and many others documentation and examples changes:" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:146 +msgid "" +"Updated docstring of RedisStorage2 (`#423 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:147 +msgid "" +"Updated I18n example (added docs and fixed typos) (`#419 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:148 +msgid "" +"A little documentation revision (`#381 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:149 +msgid "" +"Added comments about correct errors_handlers usage (`#398 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:150 +msgid "" +"Fixed typo rexex -> regex (`#386 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:151 +msgid "" +"Fixed docs Quick start page code blocks (`#417 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:152 +msgid "" +"fixed type hints of callback_data (`#400 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:153 +msgid "" +"Prettify readme, update downloads stats badge (`#406 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:157 +msgid "2.9.2 (2021-06-13)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:159 +msgid "" +"Fixed :code:`Message.get_full_command()` `#352 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:160 +msgid "" +"Fixed markdown util `#353 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:164 +msgid "2.9 (2021-06-08)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:166 +msgid "Added full support of Telegram Bot API 4.9" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:167 +msgid "" +"Fixed user context at poll_answer update (`#322 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:168 +msgid "" +"Fix Chat.set_description (`#325 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:169 +msgid "" +"Add lazy session generator (`#326 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:170 +msgid "" +"Fix text decorations (`#315 `_, " +"`#316 `_, `#328 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:171 +msgid "" +"Fix missing :code:`InlineQueryResultPhoto` :code:`parse_mode` field (`#331 " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:172 +msgid "" +"Fix fields from parent object in :code:`KeyboardButton` (`#344 `_ fixes `#343 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:173 +msgid "" +"Add possibility to get bot id without calling :code:`get_me` (`#296 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:177 +msgid "2.8 (2021-04-26)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:179 +msgid "Added full support of Bot API 4.8" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:180 +msgid "" +"Added :code:`Message.answer_dice` and :code:`Message.reply_dice` methods (`#306 " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:184 +msgid "2.7 (2021-04-07)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:186 +msgid "" +"Added full support of Bot API 4.7 (`#294 `_ `#289 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:187 +msgid "" +"Added default parse mode for send_animation method (`#293 `_ `#292 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:188 +msgid "" +"Added new API exception when poll requested in public chats (`#270 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:189 +msgid "" +"Make correct User and Chat get_mention methods (`#277 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:190 +msgid "Small changes and other minor improvements" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:194 +msgid "2.6.1 (2021-01-25)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:196 +msgid "" +"Fixed reply :code:`KeyboardButton` initializer with :code:`request_poll` " +"argument (`#266 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:197 +msgid "Added helper for poll types (:code:`aiogram.types.PollType`)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:198 +msgid "" +"Changed behavior of Telegram_object :code:`.as_*` and :code:`.to_*` methods. It " +"will no more mutate the object. (`#247 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:202 +msgid "2.6 (2021-01-23)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:204 +msgid "" +"Full support of Telegram Bot API v4.6 (Polls 2.0) `#265 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:205 +msgid "Aded new filter - IsContactSender (commit)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:206 +msgid "" +"Fixed proxy extra dependencies version `#262 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:210 +msgid "2.5.3 (2021-01-05)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:212 +msgid "" +"`#255 `_ Updated CallbackData " +"factory validity check. More correct for non-latin symbols" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:213 +msgid "" +"`#256 `_ Fixed :code:" +"`renamed_argument` decorator error" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:214 +msgid "" +"`#257 `_ One more fix of " +"CommandStart filter" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:218 +msgid "2.5.2 (2021-01-01)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:220 +msgid "Get back :code:`quote_html` and :code:`escape_md` functions" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:224 +msgid "2.5.1 (2021-01-01)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:226 +msgid "Hot-fix of :code:`CommandStart` filter" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:230 +msgid "2.5 (2021-01-01)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:232 +msgid "" +"Added full support of Telegram Bot API 4.5 (`#250 `_, `#251 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:233 +msgid "" +"`#239 `_ Fixed :code:" +"`check_token` method" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:234 +msgid "" +"`#238 `_, `#241 `_: Added deep-linking utils" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:235 +msgid "" +"`#248 `_ Fixed support of " +"aiohttp-socks" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:236 +msgid "Updated setup.py. No more use of internal pip API" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:237 +msgid "Updated links to documentations (https://docs.aiogram.dev)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:238 +msgid "" +"Other small changes and minor improvements (`#223 `_ and others...)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:242 +msgid "2.4 (2021-10-29)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:244 +msgid "Added Message.send_copy method (forward message without forwarding)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:245 +msgid "" +"Safe close of aiohttp client session (no more exception when application is " +"shutdown)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:246 +msgid "" +"No more \"adWanced\" words in project `#209 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:247 +msgid "" +"Arguments user and chat is renamed to user_id and chat_id in Dispatcher." +"throttle method `#196 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:248 +msgid "" +"Fixed set_chat_permissions `#198 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:249 +msgid "" +"Fixed Dispatcher polling task does not process cancellation `#199 `_, `#201 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:250 +msgid "" +"Fixed compatibility with latest asyncio version `#200 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:251 +msgid "" +"Disabled caching by default for lazy_gettext method of I18nMiddleware `#203 " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:252 +msgid "" +"Fixed HTML user mention parser `#205 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:253 +msgid "" +"Added IsReplyFilter `#210 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:254 +msgid "" +"Fixed send_poll method arguments `#211 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:255 +msgid "" +"Added OrderedHelper `#215 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:256 +msgid "" +"Fix incorrect completion order. `#217 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:260 +msgid "2.3 (2021-08-16)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:262 +msgid "Full support of Telegram Bot API 4.4" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:263 +msgid "Fixed `#143 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:264 +msgid "" +"Added new filters from issue `#151 `_: `#172 `_, `#176 " +"`_, `#182 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:265 +msgid "" +"Added expire argument to RedisStorage2 and other storage fixes `#145 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:266 +msgid "" +"Fixed JSON and Pickle storages `#138 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:267 +msgid "" +"Implemented MongoStorage `#153 `_ based on aiomongo (soon motor will be also added)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:268 +msgid "Improved tests" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:269 +msgid "Updated examples" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:270 +msgid "" +"Warning: Updated auth widget util. `#190 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:271 +msgid "" +"Implemented throttle decorator `#181 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:275 +msgid "2.2 (2021-06-09)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:277 +msgid "Provides latest Telegram Bot API (4.3)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:278 +msgid "Updated docs for filters" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:279 +msgid "" +"Added opportunity to use different bot tokens from single bot instance (via " +"context manager, `#100 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:280 +msgid "" +"IMPORTANT: Fixed Typo: :code:`data` -> :code:`bucket` in :code:`update_bucket` " +"for RedisStorage2 (`#132 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:284 +msgid "2.1 (2021-04-18)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:286 +msgid "Implemented all new features from Telegram Bot API 4.2" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:287 +msgid "" +":code:`is_member` and :code:`is_admin` methods of :code:`ChatMember` and :code:" +"`ChatMemberStatus` was renamed to :code:`is_chat_member` and :code:" +"`is_chat_admin`" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:288 +msgid "Remover func filter" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:289 +msgid "" +"Added some useful Message edit functions (:code:`Message.edit_caption`, :code:" +"`Message.edit_media`, :code:`Message.edit_reply_markup`) (`#121 `_, `#103 `_, `#104 `_, `#112 " +"`_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:290 +msgid "" +"Added requests timeout for all methods (`#110 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:291 +msgid "" +"Added :code:`answer*` methods to :code:`Message` object (`#112 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:292 +msgid "Maked some improvements of :code:`CallbackData` factory" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:293 +msgid "Added deep-linking parameter filter to :code:`CommandStart` filter" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:294 +msgid "" +"Implemented opportunity to use DNS over socks (`#97 `_ -> `#98 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:295 +msgid "" +"Implemented logging filter for extending LogRecord attributes (Will be usefull " +"with external logs collector utils like GrayLog, Kibana and etc.)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:296 +msgid "Updated :code:`requirements.txt` and :code:`dev_requirements.txt` files" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:297 +msgid "Other small changes and minor improvements" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:301 +msgid "2.0.1 (2021-12-31)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:303 +msgid "" +"Implemented CallbackData factory (`example `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:304 +msgid "" +"Implemented methods for answering to inline query from context and reply with " +"animation to the messages. `#85 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:305 +msgid "" +"Fixed installation from tar.gz `#84 `_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:306 +msgid "" +"More exceptions (:code:`ChatIdIsEmpty` and :code:`NotEnoughRightsToRestrict`)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:310 +msgid "2.0 (2021-10-28)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:312 +msgid "" +"This update will break backward compability with Python 3.6 and works only with " +"Python 3.7+: - contextvars (PEP-567); - New syntax for annotations (PEP-563)." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:316 +msgid "" +"Changes: - Used contextvars instead of :code:`aiogram.utils.context`; - " +"Implemented filters factory; - Implemented new filters mechanism; - Allowed to " +"customize command prefix in CommandsFilter; - Implemented mechanism of passing " +"results from filters (as dicts) as kwargs in handlers (like fixtures in " +"pytest); - Implemented states group feature; - Implemented FSM storage's proxy; " +"- Changed files uploading mechanism; - Implemented pipe for uploading files " +"from URL; - Implemented I18n Middleware; - Errors handlers now should accept " +"only two arguments (current update and exception); - Used :code:`aiohttp_socks` " +"instead of :code:`aiosocksy` for Socks4/5 proxy; - types.ContentType was " +"divided to :code:`types.ContentType` and :code:`types.ContentTypes`; - Allowed " +"to use rapidjson instead of ujson/json; - :code:`.current()` method in bot and " +"dispatcher objects was renamed to :code:`get_current()`;" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:333 +msgid "" +"Full changelog - You can read more details about this release in migration FAQ: " +"``_" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:338 +msgid "1.4 (2021-08-03)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:340 +msgid "Bot API 4.0 (`#57 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:344 +msgid "1.3.3 (2021-07-16)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:346 +msgid "Fixed markup-entities parsing;" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:347 +msgid "Added more API exceptions;" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:348 +msgid "Now InlineQueryResultLocation has live_period;" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:349 +msgid "Added more message content types;" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:350 +msgid "Other small changes and minor improvements." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:354 +msgid "1.3.2 (2021-05-27)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:356 +msgid "Fixed crashing of polling process. (i think)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:357 +msgid "Added parse_mode field into input query results according to Bot API Docs." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:358 +msgid "" +"Added new methods for Chat object. (`#42 `_, `#43 `_)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:359 +msgid "**Warning**: disabled connections limit for bot aiohttp session." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:360 +msgid "**Warning**: Destroyed \"temp sessions\" mechanism." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:361 +msgid "Added new error types." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:362 +msgid "Refactored detection of error type." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:363 +msgid "Small fixes of executor util." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:364 +msgid "Fixed RethinkDBStorage" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:367 +msgid "1.3.1 (2018-05-27)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:371 +msgid "1.3 (2021-04-22)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:373 +msgid "Allow to use Socks5 proxy (need manually install :code:`aiosocksy`)." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:374 +msgid "Refactored :code:`aiogram.utils.executor` module." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:375 +msgid "**[Warning]** Updated requirements list." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:379 +msgid "1.2.3 (2018-04-14)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:381 +msgid "Fixed API errors detection" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:382 +msgid "Fixed compability of :code:`setup.py` with pip 10.0.0" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:386 +msgid "1.2.2 (2018-04-08)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:388 +msgid "Added more error types." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:389 +msgid "" +"Implemented method :code:`InputFile.from_url(url: str)` for downloading files." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:390 +msgid "Implemented big part of API method tests." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:391 +msgid "Other small changes and mminor improvements." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:395 +msgid "1.2.1 (2018-03-25)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:397 +msgid "" +"Fixed handling Venue's [`#27 `_, " +"`#26 `_]" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:398 +msgid "" +"Added parse_mode to all medias (Bot API 3.6 support) [`#23 `_]" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:399 +msgid "" +"Now regexp filter can be used with callback query data [`#19 `_]" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:400 +msgid "" +"Improvements in :code:`InlineKeyboardMarkup` & :code:`ReplyKeyboardMarkup` " +"objects [`#21 `_]" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:401 +msgid "Other bug & typo fixes and minor improvements." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:405 +msgid "1.2 (2018-02-23)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:407 +msgid "Full provide Telegram Bot API 3.6" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:408 +msgid "" +"Fixed critical error: :code:`Fatal Python error: PyImport_GetModuleDict: no " +"module dictionary!`" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:409 +msgid "Implemented connection pool in RethinkDB driver" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:410 ../../../HISTORY.rst:418 +msgid "Typo fixes of documentstion" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:411 ../../../HISTORY.rst:464 +msgid "Other bug fixes and minor improvements." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:415 +msgid "1.1 (2018-01-27)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:417 +msgid "" +"Added more methods for data types (like :code:`message.reply_sticker(...)` or :" +"code:`file.download(...)`" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:419 +msgid "" +"Allow to set default parse mode for messages (:code:`Bot( ... , " +"parse_mode='HTML')`)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:420 +msgid "" +"Allowed to cancel event from the :code:`Middleware.on_pre_process_`" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:421 +msgid "Fixed sending files with correct names." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:422 +msgid "Fixed MediaGroup" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:423 +msgid "" +"Added RethinkDB storage for FSM (:code:`aiogram.contrib.fsm_storage.rethinkdb`)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:427 +msgid "1.0.4 (2018-01-10)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:431 +msgid "1.0.3 (2018-01-07)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:433 +msgid "Added middlewares mechanism." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:434 +msgid "Added example for middlewares and throttling manager." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:435 +msgid "" +"Added logging middleware (:code:`aiogram.contrib.middlewares.logging." +"LoggingMiddleware`)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:436 +msgid "Fixed handling errors in async tasks (marked as 'async_task')" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:437 +msgid "Small fixes and other minor improvements." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:441 +msgid "1.0.2 (2017-11-29)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:445 +msgid "1.0.1 (2017-11-21)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:447 +msgid "Implemented :code:`types.InputFile` for more easy sending local files" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:448 +msgid "" +"**Danger!** Fixed typo in word pooling. Now whatever all methods with that word " +"marked as deprecated and original methods is renamed to polling. Check it in " +"you'r code before updating!" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:449 +msgid "Fixed helper for chat actions (:code:`types.ChatActions`)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:450 +msgid "" +"Added `example `_ for media group." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:454 +msgid "1.0 (2017-11-19)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:456 +msgid "Remaked data types serialozation/deserialization mechanism (Speed up)." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:457 +msgid "Fully rewrited all Telegram data types." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:458 +msgid "Bot object was fully rewritted (regenerated)." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:459 +msgid "Full provide Telegram Bot API 3.4+ (with sendMediaGroup)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:460 +msgid "Warning: Now :code:`BaseStorage.close()` is awaitable! (FSM)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:461 +msgid "Fixed compability with uvloop." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:462 +msgid "More employments for :code:`aiogram.utils.context`." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:463 +msgid "Allowed to disable :code:`ujson`." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:465 +msgid "Migrated from Bitbucket to Github." +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:469 +msgid "0.4.1 (2017-08-03)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:473 +msgid "0.4 (2017-08-05)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:477 +msgid "0.3.4 (2017-08-04)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:481 +msgid "0.3.3 (2017-07-05)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:485 +msgid "0.3.2 (2017-07-04)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:489 +msgid "0.3.1 (2017-07-04)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:493 +msgid "0.2b1 (2017-06-00)" +msgstr "" + +#: ../../../HISTORY.rst:497 +msgid "0.1 (2017-06-03)" +msgstr "" diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/contributing.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/contributing.po new file mode 100644 index 00000000..276b4c8b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/contributing.po @@ -0,0 +1,326 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../contributing.rst:3 +msgid "Contributing" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:5 +msgid "You're welcome to contribute to aiogram!" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:7 +msgid "" +"*aiogram* is an open-source project, and anyone can contribute to it in " +"any possible way" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:11 +msgid "Developing" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:13 +msgid "" +"Before making any changes in the framework code, it is necessary to fork " +"the project and clone the project to your PC and know how to do a pull-" +"request." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:16 +msgid "" +"How to work with pull-request you can read in the `GitHub docs " +"`_" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:18 +msgid "" +"Also in due to this project is written in Python, you will need Python to" +" be installed (is recommended to use latest Python versions, but any " +"version starting from 3.8 can be used)" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:23 +msgid "Use virtualenv" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:25 +msgid "" +"You can create a virtual environment in a directory using :code:`venv` " +"module (it should be pre-installed by default):" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:31 +msgid "" +"This action will create a :code:`.venv` directory with the Python " +"binaries and then you will be able to install packages into that isolated" +" environment." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:36 +msgid "Activate the environment" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:38 +msgid "Linux/ macOS:" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:44 +msgid "Windows PoweShell" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:50 +msgid "" +"To check it worked, use described command, it should show the :code:`pip`" +" location inside the isolated environment" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:53 +msgid "Linux, macOS:" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:59 +msgid "Windows PowerShell" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:65 +msgid "" +"Also make you shure you have the latest pip version in your virtual " +"environment to avoid errors on next steps:" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:74 +msgid "Setup project" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:76 +msgid "" +"After activating the environment install `aiogram` from sources and their" +" dependencies:" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:82 +msgid "" +"It will install :code:`aiogram` in editable mode into your virtual " +"environment and all dependencies." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:85 +msgid "Making changes in code" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:87 +msgid "" +"At this point you can make any changes in the code that you want, it can " +"be any fixes, implementing new features or experimenting." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:92 +msgid "Format the code (code-style)" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:94 +msgid "" +"Note that this project is Black-formatted, so you should follow that " +"code-style, too be sure You're correctly doing this let's reformat the " +"code automatically:" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:104 +msgid "Run tests" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:106 +msgid "All changes should be tested:" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:112 +msgid "" +"Also if you are doing something with Redis-storage, you will need to test" +" everything works with Redis:" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:119 +msgid "Docs" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:121 +msgid "" +"We are using `Sphinx` to render docs in different languages, all sources " +"located in `docs` directory, you can change the sources and to test it " +"you can start live-preview server and look what you are doing:" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:130 +msgid "Docs translations" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:132 +msgid "" +"Translation of the documentation is very necessary and cannot be done " +"without the help of the community from all over the world, so you are " +"welcome to translate the documentation into different languages." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:136 +msgid "Before start, let's up to date all texts:" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:144 +msgid "" +"Change the :code:`` in example below to the target " +"language code, after that you can modify texts inside " +":code:`docs/locale//LC_MESSAGES` as :code:`*.po` files by " +"using any text-editor or specialized utilites for GNU Gettext, for " +"example via `poedit `_." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:149 +msgid "To view results:" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:157 +msgid "Describe changes" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:159 +msgid "" +"Describe your changes in one or more sentences so that bot developers " +"know what's changed in their favorite framework - create " +"`..rst` file and write the description." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:162 +msgid "" +":code:`` is Issue or Pull-request number, after release link to " +"this issue will be published to the *Changelog* page." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:165 +msgid ":code:`` is a changes category marker, it can be one of:" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:167 +msgid ":code:`feature` - when you are implementing new feature" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:168 +msgid ":code:`bugfix` - when you fix a bug" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:169 +msgid ":code:`doc` - when you improve the docs" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:170 +msgid ":code:`removal` - when you remove something from the framework" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:171 +msgid "" +":code:`misc` - when changed something inside the Core or project " +"configuration" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:173 +msgid "" +"If you have troubles with changing category feel free to ask Core-" +"contributors to help with choosing it." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:176 +msgid "Complete" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:178 +msgid "" +"After you have made all your changes, publish them to the repository and " +"create a pull request as mentioned at the beginning of the article and " +"wait for a review of these changes." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:183 +msgid "Star on GitHub" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:185 +msgid "" +"You can \"star\" repository on GitHub - " +"https://github.com/aiogram/aiogram (click the star button at the top " +"right)" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:187 +msgid "" +"Adding stars makes it easier for other people to find this project and " +"understand how useful it is." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:190 +msgid "Guides" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:192 +msgid "" +"You can write guides how to develop Bots on top of aiogram and publish it" +" into YouTube, Medium, GitHub Books, any Courses platform or any other " +"platform that you know." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:195 +msgid "" +"This will help more people learn about the framework and learn how to use" +" it" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:199 +msgid "Take answers" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:201 +msgid "" +"The developers is always asks for any question in our chats or any other " +"platforms like GitHub Discussions, StackOverflow and others, feel free to" +" answer to this questions." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:205 +msgid "Funding" +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:207 +msgid "" +"The development of the project is free and not financed by commercial " +"organizations, it is my personal initiative (`@JRootJunior " +"`_) and I am engaged in the development of the " +"project in my free time." +msgstr "" + +#: ../../contributing.rst:211 +msgid "" +"So, if you want to financially support the project, or, for example, give" +" me a pizza or a beer, you can do it on `OpenCollective " +"`_ or `Patreon " +"`_." +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/base.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/base.po new file mode 100644 index 00000000..4516a644 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/base.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/base.rst:5 +msgid "BaseHandler" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/base.rst:7 +msgid "" +"Base handler is generic abstract class and should be used in all other " +"class-based handlers." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/base.rst:9 +msgid "Import: :code:`from aiogram.handler import BaseHandler`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/base.rst:11 +msgid "" +"By default you will need to override only method :code:`async def " +"handle(self) -> Any: ...`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/base.rst:13 +msgid "" +"This class is also have an default initializer and you don't need to " +"change it. Initializer accepts current event and all contextual data and " +"which can be accessed from the handler through attributes: :code:`event: " +"TelegramEvent` and :code:`data: Dict[Any, str]`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/base.rst:17 +msgid "" +"If instance of the bot is specified in context data or current context it" +" can be accessed through *bot* class attribute." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/base.rst:20 +msgid "Example" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/callback_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/callback_query.po new file mode 100644 index 00000000..0ef98d2f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/callback_query.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/callback_query.rst:3 +msgid "CallbackQueryHandler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/chat_member.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/chat_member.po new file mode 100644 index 00000000..0b49736b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/chat_member.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chat_member.rst:3 +msgid "ChatMemberHandler" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chat_member.rst:5 +msgid "There is base class for chat member updated events." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chat_member.rst:8 +msgid "Simple usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chat_member.rst:23 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chat_member.rst:25 +msgid "" +"This base handler is subclass of :ref:`BaseHandler ` " +"with some extensions:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chat_member.rst:27 +msgid ":code:`self.chat` is alias for :code:`self.event.chat`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/chosen_inline_result.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/chosen_inline_result.po new file mode 100644 index 00000000..ee9c737b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/chosen_inline_result.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chosen_inline_result.rst:3 +msgid "ChosenInlineResultHandler" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chosen_inline_result.rst:5 +msgid "There is base class for chosen inline result handlers." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chosen_inline_result.rst:8 +msgid "Simple usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chosen_inline_result.rst:22 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chosen_inline_result.rst:24 +msgid "" +"This base handler is subclass of :ref:`BaseHandler ` " +"with some extensions:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chosen_inline_result.rst:26 +msgid ":code:`self.chat` is alias for :code:`self.event.chat`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/chosen_inline_result.rst:27 +msgid ":code:`self.from_user` is alias for :code:`self.event.from_user`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/error.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/error.po new file mode 100644 index 00000000..94bf685e --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/error.po @@ -0,0 +1,54 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/error.rst:3 +msgid "ErrorHandler" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/error.rst:5 +msgid "There is base class for error handlers." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/error.rst:8 +msgid "Simple usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/error.rst:27 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/error.rst:29 +msgid "" +"This base handler is subclass of :ref:`BaseHandler ` " +"with some extensions:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/error.rst:31 +msgid "" +":code:`self.exception_name` is alias for " +":code:`self.event.__class__.__name__`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/error.rst:32 +msgid ":code:`self.exception_message` is alias for :code:`str(self.event)`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/index.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/index.po new file mode 100644 index 00000000..c43aa99f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/index.po @@ -0,0 +1,46 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/index.rst:3 +msgid "Class based handlers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/index.rst:5 +msgid "" +"A handler is a async callable which takes a event with contextual data " +"and returns a response." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/index.rst:7 +msgid "" +"In **aiogram** it can be more than just an async function, these allow " +"you to use classes which can be used as Telegram event handlers to " +"structure your event handlers and reuse code by harnessing inheritance " +"and mixins." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/index.rst:10 +msgid "" +"There are some base class based handlers what you need to use in your own" +" handlers:" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/inline_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/inline_query.po new file mode 100644 index 00000000..b486e961 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/inline_query.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/inline_query.rst:3 +msgid "InlineQueryHandler" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/inline_query.rst:5 +msgid "There is base class for inline query handlers." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/inline_query.rst:8 +msgid "Simple usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/inline_query.rst:22 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/inline_query.rst:24 +msgid "" +"This base handler is subclass of :ref:`BaseHandler ` " +"with some extensions:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/inline_query.rst:26 +msgid ":code:`self.chat` is alias for :code:`self.event.chat`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/inline_query.rst:27 +msgid ":code:`self.query` is alias for :code:`self.event.query`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/message.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/message.po new file mode 100644 index 00000000..8ca73efd --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/message.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/message.rst:3 +msgid "MessageHandler" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/message.rst:5 +msgid "There is base class for message handlers." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/message.rst:8 +msgid "Simple usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/message.rst:22 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/message.rst:24 +msgid "" +"This base handler is subclass of [BaseHandler](basics.md#basehandler) " +"with some extensions:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/message.rst:26 +msgid ":code:`self.chat` is alias for :code:`self.event.chat`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/message.rst:27 +msgid ":code:`self.from_user` is alias for :code:`self.event.from_user`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/poll.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/poll.po new file mode 100644 index 00000000..ec0d0b17 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/poll.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/poll.rst:3 +msgid "PollHandler" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/poll.rst:5 +msgid "There is base class for poll handlers." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/poll.rst:8 +msgid "Simple usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/poll.rst:21 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/poll.rst:23 +msgid "" +"This base handler is subclass of :ref:`BaseHandler ` " +"with some extensions:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/poll.rst:25 +msgid ":code:`self.question` is alias for :code:`self.event.question`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/poll.rst:26 +msgid ":code:`self.options` is alias for :code:`self.event.options`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/pre_checkout_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/pre_checkout_query.po new file mode 100644 index 00000000..8528f44b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/pre_checkout_query.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/pre_checkout_query.rst:3 +msgid "PreCheckoutQueryHandler" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/pre_checkout_query.rst:5 +msgid "There is base class for callback query handlers." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/pre_checkout_query.rst:8 +msgid "Simple usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/pre_checkout_query.rst:21 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/pre_checkout_query.rst:23 +msgid "" +"This base handler is subclass of :ref:`BaseHandler ` " +"with some extensions:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/pre_checkout_query.rst:25 +msgid ":code:`self.from_user` is alias for :code:`self.event.from_user`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/shipping_query.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/shipping_query.po new file mode 100644 index 00000000..059f9c3d --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/class_based_handlers/shipping_query.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/shipping_query.rst:3 +msgid "ShippingQueryHandler" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/shipping_query.rst:5 +msgid "There is base class for callback query handlers." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/shipping_query.rst:8 +msgid "Simple usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/shipping_query.rst:21 +msgid "Extension" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/shipping_query.rst:23 +msgid "" +"This base handler is subclass of :ref:`BaseHandler ` " +"with some extensions:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/class_based_handlers/shipping_query.rst:25 +msgid ":code:`self.from_user` is alias for :code:`self.event.from_user`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/dispatcher.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/dispatcher.po new file mode 100644 index 00000000..2af60589 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/dispatcher.po @@ -0,0 +1,91 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:3 +msgid "Dispatcher" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:5 +msgid "" +"Dispatcher is root :obj:`Router` and in code Dispatcher can be used " +"directly for routing updates or attach another routers into dispatcher." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:7 +msgid "" +"Here is only listed base information about Dispatcher. All about writing " +"handlers, filters and etc. you can found in next pages:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:9 +msgid "`Router `__" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:10 +msgid "`Observer `__" +msgstr "" + +#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher:1 of +msgid "Simple Updates dispatcher" +msgstr "" + +#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher:3 of +msgid "" +"It will process incoming updates: messages, edited messages, channel " +"posts, edited channel posts, inline queries, chosen inline results, " +"callback queries, shipping queries, pre-checkout queries." +msgstr "" + +#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.start_polling:1 of +msgid "Start long-polling" +msgstr "" + +#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.start_polling of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.start_polling of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:18 +msgid "Simple usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:20 ../../dispatcher/dispatcher.rst:33 +msgid "Example:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:31 +msgid "Including routers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:43 +msgid "Handling updates" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:45 +msgid "" +"All updates can be propagated to the dispatcher by " +":obj:`Dispatcher.feed_update(bot=..., update=...)` method:" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/callback_data.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/callback_data.po new file mode 100644 index 00000000..1914728a --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/callback_data.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:3 +msgid "Callback Data Factory & Filter" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:11 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:13 +msgid "Create subclass of :code:`CallbackData`:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:21 +msgid "After that you can generate any callback based on this class, for example:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:29 +msgid "" +"So... Now you can use this class to generate any callbacks with defined " +"structure" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:41 +msgid "... and handle by specific rules" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:52 +msgid "Also can be used in :doc:`Keyboard builder `:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:63 +msgid "Another abstract example:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:101 +msgid "Known limitations" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:103 +msgid "Allowed types and their subclasses:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:105 +msgid ":code:`str`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:106 +msgid ":code:`int`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:107 +msgid ":code:`bool`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:108 +msgid ":code:`float`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:109 +msgid ":code:`Decimal` (:code:`from decimal import Decimal`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:110 +msgid ":code:`Fraction` (:code:`from fractions import Fraction`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:111 +msgid ":code:`UUID` (:code:`from uuid import UUID`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:112 +msgid ":code:`Enum` (:code:`from enum import Enum`, only for string enums)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:113 +msgid ":code:`IntEnum` (:code:`from enum import IntEnum`, only for int enums)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/callback_data.rst:118 +msgid "" +"Note that the integer Enum's should be always is subclasses of " +":code:`IntEnum` in due to parsing issues." +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/chat_member_updated.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/chat_member_updated.po new file mode 100644 index 00000000..1f7395c4 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/chat_member_updated.po @@ -0,0 +1,228 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:3 +msgid "ChatMemberUpdated" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:10 +msgid "" +"You can import from :code:`aiogram.filters` all available variants of " +"`statuses`_, `status groups`_ or `transitions`_:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:14 +msgid "Statuses" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:17 +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:42 +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:62 +msgid "name" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:17 +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:42 +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:62 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:19 +msgid ":code:`CREATOR`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:19 +msgid "Chat owner" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:21 +msgid ":code:`ADMINISTRATOR`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:21 +msgid "Chat administrator" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:23 +msgid ":code:`MEMBER`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:23 +msgid "Member of the chat" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:25 +msgid ":code:`RESTRICTED`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:25 +msgid "Restricted user (can be not member)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:27 +msgid ":code:`LEFT`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:27 +msgid "Isn't member of the chat" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:29 +msgid ":code:`KICKED`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:29 +msgid "Kicked member by administrators" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:32 +msgid "" +"Statuses can be extended with `is_member` flag by prefixing with " +":code:`+` (for :code:`is_member == True)` or :code:`-` (for " +":code:`is_member == False`) symbol, like :code:`+RESTRICTED` or " +":code:`-RESTRICTED`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:37 +msgid "Status groups" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:39 +msgid "" +"The particular statuses can be combined via bitwise :code:`or` operator, " +"like :code:`CREATOR | ADMINISTRATOR`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:44 +msgid ":code:`IS_MEMBER`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:44 +msgid "" +"Combination of :code:`(CREATOR | ADMINISTRATOR | MEMBER | +RESTRICTED)` " +"statuses." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:46 +msgid ":code:`IS_ADMIN`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:46 +msgid "Combination of :code:`(CREATOR | ADMINISTRATOR)` statuses." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:48 +msgid ":code:`IS_NOT_MEMBER`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:48 +msgid "Combination of :code:`(LEFT | KICKED | -RESTRICTED)` statuses." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:52 +msgid "Transitions" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:54 +msgid "" +"Transitions can be defined via bitwise shift operators :code:`>>` and " +":code:`<<`. Old chat member status should be defined in the left side for" +" :code:`>>` operator (right side for :code:`<<`) and new status should be" +" specified on the right side for :code:`>>` operator (left side for " +":code:`<<`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:58 +msgid "" +"The direction of transition can be changed via bitwise inversion " +"operator: :code:`~JOIN_TRANSITION` will produce swap of old and new " +"statuses." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:64 +msgid ":code:`JOIN_TRANSITION`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:64 +msgid "" +"Means status changed from :code:`IS_NOT_MEMBER` to :code:`IS_MEMBER` " +"(:code:`IS_NOT_MEMBER >> IS_MEMBER`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:67 +msgid ":code:`LEAVE_TRANSITION`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:67 +msgid "" +"Means status changed from :code:`IS_MEMBER` to :code:`IS_NOT_MEMBER` " +"(:code:`~JOIN_TRANSITION`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:70 +msgid ":code:`PROMOTED_TRANSITION`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:70 +msgid "" +"Means status changed from :code:`(MEMBER | RESTRICTED | LEFT | KICKED) >>" +" ADMINISTRATOR` (:code:`(MEMBER | RESTRICTED | LEFT | KICKED) >> " +"ADMINISTRATOR`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:77 +msgid "" +"Note that if you define the status unions (via :code:`|`) you will need " +"to add brackets for the statement before use shift operator in due to " +"operator priorities." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:81 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:83 +msgid "Handle user leave or join events" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:95 +msgid "" +"Or construct your own terms via using pre-defined set of statuses and " +"transitions." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:98 +msgid "Allowed handlers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:100 +msgid "Allowed update types for this filter:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:102 +msgid "`my_chat_member`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/chat_member_updated.rst:103 +msgid "`chat_member`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/command.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/command.po new file mode 100644 index 00000000..f98f6047 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/command.po @@ -0,0 +1,85 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:3 +msgid "Command" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:10 +msgid "" +"When filter is passed the :class:`aiogram.filters.command.CommandObject` " +"will be passed to the handler argument :code:`command`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:19 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:21 +msgid "Filter single variant of commands: :code:`Command(\"start\")`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:22 +msgid "" +"Handle command by regexp pattern: " +":code:`Command(re.compile(r\"item_(\\d+)\"))`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:23 +msgid "" +"Match command by multiple variants: :code:`Command(\"item\", " +"re.compile(r\"item_(\\d+)\"))`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:24 +msgid "" +"Handle commands in public chats intended for other bots: " +":code:`Command(\"command\", ignore_mention=True)`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:25 +msgid "" +"Use :class:`aiogram.types.bot_command.BotCommand` object as command " +"reference :code:`Command(BotCommand(command=\"command\", description=\"My" +" awesome command\")`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:29 +msgid "Command cannot include spaces or any whitespace" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:32 +msgid "Allowed handlers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:34 +msgid "Allowed update types for this filter:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:36 +msgid "`message`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/command.rst:37 +msgid "`edited_message`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/exception.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/exception.po new file mode 100644 index 00000000..ec9fd181 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/exception.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/filters/exception.rst:3 +msgid "Exceptions" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/exception.rst:5 +msgid "This filters can be helpful for handling errors from the text messages." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/exception.rst:18 +msgid "Allowed handlers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/exception.rst:20 +msgid "Allowed update types for this filters:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/exception.rst:22 +msgid ":code:`error`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/index.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/index.po new file mode 100644 index 00000000..05fb685b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/index.po @@ -0,0 +1,137 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:3 +msgid "Filtering events" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:5 +msgid "" +"Filters is needed for routing updates to the specific handler. Searching " +"of handler is always stops on first match set of filters are pass." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:8 +msgid "*aiogram* has some builtin useful filters." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:11 +msgid "Builtin filters" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:13 +msgid "Here is list of builtin filters:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:27 +msgid "Writing own filters" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:29 +msgid "Filters can be:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:31 +msgid "Asynchronous function (:code:`async def my_filter(*args, **kwargs): pass`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:32 +msgid "Synchronous function (:code:`def my_filter(*args, **kwargs): pass`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:33 +msgid "Anonymous function (:code:`lambda event: True`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:34 +msgid "Any awaitable object" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:35 +msgid "Subclass of :class:`aiogram.filters.base.Filter`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:36 +msgid "Instances of :ref:`MagicFilter `" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:38 +msgid "" +"and should return bool or dict. If the dictionary is passed as result of " +"filter - resulted data will be propagated to the next filters and handler" +" as keywords arguments." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:43 +msgid "Base class for own filters" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:51 +msgid "Own filter example" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:53 +msgid "For example if you need to make simple text filter:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:60 +msgid "Combining Filters" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:62 +msgid "In general, all filters can be combined in two ways" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:66 +msgid "Recommended way" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:68 +msgid "" +"If you specify multiple filters in a row, it will be checked with an " +"\"and\" condition:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:75 +msgid "" +"Also, if you want to use two alternative ways to run the same handler " +"(\"or\" condition) you can register the handler twice or more times as " +"you like" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:84 +msgid "" +"Also sometimes you will need to invert the filter result, for example you" +" have an *IsAdmin* filter and you want to check if the user is not an " +"admin" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:93 +msgid "Another possible way" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/index.rst:95 +msgid "" +"An alternative way is to combine using special functions (:func:`and_f`, " +":func:`or_f`, :func:`invert_f` from :code:`aiogram.filters` module):" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/magic_data.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/magic_data.po new file mode 100644 index 00000000..bbefdd70 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/magic_data.po @@ -0,0 +1,112 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:3 +msgid "MagicData" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:10 +msgid "Can be imported:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:12 +msgid ":code:`from aiogram.filters import MagicData`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:15 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:17 +msgid "" +":code:`MagicData(F.event.from_user.id == F.config.admin_id)` (Note that " +":code:`config` should be passed from middleware)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:21 +msgid "Allowed handlers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:23 +msgid "Allowed update types for this filter:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:25 +msgid ":code:`message`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:26 +msgid ":code:`edited_message`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:27 +msgid ":code:`channel_post`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:28 +msgid ":code:`edited_channel_post`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:29 +msgid ":code:`inline_query`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:30 +msgid ":code:`chosen_inline_result`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:31 +msgid ":code:`callback_query`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:32 +msgid ":code:`shipping_query`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:33 +msgid ":code:`pre_checkout_query`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:34 +msgid ":code:`poll`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:35 +msgid ":code:`poll_answer`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:36 +msgid ":code:`my_chat_member`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:37 +msgid ":code:`chat_member`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:38 +msgid ":code:`chat_join_request`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:39 +msgid ":code:`error`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/magic_filters.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/magic_filters.po new file mode 100644 index 00000000..156a3d17 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/magic_filters.po @@ -0,0 +1,179 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:5 +msgid "Magic filters" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:9 +msgid "This page still in progress. Has many incorrectly worded sentences." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:11 +msgid "Is external package maintained by *aiogram* core team." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:13 +msgid "" +"By default installs with *aiogram* and also is available on `PyPi - " +"magic-filter `_. That's mean you " +"can install it and use with any other libraries and in own projects " +"without depending *aiogram* installed." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:17 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:19 +msgid "" +"The **magic_filter** package implements class shortly named " +":class:`magic_filter.F` that's mean :code:`F` can be imported from " +":code:`aiogram` or :code:`magic_filter`. :class:`F` is alias for " +":class:`MagicFilter`." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:23 +msgid "" +"Note that *aiogram* has an small extension over magic-filter and if you " +"want to use this extension you should import magic from *aiogram* instead" +" of *magic_filter* package" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:25 +msgid "" +"The :class:`MagicFilter` object is callable, supports :ref:`some actions " +"` and memorize the attributes chain and " +"the action which should be checked on demand." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:28 +msgid "" +"So that's mean you can chain attribute getters, describe simple data " +"validations and then call the resulted object passing single object as " +"argument, for example make attributes chain :code:`F.foo.bar.baz` then " +"add action ':code:`F.foo.bar.baz == 'spam'` and then call the resulted " +"object - :code:`(F.foo.bar.baz == 'spam').resolve(obj)`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:36 +msgid "Possible actions" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:38 +msgid "" +"Magic filter object supports some of basic logical operations over object" +" attributes" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:41 +msgid "Exists or not None" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:43 +msgid "Default actions." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:50 +msgid "Equals" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:58 +msgid "Is one of" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:60 +msgid "" +"Can be used as method named :code:`in_` or as matmul operator :code:`@` " +"with any iterable" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:68 +msgid "Contains" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:75 +msgid "String startswith/endswith" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:77 +msgid "Can be applied only for text attributes" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:85 +msgid "Regexp" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:92 +msgid "Custom function" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:94 +msgid "Accepts any callable. Callback will be called when filter checks result" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:101 +msgid "Inverting result" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:103 +msgid "" +"Any of available operation can be inverted by bitwise inversion - " +":code:`~`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:111 +msgid "Combining" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:113 +msgid "" +"All operations can be combined via bitwise and/or operators - " +":code:`&`/:code:`|`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:123 +msgid "Attribute modifiers - string manipulations" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:125 +msgid "Make text upper- or lower-case" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:127 +msgid "Can be used only with string attributes." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:137 +msgid "Get filter result as handler argument" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:139 +msgid "" +"This part is not available in *magic-filter* directly but can be used " +"with *aiogram*" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/magic_filters.rst:152 +msgid "Usage in *aiogram*" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/text.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/text.po new file mode 100644 index 00000000..b2a56c15 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/text.po @@ -0,0 +1,113 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:3 +msgid "Text" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:10 +msgid "Can be imported:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:12 +msgid ":code:`from aiogram.filters.text import Text`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:13 +msgid ":code:`from aiogram.filters import Text`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:16 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:18 +msgid "" +"Text equals with the specified value: :code:`Text(text=\"text\") # value" +" == 'text'`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:19 +msgid "" +"Text starts with the specified value: :code:`Text(startswith=\"text\") #" +" value.startswith('text')`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:20 +msgid "" +"Text ends with the specified value: :code:`Text(endswith=\"text\") # " +"value.endswith('text')`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:21 +msgid "" +"Text contains the specified value: :code:`Text(contains=\"text\") # " +"value in 'text'`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:22 +msgid "" +"Any of previous listed filters can be list, set or tuple of strings " +"that's mean any of listed value should be " +"equals/startswith/endswith/contains: :code:`Text(text=[\"text\", " +"\"spam\"])`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:23 +msgid "" +"Ignore case can be combined with any previous listed filter: " +":code:`Text(text=\"Text\", ignore_case=True) # value.lower() == " +"'text'.lower()`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:26 +msgid "Allowed handlers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:28 +msgid "Allowed update types for this filter:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:30 +msgid ":code:`message`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:31 +msgid ":code:`edited_message`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:32 +msgid ":code:`channel_post`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:33 +msgid ":code:`edited_channel_post`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:34 +msgid ":code:`inline_query`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/filters/text.rst:35 +msgid ":code:`callback_query`" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/finite_state_machine/index.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/finite_state_machine/index.po new file mode 100644 index 00000000..d8f8fab6 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/finite_state_machine/index.po @@ -0,0 +1,134 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:3 +msgid "Finite State Machine" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:5 +msgid "" +"A finite-state machine (FSM) or finite-state automaton (FSA, plural: " +"automata), finite automaton, or simply a state machine, is a mathematical" +" model of computation." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:8 +msgid "" +"It is an abstract machine that can be in exactly one of a finite number " +"of states at any given time. The FSM can change from one state to another" +" in response to some inputs; the change from one state to another is " +"called a transition." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:12 +msgid "" +"An FSM is defined by a list of its states, its initial state, and the " +"inputs that trigger each transition." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:19 +msgid "Source: `WikiPedia `_" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:22 +msgid "Usage example" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:24 +msgid "" +"Not all functionality of the bot can be implemented as single handler, " +"for example you will need to collect some data from user in separated " +"steps you will need to use FSM." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:-1 +msgid "FSM Example" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:31 +msgid "Let's see how to do that step-by-step" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:34 +msgid "Step by step" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:36 +msgid "" +"Before handle any states you will need to specify what kind of states you" +" want to handle" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:41 +msgid "And then write handler for each state separately from the start of dialog" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:43 +msgid "" +"Here is dialog can be started only via command :code:`/start`, so lets " +"handle it and make transition user to state :code:`Form.name`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:48 +msgid "" +"After that you will need to save some data to the storage and make " +"transition to next step." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:53 +msgid "" +"At the next steps user can make different answers, it can be `yes`, `no` " +"or any other" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:55 +msgid "Handle :code:`yes` and soon we need to handle :code:`Form.language` state" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:60 +msgid "Handle :code:`no`" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:65 +msgid "And handle any other answers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:70 +msgid "" +"All possible cases of `like_bots` step was covered, let's implement " +"finally step" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:78 +msgid "" +"And now you have covered all steps from the image, but you can make " +"possibility to cancel conversation, lets do that via command or text" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:84 +msgid "Complete example" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/index.rst:91 +msgid "Read more" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/finite_state_machine/storages.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/finite_state_machine/storages.po new file mode 100644 index 00000000..f2f8af94 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/finite_state_machine/storages.po @@ -0,0 +1,46 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:3 +msgid "Storages" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:6 +msgid "Storages out of the box" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:9 +msgid "MemoryStorage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:16 +msgid "RedisStorage" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:22 +msgid "Keys inside storage can be customized via key builders:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:34 +msgid "Writing own storages" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/flags.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/flags.po new file mode 100644 index 00000000..3149e184 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/flags.po @@ -0,0 +1,78 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:5 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:7 +msgid "" +"Flags is a markers for handlers that can be used in `middlewares <#use-" +"in-middlewares>`_ or special `utilities <#use-in-utilities>`_ to make " +"classification of the handlers." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:10 +msgid "" +"Flags can be added to the handler via `decorators <#via-decorators>`_, " +"`handlers registration <#via-handler-registration-method>`_ or `filters " +"`_." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:15 +msgid "Via decorators" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:17 +msgid "For example mark handler with `chat_action` flag" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:26 +msgid "Or just for rate-limit or something else" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:36 +msgid "Via handler registration method" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:43 +msgid "Via filters" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:57 +msgid "Use in middlewares" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:64 +msgid "Example in middlewares" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:77 +msgid "Use in utilities" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/flags.rst:79 +msgid "" +"For example you can collect all registered commands with handler " +"description and then it can be used for generating commands help" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/index.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/index.po new file mode 100644 index 00000000..5bb71899 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/index.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/index.rst:3 +msgid "Handling events" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/index.rst:5 +msgid "" +"*aiogram* includes Dispatcher mechanism. Dispatcher is needed for " +"handling incoming updates from Telegram." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/index.rst:8 +msgid "With dispatcher you can do:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/index.rst:10 +msgid "Handle incoming updates;" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/index.rst:11 +msgid "Filter incoming events before it will be processed by specific handler;" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/index.rst:12 +msgid "Modify event and related data in middlewares;" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/index.rst:13 +msgid "" +"Separate bot functionality between different handlers, modules and " +"packages" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/index.rst:15 +msgid "" +"Dispatcher is also separated into two entities - Router and Dispatcher. " +"Dispatcher is subclass of router and should be always is root router." +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/middlewares.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/middlewares.po new file mode 100644 index 00000000..eeffc070 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/middlewares.po @@ -0,0 +1,149 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:3 +msgid "Middlewares" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:5 +msgid "" +"**aiogram** provides powerful mechanism for customizing event handlers " +"via middlewares." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:7 +msgid "" +"Middlewares in bot framework seems like Middlewares mechanism in web-" +"frameworks like `aiohttp " +"`_, `fastapi " +"`_, `Django " +"`_ or " +"etc.) with small difference - here is implemented two layers of " +"middlewares (before and after filters)." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:15 +msgid "" +"Middleware is function that triggered on every event received from " +"Telegram Bot API in many points on processing pipeline." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:19 +msgid "Base theory" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:21 +msgid "As many books and other literature in internet says:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:23 +msgid "" +"Middleware is reusable software that leverages patterns and frameworks to" +" bridge the gap between the functional requirements of applications and " +"the underlying operating systems, network protocol stacks, and databases." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:27 +msgid "" +"Middleware can modify, extend or reject processing event in many places " +"of pipeline." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:30 +msgid "Basics" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:32 +msgid "" +"Middleware instance can be applied for every type of Telegram Event " +"(Update, Message, etc.) in two places" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:34 +msgid "" +"Outer scope - before processing filters " +"(:code:`..outer_middleware(...)`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:35 +msgid "" +"Inner scope - after processing filters but before handler " +"(:code:`..middleware(...)`)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:-1 +msgid "Middleware basics" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:42 +msgid "" +"Middleware should be subclass of :code:`BaseMiddleware` (:code:`from " +"aiogram import BaseMiddleware`) or any async callable" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:45 +msgid "Arguments specification" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:56 +msgid "Examples" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:60 +msgid "" +"Middleware should always call :code:`await handler(event, data)` to " +"propagate event for next middleware/handler" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:64 +msgid "Class-based" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:85 +msgid "and then" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:94 +msgid "Function-based" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:109 +msgid "Facts" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:111 +msgid "Middlewares from outer scope will be called on every incoming event" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:112 +msgid "Middlewares from inner scope will be called only when filters pass" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/middlewares.rst:113 +msgid "" +"Inner middlewares is always calls for " +":class:`aiogram.types.update.Update` event type in due to all incoming " +"updates going to specific event type handler through built in update " +"handler" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/observer.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/observer.po new file mode 100644 index 00000000..25248707 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/observer.po @@ -0,0 +1,53 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/observer.rst:3 +msgid "Observer" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/observer.rst:5 +msgid "" +"Observer is used for filtering and handling different events. That is " +"part of internal API with some public methods and is recommended to don't" +" use methods is not listed here." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/observer.rst:7 +msgid "In `aiogram` framework is available two variants of observer:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/observer.rst:9 +msgid "`EventObserver <#eventobserver>`__" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/observer.rst:10 +msgid "`TelegramEventObserver <#telegrameventobserver>`__" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/observer.rst:14 +msgid "EventObserver" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/observer.rst:22 +msgid "TelegramEventObserver" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/router.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/router.po new file mode 100644 index 00000000..4a41f81f --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/dispatcher/router.po @@ -0,0 +1,179 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../dispatcher/router.rst:3 +msgid "Router" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:11 +msgid "Event observers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:15 +msgid "" +"All handlers always should be asynchronous. The name of the handler " +"function is not important. The event argument name is also not important " +"but it is recommended to not overlap the name with contextual data in due" +" to function can not accept two arguments with the same name." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:18 +msgid "" +"Here is the list of available observers and examples of how to register " +"handlers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:20 +msgid "" +"In these examples only decorator-style registering handlers are used, but" +" if you don't like @decorators just use :obj:`.register(...)`" +" method instead." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:23 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:32 +msgid "" +"By default Router already has an update handler which route all event " +"types to another observers." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:36 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:41 +msgid "Be attentive with filtering this event" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:43 +msgid "" +"You should expect that this event can be with different sets of " +"attributes in different cases" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:45 +msgid "" +"(For example text, sticker and document are always of different content " +"types of message)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:47 +msgid "" +"Recommended way to check field availability before usage, for example via" +" :ref:`magic filter `: :code:`F.text` to handle text, " +":code:`F.sticker` to handle stickers only and etc." +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:58 +msgid "Edited message" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:66 +msgid "Channel post" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:74 +msgid "Edited channel post" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:83 +msgid "Inline query" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:91 +msgid "Chosen inline query" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:99 +msgid "Callback query" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:107 +msgid "Shipping query" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:115 +msgid "Pre checkout query" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:123 +msgid "Poll" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:131 +msgid "Poll answer" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:139 +msgid "Errors" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:146 +msgid "Is useful for handling errors from other handlers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:150 +msgid "Nested routers" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:155 +msgid "" +"Routers by the way can be nested to an another routers with some " +"limitations:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:155 +msgid "" +"1. Router **CAN NOT** include itself 1. Routers **CAN NOT** be used for " +"circular including (router 1 include router 2, router 2 include router 3," +" router 3 include router 1)" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:159 +msgid "Example:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:161 ../../dispatcher/router.rst:171 +msgid "module_2.py" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:183 +msgid "How it works?" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:185 +msgid "" +"For example, dispatcher has 2 routers, the last router also has one " +"nested router:" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:-1 +msgid "Nested routers example" +msgstr "" + +#: ../../dispatcher/router.rst:190 +msgid "In this case update propagation flow will have form:" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/index.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/index.po new file mode 100644 index 00000000..a925f17a --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/index.po @@ -0,0 +1,233 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 19:19+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../../README.rst:3 +msgid "aiogram |beta badge|" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:94 +msgid "Beta badge" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:6 +msgid "This version is still in development!" +msgstr "Эта версия до сих пор в разработке!" + +#: ../../../README.rst:-1 +msgid "MIT License" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:-1 +msgid "PyPi status" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:-1 +msgid "PyPi Package Version" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:-1 +msgid "Downloads" +msgstr "Загрузки" + +#: ../../../README.rst:-1 +msgid "Supported python versions" +msgstr "Поддерживаемые версии Python" + +#: ../../../README.rst:-1 +msgid "Telegram Bot API" +msgstr "Telegram Bot API" + +#: ../../../README.rst:-1 +msgid "Tests" +msgstr "Тесты" + +#: ../../../README.rst:-1 +msgid "Codecov" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:40 +msgid "" +"**aiogram** is a modern and fully asynchronous framework for `Telegram Bot API " +"`_ written in Python 3.8 using `asyncio " +"`_ and `aiohttp `_." +msgstr "" +"**aiogram** это современный и полностью асинхронный фреймворк для `Telegram " +"Bot API `_ написанный на Python 3.8 с " +"использованием `asyncio `_ и " +"`aiohttp `_." + +#: ../../../README.rst:45 +msgid "Make your bots faster and more powerful!" +msgstr "Сделайте своих ботов быстрее и функциональнее!" + +#: ../../../README.rst:50 +msgid "Documentation:" +msgstr "Документация:" + +#: ../../../README.rst:48 +msgid "🇺🇸 `English `_" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:49 +msgid "🇺🇦 `Ukrainian `_" +msgstr "🇺🇦 `Український `_" + +#: ../../../README.rst:54 +msgid "**Breaking News:**" +msgstr "**Важные новости:**" + +#: ../../../README.rst:56 +msgid "*aiogram* 3.0 has breaking changes." +msgstr "*aiogram* 3.0 претерпела кардинальные изменения." + +#: ../../../README.rst:58 +msgid "It breaks backward compatibility by introducing new breaking changes!" +msgstr "Это нарушает обратную совместимость, внося новые кардинальные изменения!" + +#: ../../../README.rst:61 +msgid "Features" +msgstr "Возможности" + +#: ../../../README.rst:63 +msgid "" +"Asynchronous (`asyncio docs `_, :pep:`492`)" +msgstr "" +"Асинхронный (`asyncio docs `_, :pep:`492`)" + +#: ../../../README.rst:64 +msgid "" +"Has type hints (:pep:`484`) and can be used with `mypy `_" +msgstr "" +"Имеет подскказки (:pep:`484`) и может быть использован с `mypy `_" + +#: ../../../README.rst:65 +msgid "Supports `PyPy `_" +msgstr "Поддерживает `PyPy `_" + +#: ../../../README.rst:66 +msgid "" +"Supports `Telegram Bot API 6.5 `_ and gets " +"fast updates to the latest versions of the Bot API" +msgstr "" +"Поддерживает `Telegram Bot API 6.5 `_ и " +"получает быстрые обновления до последних версий Bot API" + +#: ../../../README.rst:67 +msgid "" +"Telegram Bot API integration code was `autogenerated `_ and can be easily re-generated when API gets updated" +msgstr "" +"Код для интеграции с Telegram Bot API был `сгенерирован автоматически `_ и может быть легко сгенерирован заново при " +"обновлении API" + +#: ../../../README.rst:68 +msgid "Updates router (Blueprints)" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:69 +msgid "Has Finite State Machine" +msgstr "Имеет \"Машину состояний\" (FSM)" + +#: ../../../README.rst:70 +msgid "" +"Uses powerful `magic filters `" +msgstr "" +"Использует многофункциональную библиотеку `magic filters `_" + +#: ../../../README.rst:71 +msgid "Middlewares (incoming updates and API calls)" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:72 +msgid "" +"Provides `Replies into Webhook `_" +msgstr "" +"Предоставляет `Ответы в Webhook `_" + +#: ../../../README.rst:73 +msgid "Integrated I18n/L10n support with GNU Gettext (or Fluent)" +msgstr "Интегрирована поддержка I18n/L10n с GNU Gettext (или Fluent)" + +#: ../../../README.rst:78 +msgid "" +"It is strongly advised that you have prior experience working with `asyncio " +"`_ before beginning to use " +"**aiogram**." +msgstr "" +"Настоятельно рекомендуется, чтобы у вас был предыдущий опыт работы с `asyncio " +"`_, прежде чем начинать " +"использовать **aiogram**." + +#: ../../../README.rst:82 +msgid "If you have any questions, you can visit our community chats on Telegram:" +msgstr "" +"Если у вас есть какие-то вопросы, вы можете вступить в наши чаты в Telegram:" + +#: ../../../README.rst:84 +msgid "🇺🇸 `@aiogram `_" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:85 +msgid "🇺🇦 `@aiogramua `_" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:86 +msgid "🇺🇿 `@aiogram_uz `_" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:87 +msgid "🇰🇿 `@aiogram_kz `_" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:88 +msgid "🇷🇺 `@aiogram_ru `_" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:89 +msgid "🇮🇷 `@aiogram_fa `_" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:90 +msgid "🇮🇹 `@aiogram_it `_" +msgstr "" + +#: ../../../README.rst:91 +msgid "🇧🇷 `@aiogram_br `_" +msgstr "" + +#: ../../index.rst:4 +msgid "Simple usage" +msgstr "Пример использования" + +#: ../../index.rst:9 +msgid "Contents" +msgstr "Содержит" diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/install.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/install.po new file mode 100644 index 00000000..b80f84cf --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/install.po @@ -0,0 +1,49 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-26 17:38+0500\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: ru \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" + +#: ../../install.rst:3 +msgid "Installation" +msgstr "Установка" + +#: ../../install.rst:6 +msgid "Stable (2.x)" +msgstr "Stable (2.x)" + +#: ../../install.rst:9 ../../install.rst:26 +msgid "From PyPI" +msgstr "С помощью PyPI" + +#: ../../install.rst:16 +msgid "From Arch Linux Repository" +msgstr "Из репозитория Arch Linux" + +#: ../../install.rst:23 +msgid "Development build (3.x)" +msgstr "Development build (3.x)" + +#: ../../install.rst:33 +msgid "From GitHub" +msgstr "Из GitHub" + +#: ../../install.rst:40 +msgid "From AUR" +msgstr "Из AUR" diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/callback_answer.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/callback_answer.po new file mode 100644 index 00000000..f9f10f0a --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/callback_answer.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:4 +msgid "Callback answer" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:6 +msgid "" +"Helper for callback query handlers, can be useful in bots with a lot of " +"callback handlers to automatically take answer to all requests." +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:10 +msgid "Simple usage" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:12 +msgid "" +"For use, it is enough to register the inner middleware " +":class:`aiogram.utils.callback_answer.CallbackAnswerMiddleware` in " +"dispatcher or specific router:" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:18 +msgid "" +"After that all handled callback queries will be answered automatically " +"after processing the handler." +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:21 +msgid "Advanced usage" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:23 +msgid "" +"In some cases you need to have some non-standard response parameters, " +"this can be done in several ways:" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:26 +msgid "Global defaults" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:28 +msgid "" +"Change default parameters while initializing middleware, for example " +"change answer to `pre` mode and text \"OK\":" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:35 +msgid "" +"Look at :class:`aiogram.utils.callback_answer.CallbackAnswerMiddleware` " +"to get all available parameters" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:39 +msgid "Handler specific" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:41 +msgid "" +"By using :ref:`flags ` you can change the behavior for specific " +"handler" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:50 +msgid "" +"Flag arguments is the same as in " +":class:`aiogram.utils.callback_answer.CallbackAnswerMiddleware` with " +"additional one :code:`disabled` to disable answer." +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:54 +msgid "A special case" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:56 +msgid "" +"It is not always correct to answer the same in every case, so there is an" +" option to change the answer inside the handler. You can get an instance " +"of :class:`aiogram.utils.callback_answer.CallbackAnswer` object inside " +"handler and change whatever you want." +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:61 +msgid "" +"Note that is impossible to change callback answer attributes when you use" +" :code:`pre=True` mode." +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:76 +msgid "Combine that all at once" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:78 +msgid "" +"For example you want to answer in most of cases before handler with text " +"\"🤔\" but at some cases need to answer after the handler with custom " +"text, so you can do it:" +msgstr "" + +#: ../../utils/callback_answer.rst:94 +msgid "Description of objects" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/chat_action.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/chat_action.po new file mode 100644 index 00000000..ff293abc --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/chat_action.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../utils/chat_action.rst:3 +msgid "Chat action sender" +msgstr "" + +#: ../../utils/chat_action.rst:6 +msgid "Sender" +msgstr "" + +#: ../../utils/chat_action.rst:12 ../../utils/chat_action.rst:29 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../utils/chat_action.rst:23 +msgid "Middleware" +msgstr "" + +#: ../../utils/chat_action.rst:31 +msgid "Before usa should be registered for the `message` event" +msgstr "" + +#: ../../utils/chat_action.rst:37 +msgid "" +"After this action all handlers which works longer than `initial_sleep` " +"will produce the '`typing`' chat action." +msgstr "" + +#: ../../utils/chat_action.rst:39 +msgid "Also sender can be customized via flags feature for particular handler." +msgstr "" + +#: ../../utils/chat_action.rst:41 +msgid "Change only action type:" +msgstr "" + +#: ../../utils/chat_action.rst:50 +msgid "Change sender configuration:" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/i18n.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/i18n.po new file mode 100644 index 00000000..8533a3a3 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/i18n.po @@ -0,0 +1,256 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../utils/i18n.rst:3 +msgid "Translation" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:5 +msgid "" +"In order to make you bot translatable you have to add a minimal number of" +" hooks to your Python code." +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:7 +msgid "These hooks are called translation strings." +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:9 +msgid "" +"The aiogram translation utils is build on top of `GNU gettext Python " +"module `_ and `Babel " +"library `_." +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:13 +msgid "Installation" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:15 +msgid "" +"Babel is required to make simple way to extract translation strings from " +"your code" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:17 +msgid "Can be installed from pip directly:" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:24 +msgid "or as `aiogram` extra dependency:" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:32 +msgid "Make messages translatable" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:34 +msgid "" +"In order to gettext need to know what the strings should be translated " +"you will need to write translation strings." +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:36 +msgid "For example:" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:54 +msgid "" +"f-strings can't be used as translations string because any dynamic " +"variables should be added to message after getting translated message" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:57 +msgid "" +"Also if you want to use translated string in keyword- or magic- filters " +"you will need to use lazy gettext calls:" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:72 +msgid "" +"Lazy gettext calls should always be used when the current language is not" +" know at the moment" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:77 +msgid "" +"Lazy gettext can't be used as value for API methods or any Telegram " +"Object (like " +":class:`aiogram.types.inline_keyboard_button.InlineKeyboardButton` or " +"etc.)" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:80 +msgid "Configuring engine" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:82 +msgid "" +"After you messages is already done to use gettext your bot should know " +"how to detect user language" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:84 +msgid "" +"On top of your application the instance of " +":class:`aiogram.utils.i18n.I18n` should be created" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:92 +msgid "" +"After that you will need to choose one of builtin I18n middleware or " +"write your own." +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:94 +msgid "Builtin middlewares:" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:98 +msgid "SimpleI18nMiddleware" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:104 +msgid "ConstI18nMiddleware" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:110 +msgid "FSMI18nMiddleware" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:117 +msgid "I18nMiddleware" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:119 +msgid "or define you own based on abstract I18nMiddleware middleware:" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:126 +msgid "Deal with Babel" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:129 +msgid "Step 1 Extract messages" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:136 +msgid "" +"Here is :code:`--input-dirs=.` - path to code and the " +":code:`locales/messages.pot` is template where messages will be extracted" +" and `messages` is translation domain." +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:141 +msgid "Some useful options:" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:143 +msgid "Extract texts with pluralization support :code:`-k __:1,2`" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:144 +msgid "" +"Add comments for translators, you can use another tag if you want (TR) " +":code:`--add-comments=NOTE`" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:145 +msgid "Disable comments with string location in code :code:`--no-location`" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:146 +msgid "Set project name :code:`--project=MySuperBot`" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:147 +msgid "Set version :code:`--version=2.2`" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:151 +msgid "Step 2: Init language" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:157 +msgid ":code:`-i locales/messages.pot` - pre-generated template" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:158 +msgid ":code:`-d locales` - translations directory" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:159 +msgid ":code:`-D messages` - translations domain" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:160 +msgid "" +":code:`-l en` - language. Can be changed to any other valid language code" +" (For example :code:`-l uk` for ukrainian language)" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:164 +msgid "Step 3: Translate texts" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:166 +msgid "" +"To open .po file you can use basic text editor or any PO editor, e.g. " +"`Poedit `_" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:168 +msgid "" +"Just open the file named " +":code:`locales/{language}/LC_MESSAGES/messages.po` and write translations" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:171 +msgid "Step 4: Compile translations" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:179 +msgid "Step 5: Updating messages" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:181 +msgid "When you change the code of your bot you need to update po & mo files" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:183 +msgid "Step 5.1: regenerate pot file: command from step 1" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:187 +msgid "Step 5.2: update po files" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:189 +msgid "" +"Step 5.3: update your translations: location and tools you know from step" +" 3" +msgstr "" + +#: ../../utils/i18n.rst:190 +msgid "Step 5.4: compile mo files: command from step 4" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/index.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/index.po new file mode 100644 index 00000000..93a81116 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/index.po @@ -0,0 +1,26 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../utils/index.rst:3 +msgid "Utils" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/keyboard.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/keyboard.po new file mode 100644 index 00000000..be4adf24 --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/keyboard.po @@ -0,0 +1,53 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:57+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../utils/keyboard.rst:3 +msgid "Keyboard builder" +msgstr "" + +#: ../../utils/keyboard.rst:5 +msgid "Keyboard builder helps to dynamically generate markup." +msgstr "" + +#: ../../utils/keyboard.rst:9 +msgid "" +"Note that if you have static markup, it's best to define it explicitly " +"rather than using builder, but if you have dynamic markup configuration, " +"feel free to use builder as you wish." +msgstr "" + +#: ../../utils/keyboard.rst:14 +msgid "Usage example" +msgstr "" + +#: ../../utils/keyboard.rst:29 +msgid "Base builder" +msgstr "" + +#: ../../utils/keyboard.rst:35 +msgid "Inline Keyboard" +msgstr "" + +#: ../../utils/keyboard.rst:51 +msgid "Reply Keyboard" +msgstr "" + diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/web_app.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/web_app.po new file mode 100644 index 00000000..8e54290b --- /dev/null +++ b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/utils/web_app.po @@ -0,0 +1,88 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2023, aiogram Team +# This file is distributed under the same license as the aiogram package. +# FIRST AUTHOR , 2023. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aiogram \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-26 16:59+0500\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language: ru\n" +"Language-Team: ru \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.9.1\n" + +#: ../../utils/web_app.rst:3 +msgid "WebApp" +msgstr "" + +#: ../../utils/web_app.rst:5 +msgid "" +"Telegram Bot API 6.0 announces a revolution in the development of " +"chatbots using WebApp feature." +msgstr "" + +#: ../../utils/web_app.rst:7 +msgid "" +"You can read more details on it in the official `blog " +"`_ and " +"`documentation `_." +msgstr "" + +#: ../../utils/web_app.rst:10 +msgid "" +"`aiogram` implements simple utils to remove headache with the data " +"validation from Telegram WebApp on the backend side." +msgstr "" + +#: ../../utils/web_app.rst:13 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: ../../utils/web_app.rst:15 +msgid "" +"For example from frontend you will pass :code:`application/x-www-form-" +"urlencoded` POST request with :code:`_auth` field in body and wants to " +"return User info inside response as :code:`application/json`" +msgstr "" + +#: ../../utils/web_app.rst:35 +msgid "Functions" +msgstr "" + +#: aiogram.utils.web_app.check_webapp_signature:1 of +msgid "Check incoming WebApp init data signature" +msgstr "" + +#: aiogram.utils.web_app.check_webapp_signature:3 of +msgid "" +"Source: https://core.telegram.org/bots/webapps#validating-data-received-" +"via-the-web-app" +msgstr "" + +#: aiogram.utils.web_app.check_webapp_signature +#: aiogram.utils.web_app.safe_parse_webapp_init_data of +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#: aiogram.utils.web_app.check_webapp_signature +#: aiogram.utils.web_app.safe_parse_webapp_init_data of +msgid "Returns" +msgstr "" + +#: aiogram.utils.web_app.safe_parse_webapp_init_data:1 of +msgid "Validate WebApp init data and return it as dict" +msgstr "" + +#: ../../utils/web_app.rst:45 +msgid "Types" +msgstr "" +