diff --git a/CHANGES/1740.bugfix.rst b/CHANGES/1740.bugfix.rst
new file mode 100644
index 00000000..e2b38536
--- /dev/null
+++ b/CHANGES/1740.bugfix.rst
@@ -0,0 +1 @@
+Fix I18n initialization with relative path