# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2022, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:  aiogram\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 22:10+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-25 16:00+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:3
msgid "MagicData"
msgstr "MagicData"

#: aiogram.filters.magic_data.MagicData:1 of
msgid "This filter helps to filter event with contextual data"
msgstr "Цей фільтр допомагає фільтрувати події з контекстними даними"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:10
msgid "Can be imported:"
msgstr "Можна імпортувати:"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:12
msgid ":code:`from aiogram.filters import MagicData`"
msgstr ":code:`from aiogram.filters import MagicData`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:15
msgid "Usage"
msgstr "Використання"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:17
msgid ""
":code:`MagicData(F.event.from_user.id == F.config.admin_id)`  (Note that "
":code:`config` should be passed from middleware)"
msgstr ""
":code:`MagicData(F.event.from_user.id == F.config.admin_id)`  (Зауважте, "
"що :code:`config` слід передати з проміжної програми)"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:21
msgid "Allowed handlers"
msgstr "Дозволені типи обробників (handler)"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:23
msgid "Allowed update types for this filter:"
msgstr "Дозволені типи оновлень для цього фільтра:"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:25
msgid ":code:`message`"
msgstr ":code:`message`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:26
msgid ":code:`edited_message`"
msgstr ":code:`edited_message`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:27
msgid ":code:`channel_post`"
msgstr ":code:`channel_post`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:28
msgid ":code:`edited_channel_post`"
msgstr ":code:`edited_channel_post`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:29
msgid ":code:`inline_query`"
msgstr ":code:`inline_query`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:30
msgid ":code:`chosen_inline_result`"
msgstr ":code:`chosen_inline_result`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:31
msgid ":code:`callback_query`"
msgstr ":code:`callback_query`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:32
msgid ":code:`shipping_query`"
msgstr ":code:`shipping_query`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:33
msgid ":code:`pre_checkout_query`"
msgstr ":code:`pre_checkout_query`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:34
msgid ":code:`poll`"
msgstr ":code:`poll`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:35
msgid ":code:`poll_answer`"
msgstr ":code:`poll_answer`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:36
msgid ":code:`my_chat_member`"
msgstr ":code:`my_chat_member`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:37
msgid ":code:`chat_member`"
msgstr ":code:`chat_member`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:38
msgid ":code:`chat_join_request`"
msgstr ":code:`chat_join_request`"

#: ../../dispatcher/filters/magic_data.rst:39
msgid ":code:`error`"
msgstr ":code:`error`"
