python/aiogram
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/aiogram/aiogram.git synced 2026-04-08 16:37:47 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update translation files

Browse source
This commit is contained in:
Alex Root Junior 2022-10-03 01:05:19 +03:00
parent 06f24a8cb3
commit a3446fa332
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 074C1D455EBEA4AC
10 changed files with 603 additions and 317 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

66
docs/locale/en/LC_MESSAGES/api/upload_file.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -86,6 +86,31 @@ msgstr ""
msgid "Then you can use it:" msgid "Then you can use it:"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:1
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:1 of
msgid "Represents object for uploading files from filesystem"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__ of
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:3 of
msgid "Path to file"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:4 of
msgid ""
"Filename to be propagated to telegram. By default, will be parsed from "
"path"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:5
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:6 of
msgid "Uploading chunk size"
msgstr ""
#: ../../api/upload_file.rst:52 #: ../../api/upload_file.rst:52
msgid "Upload from buffer" msgid "Upload from buffer"
msgstr "" msgstr ""
@ -105,34 +130,12 @@ msgstr ""
msgid "And then you can use it:" msgid "And then you can use it:"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file:1 of #: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:3 of
msgid "Create buffer from file" msgid "Bytes"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file of #: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:4 of
msgid "Parameters" msgid "Filename to be propagated to telegram."
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file:3 of
msgid "Path to file"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file:4 of
msgid ""
"Filename to be propagated to telegram. By default, will be parsed from "
"path"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file:6 of
msgid "Uploading chunk size"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file of
msgid "Returns"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file:7 of
msgid "instance of :obj:`BufferedInputFile`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/upload_file.rst:74 #: ../../api/upload_file.rst:74
@ -146,3 +149,12 @@ msgid ""
"<https://core.telegram.org/bots/api#sending-files>`_ by URL, you can use " "<https://core.telegram.org/bots/api#sending-files>`_ by URL, you can use "
":obj:`aiogram.types.input_file.URLInputFile`." ":obj:`aiogram.types.input_file.URLInputFile`."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Create buffer from file"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Returns"
#~ msgstr ""
#~ msgid "instance of :obj:`BufferedInputFile`"
#~ msgstr ""

333
docs/locale/en/LC_MESSAGES/changelog.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -22,227 +22,310 @@ msgid "Changelog"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:18 #: ../../../CHANGES.rst:18
msgid "3.0.0b4 (2022-08-14)" msgid "3.0.0b5 (2022-10-02)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:21 ../../../CHANGES.rst:94 ../../../CHANGES.rst:135 #: ../../../CHANGES.rst:21 ../../../CHANGES.rst:72 ../../../CHANGES.rst:145
#: ../../../CHANGES.rst:173 ../../../CHANGES.rst:221 ../../../CHANGES.rst:297 #: ../../../CHANGES.rst:186 ../../../CHANGES.rst:224 ../../../CHANGES.rst:272
#: ../../../CHANGES.rst:330 ../../../CHANGES.rst:361 #: ../../../CHANGES.rst:348 ../../../CHANGES.rst:381 ../../../CHANGES.rst:412
msgid "Features" msgid "Features"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:23 #: ../../../CHANGES.rst:23
msgid "" msgid ""
"Add PyPy support and run tests under PyPy `#985 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/985>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:25
msgid ""
"Added message text to aiogram exceptions representation `#988 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/988>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:27
msgid ""
"Added warning about using magic filter from `magic_filter` instead of "
"`aiogram`'s ones. Is recommended to use `from aiogram import F` instead "
"of `from magic_filter import F` `#990 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/990>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:30
msgid ""
"Added more detailed error when server response can't be deserialized. "
"This feature will help to debug unexpected responses from the Server "
"`#1014 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/1014>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:35 ../../../CHANGES.rst:96 ../../../CHANGES.rst:154
#: ../../../CHANGES.rst:200 ../../../CHANGES.rst:248 ../../../CHANGES.rst:304
#: ../../../CHANGES.rst:389 ../../../CHANGES.rst:421
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:37
msgid ""
"Reworked error event, introduced "
":class:`aiogram.types.error_event.ErrorEvent` object. `#898 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/898>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:39
msgid ""
"Fixed escaping markdown in `aiogram.utils.markdown` module `#903 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/903>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:41
msgid ""
"Fixed polling crash when Telegram Bot API raises HTTP 429 status-code. "
"`#995 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/995>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:43
msgid ""
"Fixed empty mention in command parsing, now it will be None instead of an"
" empty string `#1013 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/1013>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:48 ../../../CHANGES.rst:428
msgid "Improved Documentation"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:50
msgid ""
"Initialized Docs translation (added Ukrainian language) `#925 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/925>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:55
msgid "Deprecations and Removals"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:57
msgid ""
"Removed filters factory as described in corresponding issue. `#942 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/942>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:62 ../../../CHANGES.rst:113 ../../../CHANGES.rst:167
#: ../../../CHANGES.rst:209 ../../../CHANGES.rst:255 ../../../CHANGES.rst:315
#: ../../../CHANGES.rst:336 ../../../CHANGES.rst:359 ../../../CHANGES.rst:396
#: ../../../CHANGES.rst:435
msgid "Misc"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:64
msgid ""
"Now Router/Dispatcher accepts only keyword arguments. `#982 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/982>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:69
msgid "3.0.0b4 (2022-08-14)"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:74
msgid ""
"Add class helper ChatAction for constants that Telegram BotAPI uses in " "Add class helper ChatAction for constants that Telegram BotAPI uses in "
"sendChatAction request. In my opinion, this will help users and will also" "sendChatAction request. In my opinion, this will help users and will also"
" improve compatibility with 2.x version where similar class was called " " improve compatibility with 2.x version where similar class was called "
"\"ChatActions\". `#803 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/803>`_" "\"ChatActions\". `#803 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/803>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:27 #: ../../../CHANGES.rst:78
msgid "Added possibility to combine filters or invert result" msgid "Added possibility to combine filters or invert result"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:29 #: ../../../CHANGES.rst:80
msgid "Example:" msgid "Example:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:37 #: ../../../CHANGES.rst:88
msgid "`#894 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/894>`_" msgid "`#894 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/894>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:38 #: ../../../CHANGES.rst:89
msgid "" msgid ""
"Fixed type hints for redis TTL params. `#922 " "Fixed type hints for redis TTL params. `#922 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/922>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/922>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:40 #: ../../../CHANGES.rst:91
msgid "" msgid ""
"Added `full_name` shortcut for `Chat` object `#929 " "Added `full_name` shortcut for `Chat` object `#929 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/929>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/929>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:45 ../../../CHANGES.rst:103 ../../../CHANGES.rst:149 #: ../../../CHANGES.rst:98
#: ../../../CHANGES.rst:197 ../../../CHANGES.rst:253 ../../../CHANGES.rst:338
#: ../../../CHANGES.rst:370
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:47
msgid "" msgid ""
"Fixed false-positive coercing of Union types in API methods `#901 " "Fixed false-positive coercing of Union types in API methods `#901 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/901>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/901>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:49 #: ../../../CHANGES.rst:100
msgid "Added 3 missing content types:" msgid "Added 3 missing content types:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:51 #: ../../../CHANGES.rst:102
msgid "proximity_alert_triggered" msgid "proximity_alert_triggered"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:52 #: ../../../CHANGES.rst:103
msgid "supergroup_chat_created" msgid "supergroup_chat_created"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:53 #: ../../../CHANGES.rst:104
msgid "channel_chat_created" msgid "channel_chat_created"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:54 #: ../../../CHANGES.rst:105
msgid "`#906 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/906>`_" msgid "`#906 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/906>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:55 #: ../../../CHANGES.rst:106
msgid "" msgid ""
"Fixed the ability to compare the state, now comparison to copy of the " "Fixed the ability to compare the state, now comparison to copy of the "
"state will return `True`. `#927 " "state will return `True`. `#927 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/927>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/927>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:57 #: ../../../CHANGES.rst:108
msgid "" msgid ""
"Fixed default lock kwargs in RedisEventIsolation. `#972 " "Fixed default lock kwargs in RedisEventIsolation. `#972 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/972>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/972>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:62 ../../../CHANGES.rst:116 ../../../CHANGES.rst:158 #: ../../../CHANGES.rst:115
#: ../../../CHANGES.rst:204 ../../../CHANGES.rst:264 ../../../CHANGES.rst:285
#: ../../../CHANGES.rst:308 ../../../CHANGES.rst:345 ../../../CHANGES.rst:384
msgid "Misc"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:64
msgid "" msgid ""
"Restrict including routers with strings `#896 " "Restrict including routers with strings `#896 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/896>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/896>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:66 #: ../../../CHANGES.rst:117
msgid "" msgid ""
"Changed CommandPatterType to CommandPatternType in " "Changed CommandPatterType to CommandPatternType in "
"`aiogram/dispatcher/filters/command.py` `#907 " "`aiogram/dispatcher/filters/command.py` `#907 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/907>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/907>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:68 #: ../../../CHANGES.rst:119
msgid "" msgid ""
"Added full support of `Bot API 6.1 <https://core.telegram.org/bots/api-" "Added full support of `Bot API 6.1 <https://core.telegram.org/bots/api-"
"changelog#june-20-2022>`_ `#936 " "changelog#june-20-2022>`_ `#936 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/936>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/936>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:70 #: ../../../CHANGES.rst:121
msgid "**Breaking!** More flat project structure" msgid "**Breaking!** More flat project structure"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:72 #: ../../../CHANGES.rst:123
msgid "These packages was moved, imports in your code should be fixed:" msgid "These packages was moved, imports in your code should be fixed:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:74 #: ../../../CHANGES.rst:125
msgid ":code:`aiogram.dispatcher.filters` -> :code:`aiogram.filters`" msgid ":code:`aiogram.dispatcher.filters` -> :code:`aiogram.filters`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:75 #: ../../../CHANGES.rst:126
msgid ":code:`aiogram.dispatcher.fsm` -> :code:`aiogram.fsm`" msgid ":code:`aiogram.dispatcher.fsm` -> :code:`aiogram.fsm`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:76 #: ../../../CHANGES.rst:127
msgid ":code:`aiogram.dispatcher.handler` -> :code:`aiogram.handler`" msgid ":code:`aiogram.dispatcher.handler` -> :code:`aiogram.handler`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:77 #: ../../../CHANGES.rst:128
msgid ":code:`aiogram.dispatcher.webhook` -> :code:`aiogram.webhook`" msgid ":code:`aiogram.dispatcher.webhook` -> :code:`aiogram.webhook`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:78 #: ../../../CHANGES.rst:129
msgid "" msgid ""
":code:`aiogram.dispatcher.flags/*` -> :code:`aiogram.dispatcher.flags` " ":code:`aiogram.dispatcher.flags/*` -> :code:`aiogram.dispatcher.flags` "
"(single module instead of package)" "(single module instead of package)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:79 #: ../../../CHANGES.rst:130
msgid "`#938 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/938>`_" msgid "`#938 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/938>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:80 #: ../../../CHANGES.rst:131
msgid "" msgid ""
"Removed deprecated :code:`router.<event>_handler` and " "Removed deprecated :code:`router.<event>_handler` and "
":code:`router.register_<event>_handler` methods. `#941 " ":code:`router.register_<event>_handler` methods. `#941 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/941>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/941>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:82 #: ../../../CHANGES.rst:133
msgid "" msgid ""
"Deprecated filters factory. It will be removed in next Beta (3.0b5) `#942" "Deprecated filters factory. It will be removed in next Beta (3.0b5) `#942"
" <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/942>`_" " <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/942>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:84 #: ../../../CHANGES.rst:135
msgid "" msgid ""
"`MessageEntity` method `get_text` was removed and `extract` was renamed " "`MessageEntity` method `get_text` was removed and `extract` was renamed "
"to `extract_from` `#944 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/944>`_" "to `extract_from` `#944 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/944>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:86 #: ../../../CHANGES.rst:137
msgid "" msgid ""
"Added full support of `Bot API 6.2 <https://core.telegram.org/bots/api-" "Added full support of `Bot API 6.2 <https://core.telegram.org/bots/api-"
"changelog#august-12-2022>`_ `#975 " "changelog#august-12-2022>`_ `#975 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/975>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/975>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:91 #: ../../../CHANGES.rst:142
msgid "3.0.0b3 (2022-04-19)" msgid "3.0.0b3 (2022-04-19)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:96 #: ../../../CHANGES.rst:147
msgid "" msgid ""
"Added possibility to get command magic result as handler argument `#889 " "Added possibility to get command magic result as handler argument `#889 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/889>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/889>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:98 #: ../../../CHANGES.rst:149
msgid "" msgid ""
"Added full support of `Telegram Bot API 6.0 " "Added full support of `Telegram Bot API 6.0 "
"<https://core.telegram.org/bots/api-changelog#april-16-2022>`_ `#890 " "<https://core.telegram.org/bots/api-changelog#april-16-2022>`_ `#890 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/890>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/890>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:105 #: ../../../CHANGES.rst:156
msgid "" msgid ""
"Fixed I18n lazy-proxy. Disabled caching. `#839 " "Fixed I18n lazy-proxy. Disabled caching. `#839 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/839>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/839>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:107 #: ../../../CHANGES.rst:158
msgid "" msgid ""
"Added parsing of spoiler message entity `#865 " "Added parsing of spoiler message entity `#865 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/865>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/865>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:109 #: ../../../CHANGES.rst:160
msgid "" msgid ""
"Fixed default `parse_mode` for `Message.copy_to()` method. `#876 " "Fixed default `parse_mode` for `Message.copy_to()` method. `#876 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/876>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/876>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:111 #: ../../../CHANGES.rst:162
msgid "" msgid ""
"Fixed CallbackData factory parsing IntEnum's `#885 " "Fixed CallbackData factory parsing IntEnum's `#885 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/885>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/885>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:118 #: ../../../CHANGES.rst:169
msgid "" msgid ""
"Added automated check that pull-request adds a changes description to " "Added automated check that pull-request adds a changes description to "
"**CHANGES** directory `#873 " "**CHANGES** directory `#873 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/873>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/873>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:120 #: ../../../CHANGES.rst:171
msgid "" msgid ""
"Changed :code:`Message.html_text` and :code:`Message.md_text` attributes " "Changed :code:`Message.html_text` and :code:`Message.md_text` attributes "
"behaviour when message has no text. The empty string will be used instead" "behaviour when message has no text. The empty string will be used instead"
@ -250,14 +333,14 @@ msgid ""
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/874>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/874>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:123 #: ../../../CHANGES.rst:174
msgid "" msgid ""
"Used `redis-py` instead of `aioredis` package in due to this packages was" "Used `redis-py` instead of `aioredis` package in due to this packages was"
" merged into single one `#882 " " merged into single one `#882 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/882>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/882>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:125 #: ../../../CHANGES.rst:176
msgid "" msgid ""
"Solved common naming problem with middlewares that confusing too much " "Solved common naming problem with middlewares that confusing too much "
"developers - now you can't see the `middleware` and `middlewares` " "developers - now you can't see the `middleware` and `middlewares` "
@ -266,113 +349,113 @@ msgid ""
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/883>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/883>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:132 #: ../../../CHANGES.rst:183
msgid "3.0.0b2 (2022-02-19)" msgid "3.0.0b2 (2022-02-19)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:137 #: ../../../CHANGES.rst:188
msgid "" msgid ""
"Added possibility to pass additional arguments into the aiohttp webhook " "Added possibility to pass additional arguments into the aiohttp webhook "
"handler to use this arguments inside handlers as the same as it possible " "handler to use this arguments inside handlers as the same as it possible "
"in polling mode. `#785 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/785>`_" "in polling mode. `#785 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/785>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:140 #: ../../../CHANGES.rst:191
msgid "" msgid ""
"Added possibility to add handler flags via decorator (like `pytest.mark` " "Added possibility to add handler flags via decorator (like `pytest.mark` "
"decorator but `aiogram.flags`) `#836 " "decorator but `aiogram.flags`) `#836 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/836>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/836>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:142 #: ../../../CHANGES.rst:193
msgid "" msgid ""
"Added :code:`ChatActionSender` utility to automatically sends chat action" "Added :code:`ChatActionSender` utility to automatically sends chat action"
" while long process is running." " while long process is running."
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:144 #: ../../../CHANGES.rst:195
msgid "" msgid ""
"It also can be used as message middleware and can be customized via " "It also can be used as message middleware and can be customized via "
":code:`chat_action` flag. `#837 " ":code:`chat_action` flag. `#837 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/837>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/837>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:151 #: ../../../CHANGES.rst:202
msgid "" msgid ""
"Fixed unexpected behavior of sequences in the StateFilter. `#791 " "Fixed unexpected behavior of sequences in the StateFilter. `#791 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/791>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/791>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:153 #: ../../../CHANGES.rst:204
msgid "" msgid ""
"Fixed exceptions filters `#827 " "Fixed exceptions filters `#827 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/827>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/827>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:160 #: ../../../CHANGES.rst:211
msgid "" msgid ""
"Logger name for processing events is changed to :code:`aiogram.events`. " "Logger name for processing events is changed to :code:`aiogram.events`. "
"`#830 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/830>`_" "`#830 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/830>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:162 #: ../../../CHANGES.rst:213
msgid "" msgid ""
"Added full support of Telegram Bot API 5.6 and 5.7 `#835 " "Added full support of Telegram Bot API 5.6 and 5.7 `#835 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/835>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/835>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:164 #: ../../../CHANGES.rst:215
msgid "" msgid ""
"**BREAKING** Events isolation mechanism is moved from FSM storages to " "**BREAKING** Events isolation mechanism is moved from FSM storages to "
"standalone managers `#838 " "standalone managers `#838 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/838>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/838>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:170 #: ../../../CHANGES.rst:221
msgid "3.0.0b1 (2021-12-12)" msgid "3.0.0b1 (2021-12-12)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:175 #: ../../../CHANGES.rst:226
msgid "Added new custom operation for MagicFilter named :code:`as_`" msgid "Added new custom operation for MagicFilter named :code:`as_`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:177 #: ../../../CHANGES.rst:228
msgid "Now you can use it to get magic filter result as handler argument" msgid "Now you can use it to get magic filter result as handler argument"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:193 #: ../../../CHANGES.rst:244
msgid "`#759 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/759>`_" msgid "`#759 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/759>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:199 #: ../../../CHANGES.rst:250
msgid "" msgid ""
"Fixed: Missing :code:`ChatMemberHandler` import in " "Fixed: Missing :code:`ChatMemberHandler` import in "
":code:`aiogram/dispatcher/handler` `#751 " ":code:`aiogram/dispatcher/handler` `#751 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/751>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/751>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:206 #: ../../../CHANGES.rst:257
msgid "" msgid ""
"Check :code:`destiny` in case of no :code:`with_destiny` enabled in " "Check :code:`destiny` in case of no :code:`with_destiny` enabled in "
"RedisStorage key builder `#776 " "RedisStorage key builder `#776 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/776>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/776>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:208 #: ../../../CHANGES.rst:259
msgid "" msgid ""
"Added full support of `Bot API 5.5 <https://core.telegram.org/bots/api-" "Added full support of `Bot API 5.5 <https://core.telegram.org/bots/api-"
"changelog#december-7-2021>`_ `#777 " "changelog#december-7-2021>`_ `#777 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/777>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/777>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:210 #: ../../../CHANGES.rst:261
msgid "" msgid ""
"Stop using feature from #336. From now settings of client-session should " "Stop using feature from #336. From now settings of client-session should "
"be placed as initializer arguments instead of changing instance " "be placed as initializer arguments instead of changing instance "
"attributes. `#778 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/778>`_" "attributes. `#778 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/778>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:212 #: ../../../CHANGES.rst:263
msgid "" msgid ""
"Make TelegramAPIServer files wrapper in local mode bi-directional " "Make TelegramAPIServer files wrapper in local mode bi-directional "
"(server-client, client-server) Now you can convert local path to server " "(server-client, client-server) Now you can convert local path to server "
@ -380,11 +463,11 @@ msgid ""
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/779>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/779>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:218 #: ../../../CHANGES.rst:269
msgid "3.0.0a18 (2021-11-10)" msgid "3.0.0a18 (2021-11-10)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:223 #: ../../../CHANGES.rst:274
msgid "" msgid ""
"Breaking: Changed the signature of the session middlewares Breaking: " "Breaking: Changed the signature of the session middlewares Breaking: "
"Renamed AiohttpSession.make_request method parameter from call to method " "Renamed AiohttpSession.make_request method parameter from call to method "
@ -392,262 +475,258 @@ msgid ""
"outgoing requests `#716 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/716>`_" "outgoing requests `#716 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/716>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:227 #: ../../../CHANGES.rst:278
msgid "" msgid ""
"Improved description of filters resolving error. For example when you try" "Improved description of filters resolving error. For example when you try"
" to pass wrong type of argument to the filter but don't know why filter " " to pass wrong type of argument to the filter but don't know why filter "
"is not resolved now you can get error like this:" "is not resolved now you can get error like this:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:237 #: ../../../CHANGES.rst:288
msgid "`#717 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/717>`_" msgid "`#717 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/717>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:238 #: ../../../CHANGES.rst:289
msgid "" msgid ""
"**Breaking internal API change** Reworked FSM Storage record keys " "**Breaking internal API change** Reworked FSM Storage record keys "
"propagation `#723 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/723>`_" "propagation `#723 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/723>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:241 #: ../../../CHANGES.rst:292
msgid "" msgid ""
"Implemented new filter named :code:`MagicData(magic_data)` that helps to " "Implemented new filter named :code:`MagicData(magic_data)` that helps to "
"filter event by data from middlewares or other filters" "filter event by data from middlewares or other filters"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:243 #: ../../../CHANGES.rst:294
msgid "" msgid ""
"For example your bot is running with argument named :code:`config` that " "For example your bot is running with argument named :code:`config` that "
"contains the application config then you can filter event by value from " "contains the application config then you can filter event by value from "
"this config:" "this config:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:249 #: ../../../CHANGES.rst:300
msgid "`#724 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/724>`_" msgid "`#724 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/724>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:255 #: ../../../CHANGES.rst:306
msgid "" msgid ""
"Fixed I18n context inside error handlers `#726 " "Fixed I18n context inside error handlers `#726 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/726>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/726>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:257 #: ../../../CHANGES.rst:308
msgid "" msgid ""
"Fixed bot session closing before emit shutdown `#734 " "Fixed bot session closing before emit shutdown `#734 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/734>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/734>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:259 #: ../../../CHANGES.rst:310
msgid "" msgid ""
"Fixed: bound filter resolving does not require children routers `#736 " "Fixed: bound filter resolving does not require children routers `#736 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/736>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/736>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:266 #: ../../../CHANGES.rst:317
msgid "" msgid ""
"Enabled testing on Python 3.10 Removed `async_lru` dependency (is " "Enabled testing on Python 3.10 Removed `async_lru` dependency (is "
"incompatible with Python 3.10) and replaced usage with protected property" "incompatible with Python 3.10) and replaced usage with protected property"
" `#719 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/719>`_" " `#719 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/719>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:269 #: ../../../CHANGES.rst:320
msgid "" msgid ""
"Converted README.md to README.rst and use it as base file for docs `#725 " "Converted README.md to README.rst and use it as base file for docs `#725 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/725>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/725>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:271 #: ../../../CHANGES.rst:322
msgid "Rework filters resolving:" msgid "Rework filters resolving:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:273 #: ../../../CHANGES.rst:324
msgid "Automatically apply Bound Filters with default values to handlers" msgid "Automatically apply Bound Filters with default values to handlers"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:274 #: ../../../CHANGES.rst:325
msgid "Fix data transfer from parent to included routers filters" msgid "Fix data transfer from parent to included routers filters"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:275 #: ../../../CHANGES.rst:326
msgid "`#727 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/727>`_" msgid "`#727 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/727>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:276 #: ../../../CHANGES.rst:327
msgid "" msgid ""
"Added full support of Bot API 5.4 https://core.telegram.org/bots/api-" "Added full support of Bot API 5.4 https://core.telegram.org/bots/api-"
"changelog#november-5-2021 `#744 " "changelog#november-5-2021 `#744 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/744>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/744>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:282 #: ../../../CHANGES.rst:333
msgid "3.0.0a17 (2021-09-24)" msgid "3.0.0a17 (2021-09-24)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:287 #: ../../../CHANGES.rst:338
msgid "" msgid ""
"Added :code:`html_text` and :code:`md_text` to Message object `#708 " "Added :code:`html_text` and :code:`md_text` to Message object `#708 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/708>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/708>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:289 #: ../../../CHANGES.rst:340
msgid "" msgid ""
"Refactored I18n, added context managers for I18n engine and current " "Refactored I18n, added context managers for I18n engine and current "
"locale `#709 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/709>`_" "locale `#709 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/709>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:294 #: ../../../CHANGES.rst:345
msgid "3.0.0a16 (2021-09-22)" msgid "3.0.0a16 (2021-09-22)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:299 #: ../../../CHANGES.rst:350
msgid "Added support of local Bot API server files downloading" msgid "Added support of local Bot API server files downloading"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:301 #: ../../../CHANGES.rst:352
msgid "" msgid ""
"When Local API is enabled files can be downloaded via " "When Local API is enabled files can be downloaded via "
"`bot.download`/`bot.download_file` methods. `#698 " "`bot.download`/`bot.download_file` methods. `#698 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/698>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/698>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:303 #: ../../../CHANGES.rst:354
msgid "" msgid ""
"Implemented I18n & L10n support `#701 " "Implemented I18n & L10n support `#701 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/701>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/701>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:310 #: ../../../CHANGES.rst:361
msgid "" msgid ""
"Covered by tests and docs KeyboardBuilder util `#699 " "Covered by tests and docs KeyboardBuilder util `#699 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/699>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/699>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:312 #: ../../../CHANGES.rst:363
msgid "**Breaking!!!**. Refactored and renamed exceptions." msgid "**Breaking!!!**. Refactored and renamed exceptions."
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:314 #: ../../../CHANGES.rst:365
msgid "" msgid ""
"Exceptions module was moved from :code:`aiogram.utils.exceptions` to " "Exceptions module was moved from :code:`aiogram.utils.exceptions` to "
":code:`aiogram.exceptions`" ":code:`aiogram.exceptions`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:315 #: ../../../CHANGES.rst:366
msgid "Added prefix `Telegram` for all error classes" msgid "Added prefix `Telegram` for all error classes"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:316 #: ../../../CHANGES.rst:367
msgid "`#700 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/700>`_" msgid "`#700 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/700>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:317 #: ../../../CHANGES.rst:368
msgid "" msgid ""
"Replaced all :code:`pragma: no cover` marks via global " "Replaced all :code:`pragma: no cover` marks via global "
":code:`.coveragerc` config `#702 " ":code:`.coveragerc` config `#702 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/702>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/702>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:319 #: ../../../CHANGES.rst:370
msgid "Updated dependencies." msgid "Updated dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:321 #: ../../../CHANGES.rst:372
msgid "" msgid ""
"**Breaking for framework developers** Now all optional dependencies " "**Breaking for framework developers** Now all optional dependencies "
"should be installed as extra: `poetry install -E fast -E redis -E proxy " "should be installed as extra: `poetry install -E fast -E redis -E proxy "
"-E i18n -E docs` `#703 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/703>`_" "-E i18n -E docs` `#703 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/703>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:327 #: ../../../CHANGES.rst:378
msgid "3.0.0a15 (2021-09-10)" msgid "3.0.0a15 (2021-09-10)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:332 #: ../../../CHANGES.rst:383
msgid "" msgid ""
"Ability to iterate over all states in StatesGroup. Aiogram already had in" "Ability to iterate over all states in StatesGroup. Aiogram already had in"
" check for states group so this is relative feature. `#666 " " check for states group so this is relative feature. `#666 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/666>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/666>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:340 #: ../../../CHANGES.rst:391
msgid "" msgid ""
"Fixed incorrect type checking in the " "Fixed incorrect type checking in the "
":class:`aiogram.utils.keyboard.KeyboardBuilder` `#674 " ":class:`aiogram.utils.keyboard.KeyboardBuilder` `#674 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/674>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/674>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:347 #: ../../../CHANGES.rst:398
msgid "" msgid ""
"Disable ContentType filter by default `#668 " "Disable ContentType filter by default `#668 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/668>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/668>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:349 #: ../../../CHANGES.rst:400
msgid "" msgid ""
"Moved update type detection from Dispatcher to Update object `#669 " "Moved update type detection from Dispatcher to Update object `#669 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/669>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/669>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:351 #: ../../../CHANGES.rst:402
msgid "" msgid ""
"Updated **pre-commit** config `#681 " "Updated **pre-commit** config `#681 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/681>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/681>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:353 #: ../../../CHANGES.rst:404
msgid "" msgid ""
"Reworked **handlers_in_use** util. Function moved to Router as method " "Reworked **handlers_in_use** util. Function moved to Router as method "
"**.resolve_used_update_types()** `#682 " "**.resolve_used_update_types()** `#682 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/682>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/682>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:358 #: ../../../CHANGES.rst:409
msgid "3.0.0a14 (2021-08-17)" msgid "3.0.0a14 (2021-08-17)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:363 #: ../../../CHANGES.rst:414
msgid "" msgid ""
"add aliases for edit/delete reply markup to Message `#662 " "add aliases for edit/delete reply markup to Message `#662 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/662>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/662>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:365 #: ../../../CHANGES.rst:416
msgid "" msgid ""
"Reworked outer middleware chain. Prevent to call many times the outer " "Reworked outer middleware chain. Prevent to call many times the outer "
"middleware for each nested router `#664 " "middleware for each nested router `#664 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/664>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/664>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:372 #: ../../../CHANGES.rst:423
msgid "" msgid ""
"Prepare parse mode for InputMessageContent in AnswerInlineQuery method " "Prepare parse mode for InputMessageContent in AnswerInlineQuery method "
"`#660 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/660>`_" "`#660 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/660>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:377 #: ../../../CHANGES.rst:430
msgid "Improved Documentation"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:379
msgid "" msgid ""
"Added integration with :code:`towncrier` `#602 " "Added integration with :code:`towncrier` `#602 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/602>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/602>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:386 #: ../../../CHANGES.rst:437
msgid "" msgid ""
"Added `.editorconfig` `#650 " "Added `.editorconfig` `#650 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/650>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/650>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:388 #: ../../../CHANGES.rst:439
msgid "" msgid ""
"Redis storage speedup globals `#651 " "Redis storage speedup globals `#651 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/651>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/651>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:390 #: ../../../CHANGES.rst:441
msgid "" msgid ""
"add allow_sending_without_reply param to Message reply aliases `#663 " "add allow_sending_without_reply param to Message reply aliases `#663 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/663>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/663>`_"

44
docs/locale/en/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/index.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -126,3 +126,45 @@ msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:53 #: ../../dispatcher/filters/index.rst:53
msgid "For example if you need to make simple text filter:" msgid "For example if you need to make simple text filter:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:58
msgid "Combining Filters"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:60
msgid "In general, all filters can be combined in two ways"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:64
msgid "Recommended way"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:66
msgid ""
"If you specify multiple filters in a row, it will be checked with an "
"\"and\" condition:"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:73
msgid ""
"Also, if you want to use two alternative ways to run the sage handler "
"(\"or\" condition) you can register the handler twice or more times as "
"you like"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:82
msgid ""
"Also sometimes you will need to invert the filter result, for example you"
" have an *IsAdmin* filter and you want to check if the user is not an "
"admin"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:91
msgid "Another possible way"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:93
msgid ""
"An alternative way is to combine using special functions (:func:`and_f`, "
":func:`or_f`, :func:`invert_f` from :code:`aiogram.filters` module):"
msgstr ""

6
docs/locale/en/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/magic_data.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,6 +21,10 @@ msgstr ""
msgid "MagicData" msgid "MagicData"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.filters.magic_data.MagicData:1 of
msgid "This filter helps to filter event with contextual data"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:10 #: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:10
msgid "Can be imported:" msgid "Can be imported:"
msgstr "" msgstr ""

10
docs/locale/en/LC_MESSAGES/index.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-02 00:46+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -143,7 +143,10 @@ msgid "Has Finite State Machine"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../README.rst:74 #: ../../../README.rst:74
msgid "Uses powerful :ref:`magic filters <magic-filters>`" msgid ""
"Uses powerful `magic filters "
"<https://docs.aiogram.dev/en/dev-3.x/dispatcher/filters/magic_filters.html"
"#magic-filters>`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../README.rst:75 #: ../../../README.rst:75
@ -210,3 +213,6 @@ msgstr ""
#: ../../index.rst:9 #: ../../index.rst:9
msgid "Contents" msgid "Contents"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Uses powerful :ref:`magic filters <magic-filters>`"
#~ msgstr ""

66
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/upload_file.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -86,6 +86,31 @@ msgstr ""
msgid "Then you can use it:" msgid "Then you can use it:"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:1
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:1 of
msgid "Represents object for uploading files from filesystem"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__ of
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:3 of
msgid "Path to file"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:4 of
msgid ""
"Filename to be propagated to telegram. By default, will be parsed from "
"path"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:5
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:6 of
msgid "Uploading chunk size"
msgstr ""
#: ../../api/upload_file.rst:52 #: ../../api/upload_file.rst:52
msgid "Upload from buffer" msgid "Upload from buffer"
msgstr "" msgstr ""
@ -105,34 +130,12 @@ msgstr ""
msgid "And then you can use it:" msgid "And then you can use it:"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file:1 of #: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:3 of
msgid "Create buffer from file" msgid "Bytes"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file of #: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:4 of
msgid "Parameters" msgid "Filename to be propagated to telegram."
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file:3 of
msgid "Path to file"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file:4 of
msgid ""
"Filename to be propagated to telegram. By default, will be parsed from "
"path"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file:6 of
msgid "Uploading chunk size"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file of
msgid "Returns"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.from_file:7 of
msgid "instance of :obj:`BufferedInputFile`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/upload_file.rst:74 #: ../../api/upload_file.rst:74
@ -146,3 +149,12 @@ msgid ""
"<https://core.telegram.org/bots/api#sending-files>`_ by URL, you can use " "<https://core.telegram.org/bots/api#sending-files>`_ by URL, you can use "
":obj:`aiogram.types.input_file.URLInputFile`." ":obj:`aiogram.types.input_file.URLInputFile`."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Create buffer from file"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Returns"
#~ msgstr ""
#~ msgid "instance of :obj:`BufferedInputFile`"
#~ msgstr ""

333
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/changelog.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -22,227 +22,310 @@ msgid "Changelog"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:18 #: ../../../CHANGES.rst:18
msgid "3.0.0b4 (2022-08-14)" msgid "3.0.0b5 (2022-10-02)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:21 ../../../CHANGES.rst:94 ../../../CHANGES.rst:135 #: ../../../CHANGES.rst:21 ../../../CHANGES.rst:72 ../../../CHANGES.rst:145
#: ../../../CHANGES.rst:173 ../../../CHANGES.rst:221 ../../../CHANGES.rst:297 #: ../../../CHANGES.rst:186 ../../../CHANGES.rst:224 ../../../CHANGES.rst:272
#: ../../../CHANGES.rst:330 ../../../CHANGES.rst:361 #: ../../../CHANGES.rst:348 ../../../CHANGES.rst:381 ../../../CHANGES.rst:412
msgid "Features" msgid "Features"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:23 #: ../../../CHANGES.rst:23
msgid "" msgid ""
"Add PyPy support and run tests under PyPy `#985 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/985>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:25
msgid ""
"Added message text to aiogram exceptions representation `#988 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/988>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:27
msgid ""
"Added warning about using magic filter from `magic_filter` instead of "
"`aiogram`'s ones. Is recommended to use `from aiogram import F` instead "
"of `from magic_filter import F` `#990 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/990>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:30
msgid ""
"Added more detailed error when server response can't be deserialized. "
"This feature will help to debug unexpected responses from the Server "
"`#1014 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/1014>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:35 ../../../CHANGES.rst:96 ../../../CHANGES.rst:154
#: ../../../CHANGES.rst:200 ../../../CHANGES.rst:248 ../../../CHANGES.rst:304
#: ../../../CHANGES.rst:389 ../../../CHANGES.rst:421
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:37
msgid ""
"Reworked error event, introduced "
":class:`aiogram.types.error_event.ErrorEvent` object. `#898 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/898>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:39
msgid ""
"Fixed escaping markdown in `aiogram.utils.markdown` module `#903 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/903>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:41
msgid ""
"Fixed polling crash when Telegram Bot API raises HTTP 429 status-code. "
"`#995 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/995>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:43
msgid ""
"Fixed empty mention in command parsing, now it will be None instead of an"
" empty string `#1013 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/1013>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:48 ../../../CHANGES.rst:428
msgid "Improved Documentation"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:50
msgid ""
"Initialized Docs translation (added Ukrainian language) `#925 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/925>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:55
msgid "Deprecations and Removals"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:57
msgid ""
"Removed filters factory as described in corresponding issue. `#942 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/942>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:62 ../../../CHANGES.rst:113 ../../../CHANGES.rst:167
#: ../../../CHANGES.rst:209 ../../../CHANGES.rst:255 ../../../CHANGES.rst:315
#: ../../../CHANGES.rst:336 ../../../CHANGES.rst:359 ../../../CHANGES.rst:396
#: ../../../CHANGES.rst:435
msgid "Misc"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:64
msgid ""
"Now Router/Dispatcher accepts only keyword arguments. `#982 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/982>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:69
msgid "3.0.0b4 (2022-08-14)"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:74
msgid ""
"Add class helper ChatAction for constants that Telegram BotAPI uses in " "Add class helper ChatAction for constants that Telegram BotAPI uses in "
"sendChatAction request. In my opinion, this will help users and will also" "sendChatAction request. In my opinion, this will help users and will also"
" improve compatibility with 2.x version where similar class was called " " improve compatibility with 2.x version where similar class was called "
"\"ChatActions\". `#803 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/803>`_" "\"ChatActions\". `#803 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/803>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:27 #: ../../../CHANGES.rst:78
msgid "Added possibility to combine filters or invert result" msgid "Added possibility to combine filters or invert result"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:29 #: ../../../CHANGES.rst:80
msgid "Example:" msgid "Example:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:37 #: ../../../CHANGES.rst:88
msgid "`#894 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/894>`_" msgid "`#894 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/894>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:38 #: ../../../CHANGES.rst:89
msgid "" msgid ""
"Fixed type hints for redis TTL params. `#922 " "Fixed type hints for redis TTL params. `#922 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/922>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/922>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:40 #: ../../../CHANGES.rst:91
msgid "" msgid ""
"Added `full_name` shortcut for `Chat` object `#929 " "Added `full_name` shortcut for `Chat` object `#929 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/929>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/929>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:45 ../../../CHANGES.rst:103 ../../../CHANGES.rst:149 #: ../../../CHANGES.rst:98
#: ../../../CHANGES.rst:197 ../../../CHANGES.rst:253 ../../../CHANGES.rst:338
#: ../../../CHANGES.rst:370
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:47
msgid "" msgid ""
"Fixed false-positive coercing of Union types in API methods `#901 " "Fixed false-positive coercing of Union types in API methods `#901 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/901>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/901>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:49 #: ../../../CHANGES.rst:100
msgid "Added 3 missing content types:" msgid "Added 3 missing content types:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:51 #: ../../../CHANGES.rst:102
msgid "proximity_alert_triggered" msgid "proximity_alert_triggered"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:52 #: ../../../CHANGES.rst:103
msgid "supergroup_chat_created" msgid "supergroup_chat_created"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:53 #: ../../../CHANGES.rst:104
msgid "channel_chat_created" msgid "channel_chat_created"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:54 #: ../../../CHANGES.rst:105
msgid "`#906 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/906>`_" msgid "`#906 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/906>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:55 #: ../../../CHANGES.rst:106
msgid "" msgid ""
"Fixed the ability to compare the state, now comparison to copy of the " "Fixed the ability to compare the state, now comparison to copy of the "
"state will return `True`. `#927 " "state will return `True`. `#927 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/927>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/927>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:57 #: ../../../CHANGES.rst:108
msgid "" msgid ""
"Fixed default lock kwargs in RedisEventIsolation. `#972 " "Fixed default lock kwargs in RedisEventIsolation. `#972 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/972>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/972>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:62 ../../../CHANGES.rst:116 ../../../CHANGES.rst:158 #: ../../../CHANGES.rst:115
#: ../../../CHANGES.rst:204 ../../../CHANGES.rst:264 ../../../CHANGES.rst:285
#: ../../../CHANGES.rst:308 ../../../CHANGES.rst:345 ../../../CHANGES.rst:384
msgid "Misc"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:64
msgid "" msgid ""
"Restrict including routers with strings `#896 " "Restrict including routers with strings `#896 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/896>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/896>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:66 #: ../../../CHANGES.rst:117
msgid "" msgid ""
"Changed CommandPatterType to CommandPatternType in " "Changed CommandPatterType to CommandPatternType in "
"`aiogram/dispatcher/filters/command.py` `#907 " "`aiogram/dispatcher/filters/command.py` `#907 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/907>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/907>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:68 #: ../../../CHANGES.rst:119
msgid "" msgid ""
"Added full support of `Bot API 6.1 <https://core.telegram.org/bots/api-" "Added full support of `Bot API 6.1 <https://core.telegram.org/bots/api-"
"changelog#june-20-2022>`_ `#936 " "changelog#june-20-2022>`_ `#936 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/936>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/936>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:70 #: ../../../CHANGES.rst:121
msgid "**Breaking!** More flat project structure" msgid "**Breaking!** More flat project structure"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:72 #: ../../../CHANGES.rst:123
msgid "These packages was moved, imports in your code should be fixed:" msgid "These packages was moved, imports in your code should be fixed:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:74 #: ../../../CHANGES.rst:125
msgid ":code:`aiogram.dispatcher.filters` -> :code:`aiogram.filters`" msgid ":code:`aiogram.dispatcher.filters` -> :code:`aiogram.filters`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:75 #: ../../../CHANGES.rst:126
msgid ":code:`aiogram.dispatcher.fsm` -> :code:`aiogram.fsm`" msgid ":code:`aiogram.dispatcher.fsm` -> :code:`aiogram.fsm`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:76 #: ../../../CHANGES.rst:127
msgid ":code:`aiogram.dispatcher.handler` -> :code:`aiogram.handler`" msgid ":code:`aiogram.dispatcher.handler` -> :code:`aiogram.handler`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:77 #: ../../../CHANGES.rst:128
msgid ":code:`aiogram.dispatcher.webhook` -> :code:`aiogram.webhook`" msgid ":code:`aiogram.dispatcher.webhook` -> :code:`aiogram.webhook`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:78 #: ../../../CHANGES.rst:129
msgid "" msgid ""
":code:`aiogram.dispatcher.flags/*` -> :code:`aiogram.dispatcher.flags` " ":code:`aiogram.dispatcher.flags/*` -> :code:`aiogram.dispatcher.flags` "
"(single module instead of package)" "(single module instead of package)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:79 #: ../../../CHANGES.rst:130
msgid "`#938 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/938>`_" msgid "`#938 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/938>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:80 #: ../../../CHANGES.rst:131
msgid "" msgid ""
"Removed deprecated :code:`router.<event>_handler` and " "Removed deprecated :code:`router.<event>_handler` and "
":code:`router.register_<event>_handler` methods. `#941 " ":code:`router.register_<event>_handler` methods. `#941 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/941>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/941>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:82 #: ../../../CHANGES.rst:133
msgid "" msgid ""
"Deprecated filters factory. It will be removed in next Beta (3.0b5) `#942" "Deprecated filters factory. It will be removed in next Beta (3.0b5) `#942"
" <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/942>`_" " <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/942>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:84 #: ../../../CHANGES.rst:135
msgid "" msgid ""
"`MessageEntity` method `get_text` was removed and `extract` was renamed " "`MessageEntity` method `get_text` was removed and `extract` was renamed "
"to `extract_from` `#944 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/944>`_" "to `extract_from` `#944 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/944>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:86 #: ../../../CHANGES.rst:137
msgid "" msgid ""
"Added full support of `Bot API 6.2 <https://core.telegram.org/bots/api-" "Added full support of `Bot API 6.2 <https://core.telegram.org/bots/api-"
"changelog#august-12-2022>`_ `#975 " "changelog#august-12-2022>`_ `#975 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/975>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/975>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:91 #: ../../../CHANGES.rst:142
msgid "3.0.0b3 (2022-04-19)" msgid "3.0.0b3 (2022-04-19)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:96 #: ../../../CHANGES.rst:147
msgid "" msgid ""
"Added possibility to get command magic result as handler argument `#889 " "Added possibility to get command magic result as handler argument `#889 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/889>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/889>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:98 #: ../../../CHANGES.rst:149
msgid "" msgid ""
"Added full support of `Telegram Bot API 6.0 " "Added full support of `Telegram Bot API 6.0 "
"<https://core.telegram.org/bots/api-changelog#april-16-2022>`_ `#890 " "<https://core.telegram.org/bots/api-changelog#april-16-2022>`_ `#890 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/890>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/890>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:105 #: ../../../CHANGES.rst:156
msgid "" msgid ""
"Fixed I18n lazy-proxy. Disabled caching. `#839 " "Fixed I18n lazy-proxy. Disabled caching. `#839 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/839>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/839>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:107 #: ../../../CHANGES.rst:158
msgid "" msgid ""
"Added parsing of spoiler message entity `#865 " "Added parsing of spoiler message entity `#865 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/865>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/865>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:109 #: ../../../CHANGES.rst:160
msgid "" msgid ""
"Fixed default `parse_mode` for `Message.copy_to()` method. `#876 " "Fixed default `parse_mode` for `Message.copy_to()` method. `#876 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/876>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/876>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:111 #: ../../../CHANGES.rst:162
msgid "" msgid ""
"Fixed CallbackData factory parsing IntEnum's `#885 " "Fixed CallbackData factory parsing IntEnum's `#885 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/885>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/885>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:118 #: ../../../CHANGES.rst:169
msgid "" msgid ""
"Added automated check that pull-request adds a changes description to " "Added automated check that pull-request adds a changes description to "
"**CHANGES** directory `#873 " "**CHANGES** directory `#873 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/873>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/873>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:120 #: ../../../CHANGES.rst:171
msgid "" msgid ""
"Changed :code:`Message.html_text` and :code:`Message.md_text` attributes " "Changed :code:`Message.html_text` and :code:`Message.md_text` attributes "
"behaviour when message has no text. The empty string will be used instead" "behaviour when message has no text. The empty string will be used instead"
@ -250,14 +333,14 @@ msgid ""
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/874>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/874>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:123 #: ../../../CHANGES.rst:174
msgid "" msgid ""
"Used `redis-py` instead of `aioredis` package in due to this packages was" "Used `redis-py` instead of `aioredis` package in due to this packages was"
" merged into single one `#882 " " merged into single one `#882 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/882>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/882>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:125 #: ../../../CHANGES.rst:176
msgid "" msgid ""
"Solved common naming problem with middlewares that confusing too much " "Solved common naming problem with middlewares that confusing too much "
"developers - now you can't see the `middleware` and `middlewares` " "developers - now you can't see the `middleware` and `middlewares` "
@ -266,113 +349,113 @@ msgid ""
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/883>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/883>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:132 #: ../../../CHANGES.rst:183
msgid "3.0.0b2 (2022-02-19)" msgid "3.0.0b2 (2022-02-19)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:137 #: ../../../CHANGES.rst:188
msgid "" msgid ""
"Added possibility to pass additional arguments into the aiohttp webhook " "Added possibility to pass additional arguments into the aiohttp webhook "
"handler to use this arguments inside handlers as the same as it possible " "handler to use this arguments inside handlers as the same as it possible "
"in polling mode. `#785 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/785>`_" "in polling mode. `#785 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/785>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:140 #: ../../../CHANGES.rst:191
msgid "" msgid ""
"Added possibility to add handler flags via decorator (like `pytest.mark` " "Added possibility to add handler flags via decorator (like `pytest.mark` "
"decorator but `aiogram.flags`) `#836 " "decorator but `aiogram.flags`) `#836 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/836>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/836>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:142 #: ../../../CHANGES.rst:193
msgid "" msgid ""
"Added :code:`ChatActionSender` utility to automatically sends chat action" "Added :code:`ChatActionSender` utility to automatically sends chat action"
" while long process is running." " while long process is running."
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:144 #: ../../../CHANGES.rst:195
msgid "" msgid ""
"It also can be used as message middleware and can be customized via " "It also can be used as message middleware and can be customized via "
":code:`chat_action` flag. `#837 " ":code:`chat_action` flag. `#837 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/837>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/837>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:151 #: ../../../CHANGES.rst:202
msgid "" msgid ""
"Fixed unexpected behavior of sequences in the StateFilter. `#791 " "Fixed unexpected behavior of sequences in the StateFilter. `#791 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/791>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/791>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:153 #: ../../../CHANGES.rst:204
msgid "" msgid ""
"Fixed exceptions filters `#827 " "Fixed exceptions filters `#827 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/827>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/827>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:160 #: ../../../CHANGES.rst:211
msgid "" msgid ""
"Logger name for processing events is changed to :code:`aiogram.events`. " "Logger name for processing events is changed to :code:`aiogram.events`. "
"`#830 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/830>`_" "`#830 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/830>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:162 #: ../../../CHANGES.rst:213
msgid "" msgid ""
"Added full support of Telegram Bot API 5.6 and 5.7 `#835 " "Added full support of Telegram Bot API 5.6 and 5.7 `#835 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/835>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/835>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:164 #: ../../../CHANGES.rst:215
msgid "" msgid ""
"**BREAKING** Events isolation mechanism is moved from FSM storages to " "**BREAKING** Events isolation mechanism is moved from FSM storages to "
"standalone managers `#838 " "standalone managers `#838 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/838>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/838>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:170 #: ../../../CHANGES.rst:221
msgid "3.0.0b1 (2021-12-12)" msgid "3.0.0b1 (2021-12-12)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:175 #: ../../../CHANGES.rst:226
msgid "Added new custom operation for MagicFilter named :code:`as_`" msgid "Added new custom operation for MagicFilter named :code:`as_`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:177 #: ../../../CHANGES.rst:228
msgid "Now you can use it to get magic filter result as handler argument" msgid "Now you can use it to get magic filter result as handler argument"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:193 #: ../../../CHANGES.rst:244
msgid "`#759 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/759>`_" msgid "`#759 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/759>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:199 #: ../../../CHANGES.rst:250
msgid "" msgid ""
"Fixed: Missing :code:`ChatMemberHandler` import in " "Fixed: Missing :code:`ChatMemberHandler` import in "
":code:`aiogram/dispatcher/handler` `#751 " ":code:`aiogram/dispatcher/handler` `#751 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/751>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/751>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:206 #: ../../../CHANGES.rst:257
msgid "" msgid ""
"Check :code:`destiny` in case of no :code:`with_destiny` enabled in " "Check :code:`destiny` in case of no :code:`with_destiny` enabled in "
"RedisStorage key builder `#776 " "RedisStorage key builder `#776 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/776>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/776>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:208 #: ../../../CHANGES.rst:259
msgid "" msgid ""
"Added full support of `Bot API 5.5 <https://core.telegram.org/bots/api-" "Added full support of `Bot API 5.5 <https://core.telegram.org/bots/api-"
"changelog#december-7-2021>`_ `#777 " "changelog#december-7-2021>`_ `#777 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/777>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/777>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:210 #: ../../../CHANGES.rst:261
msgid "" msgid ""
"Stop using feature from #336. From now settings of client-session should " "Stop using feature from #336. From now settings of client-session should "
"be placed as initializer arguments instead of changing instance " "be placed as initializer arguments instead of changing instance "
"attributes. `#778 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/778>`_" "attributes. `#778 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/778>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:212 #: ../../../CHANGES.rst:263
msgid "" msgid ""
"Make TelegramAPIServer files wrapper in local mode bi-directional " "Make TelegramAPIServer files wrapper in local mode bi-directional "
"(server-client, client-server) Now you can convert local path to server " "(server-client, client-server) Now you can convert local path to server "
@ -380,11 +463,11 @@ msgid ""
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/779>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/779>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:218 #: ../../../CHANGES.rst:269
msgid "3.0.0a18 (2021-11-10)" msgid "3.0.0a18 (2021-11-10)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:223 #: ../../../CHANGES.rst:274
msgid "" msgid ""
"Breaking: Changed the signature of the session middlewares Breaking: " "Breaking: Changed the signature of the session middlewares Breaking: "
"Renamed AiohttpSession.make_request method parameter from call to method " "Renamed AiohttpSession.make_request method parameter from call to method "
@ -392,262 +475,258 @@ msgid ""
"outgoing requests `#716 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/716>`_" "outgoing requests `#716 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/716>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:227 #: ../../../CHANGES.rst:278
msgid "" msgid ""
"Improved description of filters resolving error. For example when you try" "Improved description of filters resolving error. For example when you try"
" to pass wrong type of argument to the filter but don't know why filter " " to pass wrong type of argument to the filter but don't know why filter "
"is not resolved now you can get error like this:" "is not resolved now you can get error like this:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:237 #: ../../../CHANGES.rst:288
msgid "`#717 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/717>`_" msgid "`#717 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/717>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:238 #: ../../../CHANGES.rst:289
msgid "" msgid ""
"**Breaking internal API change** Reworked FSM Storage record keys " "**Breaking internal API change** Reworked FSM Storage record keys "
"propagation `#723 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/723>`_" "propagation `#723 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/723>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:241 #: ../../../CHANGES.rst:292
msgid "" msgid ""
"Implemented new filter named :code:`MagicData(magic_data)` that helps to " "Implemented new filter named :code:`MagicData(magic_data)` that helps to "
"filter event by data from middlewares or other filters" "filter event by data from middlewares or other filters"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:243 #: ../../../CHANGES.rst:294
msgid "" msgid ""
"For example your bot is running with argument named :code:`config` that " "For example your bot is running with argument named :code:`config` that "
"contains the application config then you can filter event by value from " "contains the application config then you can filter event by value from "
"this config:" "this config:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:249 #: ../../../CHANGES.rst:300
msgid "`#724 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/724>`_" msgid "`#724 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/724>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:255 #: ../../../CHANGES.rst:306
msgid "" msgid ""
"Fixed I18n context inside error handlers `#726 " "Fixed I18n context inside error handlers `#726 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/726>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/726>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:257 #: ../../../CHANGES.rst:308
msgid "" msgid ""
"Fixed bot session closing before emit shutdown `#734 " "Fixed bot session closing before emit shutdown `#734 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/734>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/734>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:259 #: ../../../CHANGES.rst:310
msgid "" msgid ""
"Fixed: bound filter resolving does not require children routers `#736 " "Fixed: bound filter resolving does not require children routers `#736 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/736>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/736>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:266 #: ../../../CHANGES.rst:317
msgid "" msgid ""
"Enabled testing on Python 3.10 Removed `async_lru` dependency (is " "Enabled testing on Python 3.10 Removed `async_lru` dependency (is "
"incompatible with Python 3.10) and replaced usage with protected property" "incompatible with Python 3.10) and replaced usage with protected property"
" `#719 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/719>`_" " `#719 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/719>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:269 #: ../../../CHANGES.rst:320
msgid "" msgid ""
"Converted README.md to README.rst and use it as base file for docs `#725 " "Converted README.md to README.rst and use it as base file for docs `#725 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/725>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/725>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:271 #: ../../../CHANGES.rst:322
msgid "Rework filters resolving:" msgid "Rework filters resolving:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:273 #: ../../../CHANGES.rst:324
msgid "Automatically apply Bound Filters with default values to handlers" msgid "Automatically apply Bound Filters with default values to handlers"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:274 #: ../../../CHANGES.rst:325
msgid "Fix data transfer from parent to included routers filters" msgid "Fix data transfer from parent to included routers filters"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:275 #: ../../../CHANGES.rst:326
msgid "`#727 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/727>`_" msgid "`#727 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/727>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:276 #: ../../../CHANGES.rst:327
msgid "" msgid ""
"Added full support of Bot API 5.4 https://core.telegram.org/bots/api-" "Added full support of Bot API 5.4 https://core.telegram.org/bots/api-"
"changelog#november-5-2021 `#744 " "changelog#november-5-2021 `#744 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/744>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/744>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:282 #: ../../../CHANGES.rst:333
msgid "3.0.0a17 (2021-09-24)" msgid "3.0.0a17 (2021-09-24)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:287 #: ../../../CHANGES.rst:338
msgid "" msgid ""
"Added :code:`html_text` and :code:`md_text` to Message object `#708 " "Added :code:`html_text` and :code:`md_text` to Message object `#708 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/708>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/708>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:289 #: ../../../CHANGES.rst:340
msgid "" msgid ""
"Refactored I18n, added context managers for I18n engine and current " "Refactored I18n, added context managers for I18n engine and current "
"locale `#709 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/709>`_" "locale `#709 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/709>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:294 #: ../../../CHANGES.rst:345
msgid "3.0.0a16 (2021-09-22)" msgid "3.0.0a16 (2021-09-22)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:299 #: ../../../CHANGES.rst:350
msgid "Added support of local Bot API server files downloading" msgid "Added support of local Bot API server files downloading"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:301 #: ../../../CHANGES.rst:352
msgid "" msgid ""
"When Local API is enabled files can be downloaded via " "When Local API is enabled files can be downloaded via "
"`bot.download`/`bot.download_file` methods. `#698 " "`bot.download`/`bot.download_file` methods. `#698 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/698>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/698>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:303 #: ../../../CHANGES.rst:354
msgid "" msgid ""
"Implemented I18n & L10n support `#701 " "Implemented I18n & L10n support `#701 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/701>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/701>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:310 #: ../../../CHANGES.rst:361
msgid "" msgid ""
"Covered by tests and docs KeyboardBuilder util `#699 " "Covered by tests and docs KeyboardBuilder util `#699 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/699>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/699>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:312 #: ../../../CHANGES.rst:363
msgid "**Breaking!!!**. Refactored and renamed exceptions." msgid "**Breaking!!!**. Refactored and renamed exceptions."
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:314 #: ../../../CHANGES.rst:365
msgid "" msgid ""
"Exceptions module was moved from :code:`aiogram.utils.exceptions` to " "Exceptions module was moved from :code:`aiogram.utils.exceptions` to "
":code:`aiogram.exceptions`" ":code:`aiogram.exceptions`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:315 #: ../../../CHANGES.rst:366
msgid "Added prefix `Telegram` for all error classes" msgid "Added prefix `Telegram` for all error classes"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:316 #: ../../../CHANGES.rst:367
msgid "`#700 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/700>`_" msgid "`#700 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/700>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:317 #: ../../../CHANGES.rst:368
msgid "" msgid ""
"Replaced all :code:`pragma: no cover` marks via global " "Replaced all :code:`pragma: no cover` marks via global "
":code:`.coveragerc` config `#702 " ":code:`.coveragerc` config `#702 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/702>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/702>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:319 #: ../../../CHANGES.rst:370
msgid "Updated dependencies." msgid "Updated dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:321 #: ../../../CHANGES.rst:372
msgid "" msgid ""
"**Breaking for framework developers** Now all optional dependencies " "**Breaking for framework developers** Now all optional dependencies "
"should be installed as extra: `poetry install -E fast -E redis -E proxy " "should be installed as extra: `poetry install -E fast -E redis -E proxy "
"-E i18n -E docs` `#703 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/703>`_" "-E i18n -E docs` `#703 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/703>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:327 #: ../../../CHANGES.rst:378
msgid "3.0.0a15 (2021-09-10)" msgid "3.0.0a15 (2021-09-10)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:332 #: ../../../CHANGES.rst:383
msgid "" msgid ""
"Ability to iterate over all states in StatesGroup. Aiogram already had in" "Ability to iterate over all states in StatesGroup. Aiogram already had in"
" check for states group so this is relative feature. `#666 " " check for states group so this is relative feature. `#666 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/666>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/666>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:340 #: ../../../CHANGES.rst:391
msgid "" msgid ""
"Fixed incorrect type checking in the " "Fixed incorrect type checking in the "
":class:`aiogram.utils.keyboard.KeyboardBuilder` `#674 " ":class:`aiogram.utils.keyboard.KeyboardBuilder` `#674 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/674>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/674>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:347 #: ../../../CHANGES.rst:398
msgid "" msgid ""
"Disable ContentType filter by default `#668 " "Disable ContentType filter by default `#668 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/668>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/668>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:349 #: ../../../CHANGES.rst:400
msgid "" msgid ""
"Moved update type detection from Dispatcher to Update object `#669 " "Moved update type detection from Dispatcher to Update object `#669 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/669>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/669>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:351 #: ../../../CHANGES.rst:402
msgid "" msgid ""
"Updated **pre-commit** config `#681 " "Updated **pre-commit** config `#681 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/681>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/681>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:353 #: ../../../CHANGES.rst:404
msgid "" msgid ""
"Reworked **handlers_in_use** util. Function moved to Router as method " "Reworked **handlers_in_use** util. Function moved to Router as method "
"**.resolve_used_update_types()** `#682 " "**.resolve_used_update_types()** `#682 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/682>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/682>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:358 #: ../../../CHANGES.rst:409
msgid "3.0.0a14 (2021-08-17)" msgid "3.0.0a14 (2021-08-17)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:363 #: ../../../CHANGES.rst:414
msgid "" msgid ""
"add aliases for edit/delete reply markup to Message `#662 " "add aliases for edit/delete reply markup to Message `#662 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/662>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/662>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:365 #: ../../../CHANGES.rst:416
msgid "" msgid ""
"Reworked outer middleware chain. Prevent to call many times the outer " "Reworked outer middleware chain. Prevent to call many times the outer "
"middleware for each nested router `#664 " "middleware for each nested router `#664 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/664>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/664>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:372 #: ../../../CHANGES.rst:423
msgid "" msgid ""
"Prepare parse mode for InputMessageContent in AnswerInlineQuery method " "Prepare parse mode for InputMessageContent in AnswerInlineQuery method "
"`#660 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/660>`_" "`#660 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/660>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:377 #: ../../../CHANGES.rst:430
msgid "Improved Documentation"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:379
msgid "" msgid ""
"Added integration with :code:`towncrier` `#602 " "Added integration with :code:`towncrier` `#602 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/602>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/602>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:386 #: ../../../CHANGES.rst:437
msgid "" msgid ""
"Added `.editorconfig` `#650 " "Added `.editorconfig` `#650 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/650>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/650>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:388 #: ../../../CHANGES.rst:439
msgid "" msgid ""
"Redis storage speedup globals `#651 " "Redis storage speedup globals `#651 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/651>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/651>`_"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:390 #: ../../../CHANGES.rst:441
msgid "" msgid ""
"add allow_sending_without_reply param to Message reply aliases `#663 " "add allow_sending_without_reply param to Message reply aliases `#663 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/663>`_" "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/663>`_"

44
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/index.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -126,3 +126,45 @@ msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:53 #: ../../dispatcher/filters/index.rst:53
msgid "For example if you need to make simple text filter:" msgid "For example if you need to make simple text filter:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:58
msgid "Combining Filters"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:60
msgid "In general, all filters can be combined in two ways"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:64
msgid "Recommended way"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:66
msgid ""
"If you specify multiple filters in a row, it will be checked with an "
"\"and\" condition:"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:73
msgid ""
"Also, if you want to use two alternative ways to run the sage handler "
"(\"or\" condition) you can register the handler twice or more times as "
"you like"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:82
msgid ""
"Also sometimes you will need to invert the filter result, for example you"
" have an *IsAdmin* filter and you want to check if the user is not an "
"admin"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:91
msgid "Another possible way"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/index.rst:93
msgid ""
"An alternative way is to combine using special functions (:func:`and_f`, "
":func:`or_f`, :func:`invert_f` from :code:`aiogram.filters` module):"
msgstr ""

6
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/magic_data.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,6 +21,10 @@ msgstr ""
msgid "MagicData" msgid "MagicData"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.filters.magic_data.MagicData:1 of
msgid "This filter helps to filter event with contextual data"
msgstr ""
#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:10 #: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:10
msgid "Can be imported:" msgid "Can be imported:"
msgstr "" msgstr ""

12
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/index.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-02 00:46+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -157,8 +157,11 @@ msgid "Has Finite State Machine"
msgstr "Має вбудований кінцевий автомат" msgstr "Має вбудований кінцевий автомат"
#: ../../../README.rst:74 #: ../../../README.rst:74
msgid "Uses powerful :ref:`magic filters <magic-filters>`" msgid ""
msgstr "Використовує потужні :ref:`магічні фільтри <magic-filters>`" "Uses powerful `magic filters "
"<https://docs.aiogram.dev/en/dev-3.x/dispatcher/filters/magic_filters.html"
"#magic-filters>`"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:75 #: ../../../README.rst:75
msgid "Middlewares (incoming updates and API calls)" msgid "Middlewares (incoming updates and API calls)"
@ -234,3 +237,6 @@ msgstr "Приклад використання"
#: ../../index.rst:9 #: ../../index.rst:9
msgid "Contents" msgid "Contents"
msgstr "Зміст" msgstr "Зміст"
#~ msgid "Uses powerful :ref:`magic filters <magic-filters>`"
#~ msgstr "Використовує потужні :ref:`магічні фільтри <magic-filters>`"