Bump actions/publish-action from 0.3.0 to 0.4.0 & Documentation update for pip-install input (#1199)

* Bump actions/publish-action from 0.3.0 to 0.4.0

Bumps [actions/publish-action](https://github.com/actions/publish-action) from 0.3.0 to 0.4.0.
- [Commits](https://github.com/actions/publish-action/compare/v0.3.0...v0.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/publish-action
  dependency-version: 0.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* updated README for pip-install

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: gowridurgad <gowridurgad@gmail.com>

.github/workflows/release-new-action-version.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Update the ${{ env.TAG_NAME }} tag
-        uses: actions/publish-action@v0.3.0
+        uses: actions/publish-action@v0.4.0
         with:
           source-tag: ${{ env.TAG_NAME }}
           slack-webhook: ${{ secrets.SLACK_WEBHOOK }}

docs/advanced-usage.md

@@ -690,3 +690,5 @@ The `pip-install` input allows you to install dependencies as part of the Python
 ```
 > Note: This feature is intended for standard pip-based dependency installations.
 For complex workflows, or alternative package managers (e.g., poetry, pipenv), we recommend using separate steps to maintain clarity and flexibility.
+
+> The `pip-install` input mirrors the flexibility of a standard pip install command and supports most of its arguments.